Перейти к содержанию

Исследовать

Параллели между традициями

Места иудейских, христианских и исламских текстов, которые названный источник рассматривает вместе: прямые цитаты, отсылки, общие формулы, сюжеты. У каждой группы — тип связи, источник утверждения и статус проверки.

Сходство не доказывает заимствование. Совпадение формулы, образа или сюжета не устанавливает ни факта, ни направления заимствования; более ранняя дата тоже его не устанавливает.

12788 групп

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Kilayim 2:6 ↔ Tosefta Kilayim 2:1

Сходство не доказывает заимствование.

  • Mishnah Kilayim 2:6Иудаизм · Мишна (Вильна)

    הרוצה לעשות שדהו משר משר מכל מין. בית שמאי אומרים שלשה תלמים של פתיח. ובית הלל אומרים מלא העול השרוני. וקרובין דברי אלו להיות כדברי אלו:

  • Tosefta Kilayim 2:1Иудаизм · Тосефта

    הרוצה לעשות שדהו שורות של תבואה [ושורות] של מינין הרבה עושה שלשת תלמין מפולשין מראש שדה ועד סופו ר"א בר"ש ואבא יוסי בן חנן איש יוני אומר [דין] אורך חמשים אמה [כמה רחבה] מלא עול השרוני דומה לעול של כרמים תחלתו כשעור הזה אע"פ שאין סופו כשיעור

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Kilayim 2:7 ↔ Tosefta Kilayim 2:2

Сходство не доказывает заимствование.

  • Mishnah Kilayim 2:7Иудаизм · Мишна (Вильна)

    היה ראש תור חטים נכנס בתוך של שעורים. מותר. מפני שהוא נראה כסוף שדהו. שלו חטים. ושל חבירו מין אחר. מותר לסמוך לו מאותו המין. שלו חטים. ושל חבירו חטים. מותר לסמוך לו תלם של פשתן. ולא תלם של מין אחר. ר' שמעון אומר אחד זרע פשתן ואחד כל המינין.

  • Tosefta Kilayim 2:2Иудаизм · Тосефта

    היו לו שתי שדות אחת זרועה חטים ואחת זרועה שעורים [היה חורש ומכניס חטים] בתוך שדה שעורים או [שעורים] בתוך שדה חטים מותר מפני שחטים נראות כסוף שדה [לשעורים] ראב"י אומר אפילו חטה אחר חטה נכנסת לתוך שדה שעורים או שעורה אחר שעורה. נכנסת לתוך שדה

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Kilayim 2:7 ↔ Tosefta Kilayim 2:4

Сходство не доказывает заимствование.

  • Mishnah Kilayim 2:7Иудаизм · Мишна (Вильна)

    היה ראש תור חטים נכנס בתוך של שעורים. מותר. מפני שהוא נראה כסוף שדהו. שלו חטים. ושל חבירו מין אחר. מותר לסמוך לו מאותו המין. שלו חטים. ושל חבירו חטים. מותר לסמוך לו תלם של פשתן. ולא תלם של מין אחר. ר' שמעון אומר אחד זרע פשתן ואחד כל המינין.

  • Tosefta Kilayim 2:4Иудаизм · Тосефта

    היו לו שתי שדות אחת זרועה חטים ואחת זרועה שעורין אין מותר לעשות ביניהן תלם של מין א' ובפשתן מותר מפני שרוצה לבדוק את שדהו ובלבד שיהא תלם [מפריש] מראש שדה ועד ראשו ר' אלעזר ב"ר שמעון ואבא יוסי חנן איש יוני אומרין [דין] אורך חמשים אמה ר' אומר

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Kilayim 2:8 ↔ Tosefta Kilayim 2:6

Сходство не доказывает заимствование.

  • Mishnah Kilayim 2:8Иудаизм · Мишна (Вильна)

    אין סומכין לשדה תבואה חרדל וחריע. אבל סומכין לשדה ירקות חרדל וחריע. וסומך לבור ולניר ולגפה ולדרך ולגדר גבוה עשרה טפחים. ולחריץ שהוא עמוק עשרה ורחב ארבעה ולאילן שהוא מיסך על הארץ ולסלע גבוה עשרה ורחב ארבעה:

  • Tosefta Kilayim 2:6Иудаизм · Тосефта

    הסומך לשרשי אילן שיבשו שהן גבוהין מעשרה טפחים ואילן שאין נופו גבוה מן הארץ שלשה טפחים זורע תחתיו זרע וסומך לו מין אחר מבחוץ היו [מושכות מן הגדר שלשה טפחים לא יפחות משלשה תלמים מפולשין כדי שיהו נראין כשורה] דרך היחיד ודרך הרבים וגדר שהוא נמו

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Kilayim 3:2 ↔ Tosefta Kilayim 2:10

Сходство не доказывает заимствование.

