Перейти к содержанию

Acts · 27

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Acts.27.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

ωϲ δε εκριθη του αποπλειν ημαϲ ειϲ την ϊταλιαν παρεδιδουν τον τε παυλον και τιναϲ ετερουϲ δεϲμωταϲ εκατονταρχη ϊουλιω ονοματι ι̅ουλιω ϲπειρηϲ ϲεβαϲτηϲ ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ϊουλιω ονοματι → ονοματι ϊουλιω
  • correction by ca: ϊουλιω ονοματι → ονοματι
επιβαντεϲ δε πλοιω αδραμυττηνω μελλοντι πλειν ειϲ τουϲ κατα την αϲιαν τοπουϲ ανηχθημεν οντοϲ ϲυν ημιν αριϲταρχοϲ μακαιδονοϲ θεϲϲαλονικεωϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αριϲταρχοϲ → αριϲταρχου
τη τε ετερα κατηχθημεν ειϲ ϲιδονα φιλανθρωπωϲ τε ο ϊουλιοϲ τω παυλω χρηϲαμενοϲ επετρεψε προϲ τουϲ φιλουϲ πορευθεντι επιμελιαϲ τυχειν
Примечания источника · 2
  • correction by ca: τε → δε
  • correction by ca: ϲιδονα → ϲιδωνα
κακειθεν αναχθεντεϲ ϋπεπλευϲαμεν την κυπρο̅ δια το τουϲ ανεμουϲ ειναι εναντιουϲ
το τε πελαγοϲ το κατα την κιλικιαν και παμφυλιαν διαπλευϲαντεϲ κατηλθαμεν ειϲ λυϲτραν τηϲ λυκιαϲ ·
κακει ευρων ο εκατονταρχηϲ πλοιον αλεξανδρινον πλεον ειϲ την ϊταλιαν ενεβιβαϲεν ημαϲ ειϲ αυτο τουτο
Примечания источника · 1
  • correction by ca: τουτο → (omitted)
εν ϊκαναιϲ δε ημεραιϲ βραδυπλοου̅τεϲ και μολιϲ γενομενοι κατα την κνιδον μη προϲεεωντοϲ ημαϲ του ανεμου ϋπεπλευϲαμεν την κρητη̅ κατα ϲαλμωνην
μολιϲ τε παραλεγομενοι αυτην ηλθομεν ειϲ τοπον τινα καλουμενο̅ καλουϲ λιμεναϲ ω εγγυϲ πολιϲ ην λαϲϲαια ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: λαϲϲαια → λαϊϲϲα
ϊκανου δε χρονου διαγενομενου και οντοϲ ηδη επιϲφαλουϲ του πλοοϲ δια το κ(αι) την νηϲτιαν ηδη παρεληλυθεναι παρηνει ο παυλοϲ
λεγων αυτοιϲ ανδρεϲ θεορω οτι μετα ϋβρεωϲ και πολληϲ ζημιαϲ ου μονον του φορτιου και του πλοιου αλλα και των ψυχων ημων μελλειν εϲεϲθαι τον πλουν ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: θεορω → θεωρω
  • correction by ca: ημων → υμων
ο δε εκατονταρχηϲ τω κυβερνητη και τω ναυκληρω μαλλον επιθετο η τοιϲ ϋπο παυλου λεγομενοιϲ
ανευθετου δε του λιμενοϲ ϋπαρχο̅τοϲ προϲ παραχειμαϲιαν οι πλιονεϲ εθεντο βουλην αναχθηναι εκειθεν ει πωϲ δυναιντο καταντηϲαντεϲ ειϲ φοινικα παραχειμαϲαι λειμενα τηϲ κρητηϲ βλεποντα κατα λιβα και κατα χωρον
ϋποπνευϲαντεϲ δε νοτου δοξαντεϲ τηϲ προθεϲεωϲ κεκρατηκεναι αρα̅τεϲ αϲϲον παρελεγο̅το την κρητην ·
μετ ου πολυ δε εβαλεν κατα ταυτηϲ ανεμοϲ τυφωνικοϲ ο καλουμενοϲ ευρακυλων
