Skip to content

Nah · 2

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: Nah.2.1

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

ο̣δου επι τα ορη οι ποδεϲ ευαγγελιζομενου · και απαγγελλοντοϲ ϊρηνην ˙ εορταζε ϊουδα ταϲ εορταϲ [ϲ]ο̣υ διοτι ου [μη προϲ]θωϲ̣ιν διοτι ου μη προϲθωϲιν ετι · του δʼελθιν δια ϲου ειϲ παλεωϲιν ˙ ϲυντετελεϲτε εξητε ·
Notes in the source · 11
  • correction by B: ο̣δου → ειδου
  • correction by cb3: ο̣δου → ϊδου
  • correction by cb3: ϊρηνην → ειρηνην
  • correction by B: ταϲ εορταϲ [ϲ]ο̣υ διοτι ου [μη προϲ]θωϲ̣ιν → ταϲ εορ>ταϲ ϲου · αποδοϲ ταϲ ευχαϲ ϲου ·
  • correction by ca: δʼελθιν → διελθιν
  • correction by cb3: δʼελθιν → διελθειν
  • correction by cb3: παλεωϲιν → παλαιωϲιν
  • correction by cb3: ϲυντετελεϲτε → ϲυντετελεϲται
  • correction by ca: εξητε → εξηρτε
  • correction by cb2: εξητε → ανηλωται
  • and 1 further corrections (see the codexsinaiticus.org transcription)
ανεβη ενφυϲω̅ ειϲ προϲωπον ϲου · εξερουμενοϲ εκ θλιψεωϲ · ϲκοπευϲον οδον · κρατηϲον οϲφυοϲ · ανδριϲε τη ειϲχυει ϲφοδρα ˙
Notes in the source · 5
  • correction by cb3: ενφυϲω̅ → ενφυϲω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: εξερουμενοϲ → εξαιρουμενοϲ
  • correction by cb3: ανδριϲε → ανδριϲαι
  • correction by cb1: ειϲχυει → ιϲχυει
  • correction by cb3: ειϲχυει → ϊϲχυει
διοτι απεϲτρψεν κ̅ϲ̅ την ϋβιν ιακωβ καθωϲ υ̇βριν του ϊϲ̅λ̅ ˙ διοτι εκτιναϲϲοντεϲ εξετιναξαν αυτουϲ · και τα κληματα αυτων διεφθιραν ˙
Notes in the source · 5
  • correction by B: ϋβιν → ϋβριν
  • correction by ca: ϋβιν → ϋβριν
  • correction by ca: ιακωβ → ϊακωβ
  • correction by cb1: ιακωβ → ϊακωβʼ
  • correction by cb1: ϊϲ̅λ̅ → ϊϲ̅λ̅ (same letters: retraced or marked)
οπλα δυναϲτιαϲ αυτων εξ ανθρωπων · ανδραϲ δυνατουϲ ενπεζονταϲ εν πυρι · αι ηνιε των αρματων αυτων · εν ημερα ετοιμαϲιαϲ αυτου · και οι ϊππιϲ θορυβηθηϲονται
Notes in the source · 6
  • correction by cb3: ενπεζονταϲ → ενπαιζονταϲ
  • correction by ca: ηνιε → ηνιαι
  • correction by cb3: ηνιε → ηνιαι
  • correction by cb2: αυτου → αυτων
  • correction by cb3: αυτου → αυτου (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: ϊππιϲ → ϊππειϲ
εν τεϲ οδοιϲ · και ϲυϲχυθηϲονται ταʼ αρματα ˙ και ϲυμπλακηϲονται ε̅ τεϲ πλατιαιϲ · η οραϲιϲ αυτων ωϲ λαμπαδεϲ πυροϲ · και ωϲ αϲτραπε διατρεχουϲαι ·
Notes in the source · 11
  • correction by ca: τεϲ → ταιϲ
  • correction by cb3: τεϲ → ταιϲ
  • correction by cb2: και → (omitted)
  • correction by corr: και → και (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: ϲυϲχυθηϲονται → ϲυνχυθηϲονται
  • correction by cb3: ϲυϲχυθηϲονται → ϲυνχυθηϲονται
  • correction by ca: ε̅ → ε̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: τεϲ → ταιϲ
  • correction by cb3: τεϲ → ταιϲ
  • correction by ca: αϲτραπε → αϲτραπαι
  • and 1 further corrections (see the codexsinaiticus.org transcription)
και μνηϲθηϲονται οι μεγιϲτανεϲ αυτω̅ · και φευξοντε ημεραϲ · και αϲθενηϲουϲιν εν τη πορια αυτων · και ϲπευϲουϲιν επι τα τιχη αυτηϲ · και ετοιμαϲουϲιν ταϲ προφυλακαϲ αυτων ·
Notes in the source · 3
  • correction by ca: αυτω̅ → αυτω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: φευξοντε → φευξονται
