Перейти к содержанию

Пространный христианский катихизис Православной Кафолической Восточной Церкви (митр. Филарет), английский перевод Р. У. Блэкмора · The Third Part (On Love). On the Second Commandment

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: PLC.Q516

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

Q. What is a graven image, as spoken of in the second commandment? A. The commandment itself explains that a graven image, or idol, is the likeness of some creature in heaven, or earth, or in the waters, which men bow down to and serve instead of God their Maker.
Q. What is forbidden, then, by the second commandment? A. We are forbidden to bow down to graven images or idols, as to supposed deities, or as to likenesses of false gods.
Q. Are we not hereby forbidden to have any sacred representations whatever? A. By no means. This very plainly appears from hence, that the same Moses through whom God gave the commandment against graven images, received at the same time from God an order to place in the tabernacle, or movable temple of the Israelites, sacred representations of Cherubim in gold, and to place them, too, in that inner part of the temple to which the people turned for the worship of God.
Q. Why is this example worthy of remark for the Orthodox Christian Church? A. Because it illustrates her use of holy icons.
Q. What is an icon? A. The word is Greek, and means, an image or representation. In the Orthodox Church this name designates sacred representations of our Lord Jesus Christ, God incarnate, his immaculate Mother, and his saints.
Q. Is the use of holy icons agreeable to the second commandment? A. It would then, and then only, be otherwise, if any one were to make gods of them; but it is not in the least contrary to this commandment to honor icons as sacred representations, and to use them for the religious remembrance of God's works and of his saints; for when thus used icons are books, written with the forms of persons and things instead of letters. (See Greg. Magn. lib. ix. Ep. 9, ad Seren. Episc.)
Q. What disposition of mind should we have when we reverence the icons? A. While we look on them with our eyes, we should mentally look to God and to the saints, who are represented on them.
Q. What general name is there for sin against the second commandment? A. Idolatry.
Q. Are there not also other sins against this commandment? A. Besides gross idolatry there is yet another sort more subtle, to which belong-- 1. Covetousness. 2. Belly-service or sensuality, gluttony, and drunkenness. 3. Pride, to which belongs likewise vanity.
Q. Why is covetousness referred to idolatry? A. The Apostle Paul expressly says that covetousness is idolatry (Col. iii. 5); because the covetous man serves riches rather than God.
Q. If the second commandment forbid the love of gain, what contrary duties does it thereby necessarily enjoin? A. Those of contentedness and liberality.
Q. Why is belly-service referred to idolatry? A. Because belly-servers set sensual gratification above every thing, and therefore the Apostle Paul says that their god is their belly; or, in other words, that the belly is their idol. Phil. iii. 19.
Q. If the second commandment forbid belly-service, what contrary duties does it thereby enjoin? A. Those of temperance and fasting.
Q. Why are pride and vanity referred to idolatry? A. Because the proud man values above every thing his own abilities and excellences, and so they are his idol; the vain man wishes further that others also should worship the same idol. These proud and vain dispositions were exemplified even sensibly in Nebuchadnezzar, king of Babylon, who first set up for himself a golden idol, and then ordered all to worship it. Dan. iii.
Q. Is there not still another vice which is near to idolatry? A. Such a vice is hypocrisy; when a man uses the outward acts of religion, as fasting, and the strict observance of ceremonies, in order to obtain respect from the people, without thinking of the inward amendment of his heart. Matt. vi. 5, 6, 7.
Q. If the second commandment forbid pride, vanity, and hypocrisy, what contrary duties does it thereby enjoin? A. Those of humility, and doing good in secret.

Источник и условия: Пространный христианский катихизис Православной Кафолической Восточной Церкви (митр. Филарет), английский перевод Р. У. Блэкмора · общественное достояние · The Longer Catechism of the Orthodox, Catholic, Eastern Church, tr. R. W. Blackmore (1845). In: Philip Schaff, The Creeds of Christendom, vol. 2 (Harper 1877; 4th ed. rev. D. S. Schaff 1919). Digital text: Christian Classics Ethereal Library plain-text edition (Rights: Public Domain), as mirrored unchanged in Clear-Bible/genesis-ai-datasets (commit 19289ed). · условия · источник

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.