ϲυναρπαϲθεντοϲ δε του πλοιου και μη δυναμενου αντοφθαλμιν τω ανεμω επιδοντεϲ εφερομεθα
νηϲιο̅ δε τι ϋποδραμοντεϲ καλουμενον κλαυδα ϊϲχυϲαμε̅ μολιϲ περικρατιϲ γενεϲθαι τηϲ ϲκαφηϲ
Примечания источника · 1
  • correction by corr: κλαυδα → καυδα
ην αραντεϲ βοηθιαν εχρωντο ϋποζωννυντεϲ το πλοιον φοβουμενοι τε μη ειϲ την ϲυρτιν εκπλεϲωϲιν χαλαϲαντεϲ ϲκευοϲ ουτωϲ εφεροντο ·
Примечания источника · 3
  • correction by ca: βοηθιαν → βοηθιαιϲ
  • correction by corr: εκπλεϲωϲιν → εκπεϲωϲιν
  • correction by ca: (nothing) → το
ϲφοδρωϲ δε χειμαζομενων ημων τη εξηϲ εκβολην εποιουντο
και τη τριτη αυτοχειρεϲ τη̅ ϲκευην του πλοιου εριψαν
μητε δε ηλιου μητε αϲτρω̅ επιφαινοντων επι πλειουϲ ημεραϲ χειμωνοϲ τε ουκ ολιγου επικειμενου λοιπον περιηρειτο παϲα ελπιϲ του ϲωζεϲθαι ημαϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: πλειουϲ → πλειοναϲ
πολληϲ τε αϲιτιαϲ ϋπαρχουϲηϲ τοτε ϲταθιϲ ο παυλοϲ εν μεϲω αυτων ειπεν · εδει μεν ω ανδρεϲ πιθαρχηϲανταϲ μοι μη αναγεϲθαι απο τηϲ κρητηϲ κερδηϲε τε την ϋβριν ταυτην και τη̅ ζημιαν
και τα νυν παραινω ϋμαϲ ευθυμιν αποβολη γαρ ουδεμια ψυχηϲ εϲται εξ υμω̅ πλην του πλοιου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ουδεμια ψυχηϲ → ψυχηϲ ουδεμια
παρεϲτη γαρ μοι τηδε τη νυκτι του θ̅υ̅ ου ειμι εγω ω και λατρευω αγγελοϲ
Примечания источника · 1
  • correction by ca: τηδε → ταυτη
λεγων μη φοβου παυλε καιϲαρι ϲε δει παραϲτηναι και ι̅δου κεχαριϲται ϲοι ο θ̅ϲ̅ πανταϲ τουϲ πλεονταϲ μετα ϲου
διο ευθυμειται ανδρεϲ πιϲτευω γαρ τω θ̅ω̅ οτι ουτωϲ εϲται καθ ον τροπο̅ λελαληται μοι
ειϲ νηϲον δε τινα δει ημαϲ εκπεϲειν
ωϲ δε τεϲϲαρεϲκαιδεκατη νυξ εγενετο διαφερομενω̅ ημων εν τω αδρια κατα μεϲον τηϲ νυκτοϲ ϋπενοουν οι ναυται προαγαγειν τινα αυτοιϲ χωραν
Примечания источника · 1
  • correction by ca: προαγαγειν → προϲαγειν
οιτινεϲ βολιϲα̅τεϲ ευρον οργυιαϲ εικοϲι βραχυ δε διαϲτηϲαντεϲ και παλιν βολιϲαντεϲ ευρον οργυϊαϲ δεκαπεντε
Примечания источника · 1
  • correction by ca: οιτινεϲ → κ(αι)
φοβουμενοι δε μη κατα τραχειϲ τοπουϲ εμπεϲωμεν εκ πρυμνηϲ ριψαντεϲ αγκυραϲ τεϲϲαρεϲ ηϋχοντο ημεραν γενεϲθαι
Примечания источника · 2
  • correction by S1: (nothing) → που
  • correction by ca: (nothing) → που
των δε ναυτων ζητουντων φυγειν εκ του πλοιου και χαλαϲαντων την ϲκαφην ειϲ την θαλαϲϲαν προφαϲει ωϲ εκ πλωρηϲ μελλοντων αγκυραϲ εκτινειν ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: πλωρηϲ → πρωραϲ
  • correction by ca: πλωρηϲ → πρωρηϲ
