Перейти к содержанию

Hab · 1

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Hab.1.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

το λημʼμαʼ ο ειδεν αμβακουμʼ ο προφητηϲ ·
εωϲ τινοϲ κ̅ε̅ κεκραξομε · και ου μη ειϲακουϲηϲ · βοηϲομε προϲ ϲε αδικουμενοϲ · και ου ϲωϲειϲ ·
Примечания источника · 4
  • correction by ca: κ̅ε̅ → κ̅ε̅ (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb2: κεκραξομε → κραξομε
  • correction by cb3: κεκραξομε → κεκραξομαι
  • correction by cb3: βοηϲομε → βοηϲομαι
ϊνα τι εδιξαϲ μοι κοπουϲ και πονουϲ · επιβλεπιν ταλεπωριαν και αϲεβιαν · εξ εναντιαϲ μου γεγονεν κριϲειϲ και ο κριτηϲ λαμβανι ˙
Примечания источника · 6
  • correction by cb3: εδιξαϲ → εδειξαϲ
  • correction by cb3: επιβλεπιν → επιβλεπειν
  • correction by cb3: ταλεπωριαν → ταλαιπωριαν
  • correction by cb1: κριϲειϲ → κριϲιϲ
  • correction by cb3: κριϲειϲ → κριϲιϲ
  • correction by cb3: λαμβανι → λαμβανει
δια τουτο διεϲκεδαϲτε νομοϲ · και ου διεξαγετε ειϲ τελοϲ κριμα · οτι αϲεβηϲ καταδυναϲτευει τον δικαιον ˙ ενεκε̅ τουτου · εξελευϲεται το κριμα διεϲτραμμενον :
Примечания источника · 2
  • correction by cb3: διεϲκεδαϲτε → διεϲκεδαϲται
  • correction by cb3: διεξαγετε → διεξαγεται
ϊδετε οι καταφρονηται και επιβλεψατε · και θαυμαϲατε θαυμαϲια και αφανιϲθητε · διοτι εργον εγω εργαζομαι . εν τεϲ ημαιρεϲ ημω̅ · ο ου μη πιϲτευϲηται · εαν τιϲ εκδιηγηϲηται ·
Примечания источника · 4
  • correction by ca: τεϲ ημαιρεϲ ημω̅ → τεϲ ημαιραιϲ ημω̅
  • correction by cb3: τεϲ ημαιρεϲ ημω̅ → ταιϲ ημαιραιϲ ϋμω̅
  • correction by ca: εκδιηγηϲηται → εκδιηγηται υμιν
  • correction by cb2: εκδιηγηϲηται → εκδιηγηται
διοτι ϊδου εγω εξεγιρω τουϲ χαλδεουϲ · το εθνοϲ το πικρον και το ταπινον · το πορευομενον επι τα πλατη τηϲ γηϲ · του κατακληρονομηϲε ϲκηνωματα ουκ αυτου ·
Примечания источника · 4
  • correction by ca: εξεγιρω → εξεγιρω εφ υμαϲ
  • correction by cb3: εξεγιρω → εξεγειρω
  • correction by cb3: ταπινον → ταχινον
  • correction by cb3: κατακληρονομηϲε → κατακληρονομηϲαι
φοβεροϲ και επιφανηϲ εϲτιν ˙ εξ αυτου το κριμα αυτου εϲτε · και το λημμαʼ αυτου εξ ουτου εξελευϲεται ·
Примечания источника · 3
  • correction by cb3: εϲτε → εϲται
  • correction by ca: ουτου → αυτου
  • correction by cb3: ουτου → αυτου
και εξαλου̅τε ϋπερ παρδαλιϲ οι ι̅πʼποι αυτου · κ(αι) οξυτεροι υ̇περ τουϲ λοικουϲ τηϲ αραβιαϲ · και εξϊπʼπαϲοντε οι ϊπʼπιϲ αυτου · και ορμηϲουϲιν μακροθεν · και πεταϲθηϲονται ωϲ αετοϲ προιμοϲ ειϲ το φαγιν ˙
Примечания источника · 9
  • correction by ca: εξαλου̅τε → εξαλου̅τε (same letters: retraced or marked)
  • correction by cb3: εξαλου̅τε → εξαλου̅ται
  • correction by cb3: παρδαλιϲ → παρδαλειϲ
  • correction by ca: λοικουϲ → λυκουϲ
  • correction by cb3: λοικουϲ → λυκουϲ
  • correction by cb3: εξϊπʼπαϲοντε → εξϊπʼπαϲονται
  • correction by cb3: ϊπʼπιϲ → ϊπʼπειϲ
  • correction by B: προιμοϲ → προθυμοϲ
  • correction by cb3: φαγιν → φαγειν