  • correction by cb3: τιχη → τειχη
πυλε των ποταμων διηνυχθηϲαν · και τα βαϲιλεα διεπεϲεν ·
Notes in the source · 3
  • correction by ca: πυλε των ποταμων → πυλαι των πολεων
  • correction by cb3: πυλε των ποταμων → πυλαι των πολεων
  • correction by ca: βαϲιλεα → βαϲιλεια
και η ϋποϲταϲιϲ απεκαλυφθη · και αυτη ανεβεννεν · και ε δουλαι αυτηϲ ηγοντο ˙ καθωϲ περιϲτερε φθεγγομεναι εν καρδιαιϲ αυτων ·
Notes in the source · 4
  • correction by ca: ε → αι
  • correction by cb3: ε → αι
  • correction by ca: περιϲτερε → περιϲτεραι
  • correction by cb3: περιϲτερε → περιϲτεραι
και νινευη ωϲ κολυμβηθρα ϋδατοϲ τα ϋδατα αυτηϲ · και αυτοι φθυο̅τεϲ ουκ εϲτηϲα̅ · και ουκ ην ο επιβλεπων ˙
Notes in the source · 3
  • correction by ca: φθυο̅τεϲ → φευγο̅τεϲ
  • correction by cb3: φθυο̅τεϲ → φευγο̅τεϲ
  • correction by ca: εϲτηϲα̅ → εϲτηϲα̅ (same letters: retraced or marked)
διηρπαζον το αργυριον ˙ διηρπαζον το χρυϲιον · και ουκ ην περαϲ του κοϲμ(ου) αυτηϲ · βεβαρυντε υ̅περ παντα τα ϲκευη τα επιθυμητα αυτηϲ
Notes in the source · 1
  • correction by cb3: βεβαρυντε → βεβαρυνται
εκτιναγμοϲ και ανατιναγμοϲ · και εκβραϲμοϲ · κ(αι) καρδιαϲ θραυμοϲ · και ϋπολυϲιϲ γονατων · και ωδινεϲ · επι παϲαν οϲφυ̅ · και το προϲωπο̅ παντων ωϲ προϲκαυμα χυθραϲ ·
Notes in the source · 5
  • correction by ca: θραυμοϲ → θραυϲμοϲ
  • correction by ca: οϲφυ̅ → οϲφυ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: προϲωπο̅ → προϲωπο̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: χυθραϲ → χυτραϲ
  • correction by cb3: χυθραϲ → χυτραϲ
που εϲτιν το κατοικητηριον τω̅ λεοντων · και νομη η ουϲα τοιϲ ϲκυμνοι · που επορευθη λεων · του ειϲελθειν εκι ϲκυμνο̅ λοοντοϲ · και ουκ η̅ ο εκφορων ·
Notes in the source · 6
  • correction by ca: (nothing) → η
  • correction by ca: ϲκυμνοι → ϲκυμνοιϲ
  • correction by cb3: εκι → εκει
  • correction by ca: ϲκυμνο̅ → ϲκυμνοϲ
  • correction by ca: λοοντοϲ → λεοντοϲ
  • correction by ca: εκφορων → εκφοβων
λεω̅ ηρπαϲεν τα ϊκανα τοιϲ ϲκυμνοιϲ αυτου · και απεπνιξεν τοιϲ λεουϲι̅ αυτου · και επληϲε̅ θηραν νοϲϲιαν αυτου · και το κατοικητηριον αυτου αρπαγηϲ ·
Notes in the source · 3
  • correction by ca: λεω̅ → λεω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: θηραν → θηραϲ
  • correction by cb3: θηραν → θηραϲ
ϊδου εγω επι α̣ι̣ λεγει κ̅ϲ̅ πα̅τοκρατωρʼ · και εκκαυϲω εν καπνω πληθοϲ ϲου · και τουϲ λεονταϲ ϲου καταφαγετε ρομφαια · και εξολεθρευϲω εκ τηϲ γηϲ τη̅ θηραν ϲου · και ου μη ακουϲθη ουκαιτι τα εργα ϲου ·
Notes in the source · 8
  • correction by cb2: (nothing) → ειμι
  • correction by cb3: (nothing) → (omitted)
  • correction by ca: α̣ι̣ → ϲε
  • correction by cb3: α̣ι̣ → ϲε
  • correction by cb3: καταφαγετε → καταφαγεται
  • correction by ca: ουκαιτι → ουκετι
  • correction by cb2: ουκαιτι → ετι
  • correction by cb3: ουκαιτι → ουκετι

Source and terms: Codex Sinaiticus (א, 01): transcription of the Codex Sinaiticus Project · non-commercial use with attribution · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · terms · source

Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.