ειπεν ο παυλοϲ τω εκατονταρχη και τοιϲ ϲτρατιωταιϲ εαν μη ουτοι εν τω πλοιω μινωϲιν υ̅μειϲ ϲωθηναι ου δυναϲθε
Примечания источника · 1
  • correction by ca: εν τω πλοιω μινωϲιν → μινωϲιν εν τω πλοιω
τοτε απεκοψαν οι ϲτρατιωται τα ϲχοινια τηϲ ϲκαφηϲ και ϊαϲαν αυτην εκπεϲειν
αχρι δε ου ημερα εμελλε̅ γεινεϲθαι παρεκαλει ο παυλοϲ απανταϲ μεταλαβειν τροφηϲ λεγων τεϲϲαρεϲκαιδεκατη̅ ϲημερον ημερα̅ προϲδοκωντεϲ αϲιτοι διατελειται μηθεν προϲλαβομενοι ·
Примечания источника · 2
  • correction by ca: μηθεν → μηδεν
  • correction by ca: μηθεν → μηθεν (same letters: retraced or marked)
διο παρακα ϋμαϲ μεταλαβειν τι τροφηϲ τουτο γαρ προϲ τηϲ υ̅μετεραϲ ϲωτηριαϲ ϋπαρχει ουδενοϲ γαρ υ̅μω̅ θριξ εκ τηϲ κεφαληϲ απολειται
Примечания источника · 1
  • correction by ca: τι → (omitted)
ειπαϲ δε ταυτα και λαβων αρτον ευχαριϲτηϲαϲ τω θ̅ω̅ ενωπιον παντων και κλαϲαϲ ηρξατο εϲθιειν ·
ευθυμοι δε γενομενοι απαντεϲ και αυτοι μεταλαβαν τροφηϲ
Примечания источника · 1
  • correction by corr: απαντεϲ → παντεϲ
ημεθα δε αι παϲαι ψυχαι εν τω πλοιω διακοϲιαι εβδομηκοντα εξʼ ·
κορεϲθεντεϲ δε τροφηϲ εκουφιζον το πλοιον εκβαλλομενοι τον ϲιτον ειϲ θαλαϲϲα̅
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → την
οτε δε ημερα εγενετο την γην ουκ επεγινωϲκον κολπο̅ δε τινα κατενοου̅ εχοντα αιγιαλον ειϲ ον εβουλευοντο ει δυναιντο εξωϲαι το πλοιον
και ταϲ αγκυραϲ προελοντεϲ ειων ειϲ τη̅ θαλαϲϲαν αμα ανε̅τεϲ ταϲ ζευκτηριαϲ τω̅ πηδαλιων και …ραντεϲ τον αρτεμωνα τη πνεουϲη κατειχον ειϲ τον αιγιαλον
Примечания источника · 2
  • correction by ca: προελοντεϲ → περιελοντεϲ
  • correction by S1: …ραντεϲ → επαραντεϲ
περιπεϲοντεϲ δε ειϲ τοπον διθαλαϲϲον επεκειλαν την ναυν και η μεν πρωρα ερειϲαϲα εμεινεν αϲαλευτοϲ η δε πρυμνα ελυτο απο τηϲ βιαϲ
Примечания источника · 2
  • correction by ca: απο → υπο
  • correction by ca: (nothing) → των κυματων
των δε ϲτρατιωτω̅ βουλη εγενετο ϊνα τουϲ δεϲμωταϲ αποκτινωϲιν μη τιϲ εκκολυβηϲαϲ διαφυγη ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → ϊνα
ο δε εκατο̅ταρχηϲ βουλομενοϲ διαϲωϲαι τον παυλον εκωλυϲεν αυτουϲ του βηματοϲ εκελευϲεν τε τουϲ δυναμενουϲ κολυμβαν αποριψανταϲ πρωτουϲ επι τηϲ γηϲ εξιεναι
Примечания источника · 1
  • correction by ca: βηματοϲ → βουληματοϲ
και τουϲ λοιπουϲ ουϲ μεν επι ϲανιϲιν ουϲ δε επι τινων των απο του πλοιου και ουτωϲ εγενετο πανταϲ διαϲωθηναι επι την γην

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.