Skip to content

Eccl · 8

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: Eccl.8.1

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

τιϲ οιδεν ϲοφουϲ και τιϲ οιδεν λυϲιν ρηματοϲ ϲοφια ανθρωπου . φωτιει το προϲωπον αυτου · και αναιδηϲ προϲωπω αυτου μειϲηθηϲεται
Notes in the source · 1
  • correction by d: ϲοφουϲ → ϲοφουο
ϲτομα βαϲιλεωϲ φυλαξον · και περι λογου ορκου · μη ϲπουδαϲηϲ
απο προϲωπου αυτου · πορευϲη · μη ϲτηϲ εν λογω πονηρω ˙ οτι παν ο εαν θεληϲει ποιηϲει ·
και ωϲ βαϲιλευϲ εξουϲιαζων · και τιϲ ερει αυτω τι ποιηϲιϲ
Notes in the source · 2
  • correction by ca: και ωϲ → καθωϲ
  • correction by ca: (nothing) → λαλι
ο φυλαϲϲων εντολην · ου γνωϲεται ρημα πονηρον και καιρον κριϲεωϲ · γεινωϲκει καρδια ϲοφου ·
οτι παντι · πραγμα εϲτιν · καιροϲ και κριϲιϲ · οτι γνωϲειϲ του ανθρωπου πολλη επ αυτον ·
Notes in the source · 1
  • correction by ca: πραγμα → πραγματι
οτι ουκ εϲτιν γινωϲκων τι το εϲομενον · οτι καθωϲ εϲται · τιϲ αναγγελει αυτω
ουκ εϲτιν ανθρωποϲ εξουϲιαζων εν πν̅ι · του κωλυϲαι ϲυν το πν̅α και ουκ εϲτιν εξουϲιαζων · εν ημερα θανατου και ουκ εϲτιν αποϲτολη εν ημερα πολεμου και ου διαϲωϲει αϲεβεια τον παρ αυτηϲ
και ϲυμπαν τουτο ειδον · και εδωκα την καρδιαν μου ειϲ παν ποιημα ˙ ο πεποιηται υ̅πο τον ηλιον · τα οϲα εξουϲιαϲατο ο ανθρωποϲ εν ανθρωπω του κακωϲαι αυτον
Notes in the source · 2
  • correction by ca: τα → (omitted)
  • correction by ca: ο → (omitted)
και τοτε ειδον αϲεβειϲ ειϲ ταφουϲ ειϲαχθενταϲ · και εκ του αγιου και επορευθηϲαν και επηνεθηϲαν εν τη πολει οτι ουτωϲ εποιηϲαν · και γε τουτο ματαιοτηϲ
Notes in the source · 3
  • correction by ca: (nothing) → επορευθηϲαν
  • correction by ca: και → (omitted)
  • correction by d: ματαιοτηϲ → ματαιοτηϲ (same letters: retraced or marked)
οτι ουκ εϲτιν γεινομενη αντιρηϲειϲ απο των ποιουντων το πονηρον · ταχυ · δια τουτο επληροφορηθη καρδια ϋϊων του ανθρωπου εν αυτοιϲ · του ποιηϲαι το πονηρον ·
Notes in the source · 1
  • correction by d: αντιρηϲειϲ → αντιρηϲειϲ (same letters: retraced or marked)
οϲ ημαρτεν εποιηϲεν το πονηρον απο τοτε και απο μακροτητοϲ αυτω̅ οτι και γε γεινωϲκω εγω οτι και αγαθον τοιϲ φοβουμενοιϲ τον θ̅ν̅ οπωϲ φοβωνται απο προϲωπου αυτων ·
Notes in the source · 5
  • correction by ca: πονηρον → πονηρον απεθανεν ˙ και μακροθυμι επ αυτω [marginal, Eccl. 8:12]
  • correction by d: πονηρον → πονηρον απεθανεν ˙ και μακροθυμι απ αυτω
  • correction by ca: και → εϲτε
  • correction by d: και → εϲτε
  • correction by D: αυτων → αυτου
και αγαθον ουκ εϲται τω αϲεβει · και ου μακρυνει ημεραϲ ωϲ εν ϲκια · οϲ ουκ εϲτιν φοβουμενοϲ απο προϲωπου του θ̅υ̅ ˙
Notes in the source · 1
  • correction by ca: ωϲ → (omitted)
εϲτιν ματαιοτηϲ · η πεποιηται επι τηϲ γηϲ · οτι ειϲιν δικαιοι · οτι φθανει προϲ αυτουϲ · ωϲ ποιημα των αϲεβων και ειϲιν αϲεβειϲ · οτι φθανει προϲ αυτουϲ ωϲ ποιημα των δικαιων ˙ ειπα και γε τουτο ματαιοτηϲ ·
Notes in the source · 1
  • correction by cc: η → ἡ
και επηνεϲα εγω ϲυν την ευφροϲυνην · οτι ουκ εϲτιν αγαθον τω ανθρωπω ϋπο τον ηλιον · οτι ει μη του φαγιν και του πιειν και του ευφρανθηναι · και αυτο ϲυνπροϲεϲται αυτω . εν μοχθω αυτου ημερα ζωηϲ αυτου · αϲ εδωκεν αυτω ο θ̅ϲ̅ υ̅πο τον ηλιον ·
εν οιϲ εδωκα την καρδιαν μου του γνωναι την ϲοφιαν · και του ϊδειν τον περιϲπαϲμον τον πεποιημενον επι τηϲ γηϲ · οτι και εν ημερα και εν νυκτι · ϋπνον εν οφθαλμοιϲ αυτου ουκ εϲτιν βλεπων
και ειδον ϲυν παντα τα ποιηματα του θ̅υ̅ · οτι ουδ ην εϲται αν̅ο̅ϲ του ευρειν ϲυν το πεποιημα · το πεποιημενον ϋπο τον ηλιον · οϲα ὰν μοχθηϲη ο ανθρωποϲ · του ζητηϲαι και ουχ ευρηϲει · και γε οϲα αν ειπη ο ϲοφοϲ του γνωναι · ου δυνηϲεται του ευρει̅ .
Notes in the source · 2
  • correction by D: ουδ ην εϲται → ου δυνηϲεται
  • correction by S1: πεποιημα → ποιημα

Source and terms: Codex Sinaiticus (א, 01): transcription of the Codex Sinaiticus Project · non-commercial use with attribution · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · terms · source

Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.