ϲυντελια ειϲ αϲεβειϲ ηξει · ανθεϲτηκοταϲ προϲωποιϲ αυτω̅ εξ εναντιαϲ · και ϲυναξι ωϲ αμμον αιχμαλωϲιαν ·
Примечания источника · 4
  • correction by cb3: ϲυντελια → ϲυντελεια
  • correction by cb2: ειϲ → επ
  • correction by cb3: ειϲ → ειϲ (same letters: retraced or marked)
  • correction by ca: ϲυναξι → ϲυ̅αξι
και αυτοϲ εν βαϲιλευϲειν εντρυφηϲει · και τυρανοι πεγνια αυτου · και αυτοϲ ειϲ παν οχυρωμα εμπεζεται · και βαλλι χωμα · και κρατηϲι αυτου ·
Примечания источника · 7
  • correction by cb1: βαϲιλευϲειν → βαϲιλευϲιν
  • correction by cb3: βαϲιλευϲειν → βαϲιλευϲιν
  • correction by cb3: πεγνια → παιγνια
  • correction by ca: εμπεζεται → εμπεξεται
  • correction by cb3: εμπεζεται → εμπαιξεται
  • correction by cb3: βαλλι → βαλει
  • correction by cb3: κρατηϲι → κρατηϲει
τοτε μεταβαλλι το π̅ν̅α̅ ˙ και διελευϲεται και εξϊλαϲεται ˙ αυτη η ϊϲχυϲ τω θ̅ω̅ μ(ου) :
Примечания источника · 1
  • correction by cb3: μεταβαλλι → μεταβαλει
ουχϊ ϲυ απ αρχηϲ κ̅ε̅ ο θ̅ϲ̅ ο αγιοϲ μου · και ου μη αποθανωμεν · κ̅ε̅ ειϲ κριμα τεταχαϲ αυτο · και επλαϲεν με του ελεγχειν παιδιαν αυτου ·
καθαροϲ ο οφθαλμοϲ του μη οραν πονηρα · και επιβλεπιν επι πονουϲ ο δυνηϲ · ϊνα τι επιβλεπιϲ επι καταφρονουνταϲ · παραϲιωπηϲη ε̅ τω καταπινιν αϲεβη τον δικαιον ·
Примечания источника · 7
  • correction by ca: (nothing) → ϲου
  • correction by cb3: (nothing) → (omitted)
  • correction by cb3: επιβλεπιν → επιβλεπειν
  • correction by cb1: ο δυνηϲ → ου δυνηϲη
  • correction by cb3: επιβλεπιϲ → επιβλεπειϲ
  • correction by cb2: καταπινιν → καταπιιν
  • correction by cb3: καταπινιν → καταπινειν
και ποιηϲηϲ τουϲ α̅ν̅ο̅υ̅ϲ̅ ωϲ τουϲ ηχθυϲ τηϲ θαλαϲϲηϲ · και ωϲ τα ερπετα ουκ εχοντα ηγουμενον ˙
Примечания источника · 3
  • correction by ca: ηχθυϲ → ϊχθυαϲ
  • correction by ca: (nothing) → τα
  • correction by cb3: (nothing) → (omitted)
ϲυντελιαν εν αγκειϲτρω ανεϲπαϲεν · και ειλκυϲεν αυτο̅ εν αμφιβληϲτρω · και ϲυνηγαγεν αυτον εν τεϲ ϲαγηνεϲ αυτου ˙ ενεκεν τουτου ευφρανθηϲεται και χαρηϲεται η καρδιαʼ αυτου :
Примечания источника · 5
  • correction by cb3: ϲυντελιαν → ϲυντελειαν
  • correction by ca: τεϲ ϲαγηνεϲ → ταιϲ ϲαγηναιϲ
  • correction by cb3: τεϲ ϲαγηνεϲ → ταιϲ ϲαγηναιϲ
  • correction by cb2: η καρδιαʼ αυτου → (omitted)
  • correction by cb3: η καρδιαʼ αυτου → η καρδιαʼ αυτου (same letters: retraced or marked)
ενεκεν τουτου θυϲι τη ϲαγηνη αυτου · και θυμιαϲι τω αμφιβληϲτρω αυτου ˙ οτι εν αυτοιϲ ελιπανεν μεριδα αυτου · και τα βρωματα αυτου εκλεκτα ·
Примечания источника · 1
  • correction by cb3: θυϲι → θυϲει
δια τουτο αμφιβαλλει το αμφιβληϲτρον αυτου · και δια παντοϲ αποκτεινειν εθνη ου φιϲεται ˙
Примечания источника · 3
  • correction by cb3: αμφιβαλλει → αμφιβαλει
  • correction by ca: αποκτεινειν → αποκτενει
  • correction by cb3: αποκτεινειν → αποκτεινειν (same letters: retraced or marked)

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.