Notes in the source · 1
- correction by cb3: ελκαιϲεου → ελκεϲεου
Notes in the source · 4
- correction by ca: (nothing) → και
- correction by cb3: εξερων → εξαιρων
- correction by B: … → αυτοϲ
- correction by cb3: εκχθρουϲ → εχθρουϲ
Notes in the source · 5
- correction by ca: αθωον → αθοων
- correction by cb3: αθωον → αθοων
- correction by cb3: ϲυντελια → ϲυντελεια
- correction by ca: νεφελε → νεφελαι
- correction by cb3: νεφελε → νεφελαι
Notes in the source · 4
- correction by cb3: ξηρενων → ξηραινων
- correction by ca: ωλιγωθη → ολιγωθη
- correction by cb3: ωλιγωθη → ολιγωθη
- correction by cb1: (nothing) → παντα
Notes in the source · 5
- correction by B: και ανεϲταλη → απ αυτου κ(αι) ανεϲταλη
- correction by B: και ανεϲταλη → απ αυτου κ(αι) οι βουνοι εϲαλευθηϲαν κ(αι) ανεϲταλη [marginal, Nahum 1:5]
- correction by cb2: και ανεϲταλη → απ αυτου κ(αι) οι βουνοι εϲαλευθηϲαν κ(αι) ανεϲτη
- correction by cc: και ανεϲταλη → απ αυτου κ(αι) οι βουνοι εϲαλευθηϲαν κ(αι) ανεϲταλη
- correction by ca: πα̅τεϲ → πα̅τεϲ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 4
- correction by B: α̣ποϲτηϲεται → ϋποϲτηϲεται
- correction by cb3: τηκι → τηκει
- correction by ca: ε πετρε → αι πετραι
- correction by cb3: ε πετρε → αι πετραι
Notes in the source · 2
- correction by cb3: ϲυντελιαν → ϲυντελειαν
- correction by cb3: διωξετε → διωξεται
Notes in the source · 3
- correction by cb3: ϲυντελιαν → ϲυντελειαν
- correction by cb2: ποιηϲεται → ποιηϲει
- correction by ca: (nothing) → ουκ εκδικηϲι διϲ επι το αυτο εν θλιψει ˙ [marginal, Nahum 1:9]
Notes in the source · 3
- correction by ca: (nothing) → οτι εωϲ θεμελιου αυτου χερϲωθηϲεται [marginal, Nahum 1:10]
- correction by cb2: (nothing) → οτι εωϲ θεμελιου αυτηϲ χερϲωθηϲεται
- correction by cb1: ω ϲμιλαϲ → ωϲ ϲμιλαξʼ
Notes in the source · 2
- correction by cb3: εξελευϲετε → εξελευϲεται
- correction by ca: ενα̅τια → ενα̅τια (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 3
- correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: αινακουϲθηϲεται → ενακουϲθηϲεται
- correction by cb3: αινακουϲθηϲεται → ενακουϲθηϲεται
Notes in the source · 2
- correction by ca: (nothing) → ϲου
- correction by cb1: διαρηξω → διαρρηξω
Notes in the source · 7
- correction by cb3: εντελιται → εντελειται
- correction by B: κ̅υ̅ → κ̅ϲ̅
- correction by cb2: εκ του → εξ
- correction by ca: θ̅υ̅ → θ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb2: τα → (omitted)
- correction by ca: ταφη̅ → ταφη̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: ταχιϲ → ταχειϲ