Notes in the source · 2
- correction by cb3: ϊϲ̅λ̅ → ϊϲ̅λ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: χιρι → χειρι
Notes in the source · 3
- correction by cb3: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: υμαϲ → ημαϲ
- correction by cb3: υμαϲ → ημαϲ
Notes in the source · 7
- correction by cb3: ερι → ερει
- correction by B: τα → ταϲ
- correction by ca: τα → ταϲ
- correction by ca: ερημουϲ → ερημωμεναϲ αυτηϲ
- correction by cb2: ερημουϲ → ερημωμεναϲ
- correction by cb3: ερημουϲ → ερημωμεναϲ .
- correction by ca: οικοδομηϲουϲι̅ → οικοδομηϲουϲι̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 5
- correction by corr: εμεγαλυ̅θη → εμεγαυ̅θη
- correction by cb3: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: τε̣ν → των
- correction by cb3: τε̣ν → των
- correction by cb3: ϊϲ̅λ̅ → ϊ̅ϲ̅λ̅
Notes in the source · 7
- correction by cb3: δοξαζι → δοξαζει
- correction by ca: (nothing) → φοβηθηϲεται
- correction by cb3: (nothing) → (omitted)
- correction by cb3: λεγι → λεγει
- correction by cb3: ϋμιϲ → ϋμειϲ
- correction by ca: φαυλιζονταιϲ → φαυλιζοντεϲ
- correction by cb3: φαυλιζονταιϲ → φαυλιζοντεϲ
Notes in the source · 8
- correction by ca: ηλιϲγηϲαμε̅ → ηλιϲγηϲαμε̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: λεγιν → λεγειν
- correction by ca: ηλιϲγημενη → εξουδενωμενη
- correction by cb2: ηλιϲγημενη → εξουδενωμενη
- correction by B: επιτιθενα → επιτιθεμενα
- correction by ca: επιτιθενα → επιτιθεμενα
- correction by cb2: εξουδενωϲατε → βρωματα εξουθενωνται
- correction by cb3: εξουδενωϲατε → εξουδενωϲατε (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 5
- correction by ca: κακο̅ → κακο̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: κακο̅ → κακο̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb2: προϲαγαγετε → προϲαγαγε
- correction by ca: ϲε → αυτο
- correction by cb3: ϲε → ϲε .
Notes in the source · 6
- correction by cb3: νυ̅ → νυ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: (nothing) → ϊνα ελεηϲη υμαϲ
- correction by cb2: (nothing) → (omitted)
- correction by cb3: (nothing) → (omitted)
- correction by ca: λημψοντε → λημψομε
- correction by cb3: λημψοντε → λημψομαι
Notes in the source · 4
- correction by B: αναιψεται → αναψεται
- correction by cb3: αναιψεται → αναψεται
- correction by cb3: χιρων → χειρων
- correction by ca: ϋμω̅ → ϋμω̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 2
- correction by ca: ανατολω̅ → ανατολω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: εθνεϲι̅ → εθνεϲι̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 4
- correction by cb3: ϋμιϲ → ϋμειϲ
- correction by ca: κ̅υ̅ → κ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: εξουδενωνται → εξουδενωται
- correction by cb3: εξουδενωνται → εξουδενωνται (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 5
- correction by cb2: (nothing) → τα
- correction by ca: εαν φερητε → προϲφερετε
- correction by cb2: εαν φερητε → προϲφερετε
- correction by cb3: εαν φερητε → προϲφερετε
- correction by cb3: προϲδεξομε → προϲδεξομαι
Notes in the source · 5
- correction by B: ην → ην (same letters: retraced or marked)
- correction by B: ϋπηρχεν → ϋπηρχεν (same letters: retraced or marked)
- correction by B: και → κ(αι)
- correction by ca: κ̅ω̅ → κ̅ω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: κ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)