Skip to content

Formula of Concord, Epitome, English translation (Schaff) · Art. 12

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: FC1577.Ep.12.E1.0

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

The Anabaptists are divided into many sects, of which some maintain more, some fewer errors. Nevertheless, in a general way, they all profess such a doctrine as can be tolerated neither in the Church, nor by the police and in the commonwealth, nor in daily [domestic and social] life Anabaptist Articles which can not be endured in the Church.

Errors

First, that Christ did not assume his flesh and blood of the Virgin Mary, but brought them from heaven.
That Christ is not true God, but is merely superior to other saints, because he has received more gifts of the Holy Spirit than any other holy man whatsoever.
That our righteousness before God does not consist in the merit of Christ alone, but in our renewal, and thus in our own uprightness in which we walk. Now this righteousness of the Anabaptists consists in great part in a certain arbitrary and humanly devised sanctimony, and in truth is nothing else than some new sort of monkery.
That infants not baptized are not sinners before God, but just and innocent, and in this their innocence, when they have not as yet the use of reason, may, without baptism (of which, to wit, in the opinion of the Anabaptists, they have no need), attain unto salvation. And in this way they reject the whole doctrine of original sin, and all the consequences that follow therefrom.
That infants ought not to be baptized until they attain the use of reason, and are able themselves to profess their faith.
That the children of Christians, on the ground that they are sprung of Christian and believing parents (even apart from and before the receiving of baptism), are in very deed holy, and to be accounted as belonging to the children of God, for which reason they neither make much account of the baptism of children, nor take care to have their children baptized, which conflicts with the express words of the divine promise (Gen. xvii. 7 sqq.): for this only holds good to those who observe the covenant of God, and do not contemn it.
Notes in the source · 1
  • Source misprint corrected: 'Christians, ou the ground' -> 'Christians, on the ground'
That that is not a true Christian Church in which any sinners are yet found.
That we ought not to listen to any sermons in those churches in which the Papist masses have ever been celebrated.
That a godly man ought to have no dealings at all with the ministers of the Church who teach the Gospel of Christ according to the tenor of the Augsburg Confession, and rebuke the preachings and errors of the Anabaptists; and that it is not lawful either to serve or to do any work for such ministers of the Church, but that they are to be avoided and shunned as perverters of the divine Word. Anabaptist Articles which are intolerable in the Commonwealth.
That the office of the magistrate is not, under the New Testament, a condition of life that pleases God.
That a Christian man can not discharge the office of a magistrate with a safe and quiet conscience.
That a Christian man can not with a safe conscience administer and execute the office of a magistrate, if matters so require, against the wicked, nor subjects implore for their defense that power which the magistrate has received of God.
That a Christian man can not with a safe conscience take an oath, nor swear obedience and fidelity to his prince or magistrate.
That the magistrate, under the New Testament, can not with a good conscience punish criminals with death. Anabaptist Articles which can not be tolerated in daily life.
That a godly man can not with safe conscience hold or possess any property, but that whatever means he may possess, he is bound to bestow them all as common good.
That a Christian man can not with a safe conscience either keep an inn, or carry on trade, or forge weapons.
That it is permitted married people who think differently in religion to divorce themselves, and to contract matrimony with some other persons who agree with them in religion.
That all those who affirm Christ, according to the flesh, to be a creature, have no true knowledge of the heavenly king and his reign.
That the flesh of Christ through its exaltation has in such wise received all the divine attributes, that Christ, as he is man, is altogether like to the Father and to the Word [Logos] in power, might, majesty, in all things, in grade and state of essence, so that henceforth there is one essence of both natures in Christ, and the same attributes, the same will, and the same glory; and that the flesh of Christ pertains to the essence of the Blessed Trinity.
That the ministry of the Word, the Word preached and heard, is not that instrument whereby God the Holy Ghost teaches men, and bestows the salutary knowledge of Christ, and effects conversion, true repentance, faith, and new obedience in them.
That the water of baptism is not a means whereby the Lord seals adoption in the children of God and effects regeneration.
That the bread and wine in the Holy Supper are not organs by which and with which Christ dispenses his body and blood.
That a godly man, truly regenerated by the Spirit of God, has power perfectly to keep and fulfill the law of God in this life.
That that is no true Church of Christ in which there is not in full force public excommunication, and some formal mode, or, as is commonly said, ordinary process of excommunication.
That a minister of the Church who is not truly renewed, regenerate, and truly righteous, can not fruitfully teach men, or dispense true sacraments.
That Christ is not true, substantial, natural God, of the same essence with the Father and the Holy Ghost; but that he has merely been in such-wise adorned with divine majesty with the Father, as that he is nevertheless inferior to the Fa­ther.
This is a heresy entirely new, which hitherto has been unknown to the churches of Christ—the heresy, namely, of such as imagine, teach, and profess that there is not one sole divine and eternal essence only of Father, Son, and Holy Ghost; but as Father, Son, and Holy Ghost are three distinct persons, so each person has a distinct essence, separate from the other persons of the God­head. And some of these may think that the separate persons, in their separate essences, are of equal power, wisdom, majesty, and glory, as, for instance, three men, differing numerically in respect of their essence, are mutually separate and disjoined. Others think that these three persons and essences are so unequal in respect of essence and attributes, as that God the Father alone is true God. All these errors, and the errors like to these, and also those which depend on these and follow from them, we reject and condemn as being false and heretical, and as being inconsistent with the Word of God, with the three approved Symbols, the Augsburg Confession, with the Apology of the same, the Smalcald Articles, and the Catechisms of Luther; which errors also all the godly, high and low alike, ought to beware of and avoid, unless they wish to hazard their own eternal salvation. Now that this is the faith, doctrine, and confession of us all (concerning which we are prepared to render account at the last day to our Lord Jesus Christ the Judge), and that against this doctrine we are minded to speak or. write nothing either hiddenly or openly, but by the grace of God steadfastly to persevere therein: in attestation of this thing, having well advised of the matter, in the true fear ofGod and calling upon his name, we have with our own hands subscribed this Epitome.
Notes in the source · 2
  • That is, the Apostles', the Nicene, and the Athanasian Creeds, which are incorporated in the Lutheran Book of Concord
  • The list of subscribers is added to the Preface of the Book of Concord, and embraces eighty-six names, headed by three Electors—John of the Palatinate, Augustus of Saxony, and John George of Brandenburg.

Source and terms: Formula of Concord, Epitome, English translation (Schaff) · public domain · The Formula of Concord, Epitome, English translation made for Schaff's edition. In: Philip Schaff, The Creeds of Christendom, vol. 3 (Harper 1877; 4th ed. rev. D. S. Schaff 1919). Digital text: Christian Classics Ethereal Library ThML edition (ccel.org/ccel/schaff/creeds3, Rights: Public Domain). · terms

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.