Skip to content

Hab · 3

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: Hab.3.1

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

προϲευχη αμβακουμʼ του προφητου μετα ωδηϲ
κ̅ε̅ ειϲακηκοα την ακοην ϲου και εφοβηθην · κ̅ε̅ κατενοηϲα τα εργα ϲου και εξεϲτην ˙ εν μεϲω δυο ζωων γνωϲθηϲη · εν τω εγγειζειν τα ετη επιγνωϲθηϲη · εν τω παριναι τον καιρο̅ αναδιχθηϲη εν τω ταραχθηνε τη̅ ψυχην μου εν οργη . ελεουϲ μνηϲθηϲη ·
Notes in the source · 4
  • correction by cb3: παριναι → παρειναι
  • correction by ca: καιρο̅ → καιρο̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: αναδιχθηϲη → αναδειχθηϲη
  • correction by cb3: ταραχθηνε → ταραχθηναι
ο θ̅ϲ̅ εκ θεμαν ηξει και ο αγιοϲ εξ ορουϲ φαραν καταϲκιου δαϲεωϲ · διαψαλμα εκαλυψεν ουρανουϲ η αρετη αυτου · και ενεϲεωϲ αυτου πληρηϲ η γη ·
Notes in the source · 6
  • correction by ca: εκ → απο
  • correction by cb2: εκ → απο
  • correction by ca: φαραν → (omitted)
  • correction by cb2: φαραν → (omitted)
  • correction by ca: ενεϲεωϲ → αινεϲεωϲ
  • correction by cb3: ενεϲεωϲ → αινεϲεωϲ
και φεγʼγοϲ αυτου ωϲ πυρ εϲτε̣ · καιρατα εν χερϲιν αυτου · και εθετο αγαπηϲι̅ κρατεαν ϊϲχυοϲ αυτου ˙
Notes in the source · 3
  • correction by B: πυρ εϲτε̣ → φωϲ εϲτε
  • correction by cb3: πυρ εϲτε̣ → φωϲ εϲται
  • correction by cb3: καιρατα → κερατα
προ προϲωπου αυτου πορευϲεται λογοϲ · και εξελευϲεται ειϲ πεδια κατα ποδαϲ αυτου
Notes in the source · 1
  • correction by ca: πεδια → πεδιαν
αιϲτη και εϲαλευθη γη · επεβλεψεν και ετακη εθνη · διεθρυβη τα ορη βιαν · ετακηϲαν βουνοι αιωνιοι
Notes in the source · 6
  • correction by ca: αιϲτη → εϲτη
  • correction by cb3: αιϲτη → εϲτη
  • correction by B: γη → η γη
  • correction by ca: γη → η γη
  • correction by cb2: ετακη → διετακη
  • correction by B: βιαν → βια
πορια εωνιαϲ αυτου · αντι κοπων ειδο̅ · ϲκηνωματα εθιοπων πτοηθηϲο̅ται και ϲκηναι γηϲ μαδιαν ·
Notes in the source · 9
  • correction by ca: πορια εωνιαϲ → ποριαϲ αιωνιαϲ
  • correction by cb3: πορια εωνιαϲ → ποριαϲ αιωνιαϲ
  • correction by ca: (nothing) → δε
  • correction by cb3: (nothing) → (omitted)
  • correction by ca: ειδο̅ → ειδο̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: εθιοπων → αιθιοπων
  • correction by cb3: εθιοπων → αιθιοπων
  • correction by ca: πτοηθηϲο̅ται → πτοηθηϲο̅ται (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: μαδιαν → μαδιαμ
μη εν ποταμοιϲ ωργειϲθηϲ κ̅ε̅ η εν ποταμοιϲ ο θυμοϲ ϲου οτι επιβηϲη επι τουϲ ϊπʼπουϲ ου και ϊπʼπαϲιαϲ ϲου ϲωτηρια ˙
Notes in the source · 2
  • correction by ca: (nothing) → η εν θαλαϲϲη το ορμημα ϲου [marginal, Hab. 3:8]
  • correction by ca: (nothing) → η
εντινων ενετιναϲ τοξον ϲου επι ϲκηπτα λεγει κ̅ϲ̅ · διαψαλμα ποταμων ραγηϲετε γη ·
Notes in the source · 10
  • correction by ca: εντινων → εντεινων
  • correction by cb3: εντινων → εντεινων
  • correction by ca: ενετιναϲ → εντενιϲ
  • correction by cb3: ενετιναϲ → εντενειϲ
  • correction by ca: (nothing) → το
  • correction by B: ϲκηπτα → ϲκηπτρα
  • correction by cb1: ϲκηπτα → ϲκηπτρα
  • correction by ca: ποταμων → ποταμω
  • correction by cb3: ποταμων → ποταμων (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: ραγηϲετε → ραγηϲεται
οψονται ϲαι και ωδινηϲουϲιν λαοι ˙ ϲκορπιζω̅ υ̅δατα ποριαϲ · εδωκεν η αβυϲϲοϲ φωνην αυτηϲ υ̇ψοϲ φανταϲιαϲ αυτηϲ ·
Notes in the source · 3
  • correction by ca: ϲαι → ϲε
  • correction by cb3: ϲαι → ϲε
  • correction by ca: ϲκορπιζω̅ → ϲκορπιζω̅ (same letters: retraced or marked)
επηρθη ο ηλιοϲ και η ϲεληνη εϲτη εν ταξι αυτηϲ · εϲ φωϲ βολιδεϲ ϲου πορευϲοντε · ειϲ φεγγοϲ αϲτραπηϲ οπλον ϲου ·
Notes in the source · 7
  • correction by ca: (nothing) → τη
  • correction by cb3: ταξι → ταξει
  • correction by ca: εϲ → ειϲ
  • correction by cb3: εϲ → ειϲ
  • correction by ca: πορευϲοντε → πορευϲονται
  • correction by ca: οπλον → οπλων
  • correction by cb3: οπλον → οπλων
ε̅ απιλη ολιγωειϲ γη̅ · και εν θυμω καταξειϲ εθνη ·
Notes in the source · 3
  • correction by ca: ε̅ → ε̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: ολιγωειϲ → ολιγωϲειϲ
  • correction by ca: γη̅ → γη̅ (same letters: retraced or marked)
εξηλθεϲ ειϲ ϲωτηριαν λαου ϲου · του ϲωϲαι τον χριϲτον ϲου . βαλιϲ ειϲ καιφαλαϲ ανομων θανατο̅ · εξηγιραϲ δεϲμουϲ εωϲ τραχηλου διαψαλμα
Notes in the source · 7
  • correction by cb1: τον χριϲτον → τουϲ χριϲτουϲ
  • correction by ca: βαλιϲ → εβαλαϲ
  • correction by cb3: βαλιϲ → εβαλαϲ
  • correction by ca: καιφαλαϲ → κεφαλαϲ
  • correction by cb3: καιφαλαϲ → κεφαλαϲ
  • correction by ca: θανατο̅ → θανατο̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: (nothing) → ειϲ τελοϲ
διεκοπαϲ εν εκϲταϲι καιφαλαϲ δυναϲτων · ϲιϲθηϲοντε εν αυτη διανοιξουϲιν χαλινουϲ αυτων · ωϲ εϲθων πτωχοϲ λαθρα ·
Notes in the source · 6
  • correction by ca: διεκοπαϲ → διεκοψαϲ
  • correction by ca: καιφαλαϲ → κεφαλαϲ
  • correction by cb3: καιφαλαϲ → κεφαλαϲ
  • correction by cb3: ϲιϲθηϲοντε → ϲιϲθηϲονται
  • correction by ca: εϲθων → εϲθιων
  • correction by cb3: εϲθων → εϲθων (same letters: retraced or marked)
και επιβιβαϲ ιϲ θαλαϲϲα̅ τουϲ ϊππουϲ ϲου ταραϲϲονταϲ ϋδωρ πολυ
Notes in the source · 3
  • correction by ca: επιβιβαϲ ιϲ → επεβιβαϲαϲ ειϲ
  • correction by ca: θαλαϲϲα̅ → θαλαϲϲα̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb2: ϋδωρ πολυ → ϋδατα πολλα
εφυλαξαμη̅ και επτοηθη η κοιλια μου απο φωνηϲ προϲευχηϲ χειλεων μου · και ειϲηλθεν τρομοϲ ειϲ τα οϲτα μου υ̅ποκατωθεν μου εταραχθη η εξειϲ μου αναπαυϲομε εν ημερα θλιψεωϲ · του αναβηναι ει λαον παροικιαϲ μου ·
Notes in the source · 10
  • correction by ca: εφυλαξαμη̅ → εφυλαξαμη̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: κοιλια → καρδια
  • correction by cb2: κοιλια → κοιλια (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: (nothing) → κ(αι)
  • correction by cb2: εξειϲ → ϊϲχυϲ
  • correction by cb3: αναπαυϲομε → αναπαυϲομαι
  • correction by B: ει → ειϲ
  • correction by ca: ει → με ειϲ
  • correction by cb3: ει → ειϲ
  • correction by cc: ει → με ειϲ
διοτι ϲυκη ου καρποφορηϲει · και ουκ εϲτε γενηματα εν τοιϲ αμπελοιϲ · ψευϲετε εργον ελεαϲ · και τα πεδια ου ποιηϲει βρωϲιν ˙ εξελιπε̣ν απο βρωϲεωϲ προβατα · και ουχ ϋπαρχουϲιν βοαιϲ επι φατναιϲ ·
Notes in the source · 5
  • correction by cb3: εϲτε → εϲται
  • correction by cb3: τοιϲ → ταιϲ
  • correction by cb3: ψευϲετε → ψευϲεται
  • correction by ca: εξελιπε̣ν → εξελιπον
  • correction by cb3: εξελιπε̣ν → εξελιπεν (same letters: retraced or marked)
εγω δε εν τω κ̅ω̅ αγαλιαϲομαι · χαρηϲομε επι τω θ̅ω̅ τω ϲωτηρι μου ·
Notes in the source · 3
  • correction by ca: κ̅ω̅ → κ̅ω̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: αγαλιαϲομαι → αγαλλιαϲομαι
  • correction by cb3: χαρηϲομε → χαρηϲομαι
κ̅ϲ̅ ο θ̅ϲ̅ δυναμιϲ μ(ου) και ταξι τουϲ ποδαϲ μου ειϲ ϲυντελια̅ επι τα υ̇ψηλα επιβιβα … του νικηϲε εν τη οδω αυτου
Notes in the source · 11
  • correction by ca: κ̅ϲ̅ ο θ̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ ο θ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: (nothing) → μου
  • correction by cb3: (nothing) → (omitted)
  • correction by cb3: ταξι → ταξει
  • correction by cb3: ϲυντελια̅ → ϲυντελεια̅
  • correction by ca: (nothing) → κ(αι)
  • correction by cb3: (nothing) → (omitted)
  • correction by B: … → με
  • correction by ca: νικηϲε → νικηϲαι με
  • correction by cb2: νικηϲε → νικηϲαι με
  • and 1 further corrections (see the codexsinaiticus.org transcription)

Source and terms: Codex Sinaiticus (א, 01): transcription of the Codex Sinaiticus Project · non-commercial use with attribution · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · terms · source

Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.