  • Mishnah Kilayim 3:2Иудаизм · Мишна (Вильна)

    כל מין זרעים אין זורעים בערוגה. וכל מין ירקות זורעין בערוגה. חרדל ואפונים השופין מין זרעים. אפונים הגמלנים מין ירק. גבול שהיה גבוה טפח ונתמעט כשר. שהיה כשר מתחלתו. התלם ואמת המים שהם עמוקים טפח זורעים לתוכן שלשה זרעונין. אחד מיכן ואחד מיכן

  • Tosefta Kilayim 2:10Иудаизм · Тосефта

    מותר אדם לעשות בתוך שדהו תלמיות קטנות של טפח טפח וליתן לתוכן ג' ג' מינין א' [מכן וא' מכן] ואחד באמצע מותר אדם לעשות בתוך שדהו ערוגיות קטנות של ששה ששה טפחים וליתן לתוכן חמשה חמשה מינין ארבע על ארבע רוחות הערוגה ואחד באמצע ומותר אדם לעשות בת

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Kilayim 3:2 ↔ Tosefta Kilayim 2:9

Сходство не доказывает заимствование.

  • Mishnah Kilayim 3:2Иудаизм · Мишна (Вильна)

    כל מין זרעים אין זורעים בערוגה. וכל מין ירקות זורעין בערוגה. חרדל ואפונים השופין מין זרעים. אפונים הגמלנים מין ירק. גבול שהיה גבוה טפח ונתמעט כשר. שהיה כשר מתחלתו. התלם ואמת המים שהם עמוקים טפח זורעים לתוכן שלשה זרעונין. אחד מיכן ואחד מיכן

  • Tosefta Kilayim 2:9Иудаизм · Тосефта

    החרדל והפולין והשיפין אע"פ שזרען לירק אין זורעין אותן בערוגה פולין הגמלונין ופול המצרי בזמן שזרען לזרע זורעין אותן בערוגה לירק [אין] זורעין אותן בערוגה ושאר ירקות שדה וירקות גינה אע"פ שזרען לזרע אין זורעין אותן בערוגה.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Kilayim 3:2 ↔ Tosefta Kilayim 3:10

Сходство не доказывает заимствование.

  • Mishnah Kilayim 3:2Иудаизм · Мишна (Вильна)

    כל מין זרעים אין זורעים בערוגה. וכל מין ירקות זורעין בערוגה. חרדל ואפונים השופין מין זרעים. אפונים הגמלנים מין ירק. גבול שהיה גבוה טפח ונתמעט כשר. שהיה כשר מתחלתו. התלם ואמת המים שהם עמוקים טפח זורעים לתוכן שלשה זרעונין. אחד מיכן ואחד מיכן

  • Tosefta Kilayim 3:10Иудаизм · Тосефта

    חריץ שעובר בכרם עמוק עשרה ורוחב ארבעה ר' אלעזר אומר זורעין בתוכה שלשה זרעונין אחד מכאן וא' מכאן ואחד באמצע ר"א בן יעקב אומר נראין דברי ר"א בחריץ מבורץ.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Kilayim 3:5 ↔ Tosefta Kilayim 2:10

Сходство не доказывает заимствование.

  • Mishnah Kilayim 3:5Иудаизм · Мишна (Вильна)

    נוטע אדם קישות ודלעת לתוך גומא אחת. ובלבד שתהא זו נוטה לצד זה וזו נוטה לצד זה ונוטה שער של זו לכאן. ושער של זו לכאן. שכל מה שאסרו חכמים לא גזרו אלא מפני מראית העין:

  • Tosefta Kilayim 2:10Иудаизм · Тосефта

    מותר אדם לעשות בתוך שדהו תלמיות קטנות של טפח טפח וליתן לתוכן ג' ג' מינין א' [מכן וא' מכן] ואחד באמצע מותר אדם לעשות בתוך שדהו ערוגיות קטנות של ששה ששה טפחים וליתן לתוכן חמשה חמשה מינין ארבע על ארבע רוחות הערוגה ואחד באמצע ומותר אדם לעשות בת

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Kilayim 3:6 ↔ Tosefta Kilayim 2:13

Сходство не доказывает заимствование.

  • Mishnah Kilayim 3:6Иудаизм · Мишна (Вильна)

    היתה שדהו זרוע בצלים. ומבקש ליטע בתוכה שורות של דלועים. רבי ישמעאל אומר עוקר שתי שורות ונוטע שורה אחת. ומניח קמת בצלים במקום שתי שורות. ועוקר שתי שורות ונוטע שורה אחת. רבי עקיבא אומר עוקר שתי שורות ונוטע שתי שורות ומניח קמת בצלים במקום שתי

  • Tosefta Kilayim 2:13Иудаизм · Тосефта

    [שורה של דלועין בירק אורך ו' טפחים ורוחב מלואו] אחד שורה של קישואין ואחד שורה של ירק אחד בתבואה אורך עשר אמות ומחצה על רוחב ששה טפחים ושורה של ירק בירק אורך ששה טפחים ורחבו מלואו של דלועין בירק ובין שורה לחברתה י"ב אמה [וכן בתבואה של תבואה]

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Kilayim 3:7 ↔ Tosefta Kilayim 2:13

Сходство не доказывает заимствование.

  • Mishnah Kilayim 3:7Иудаизм · Мишна (Вильна)

    דלעת בירק כירק. ובתבואה נותנין לה בית רובע. היתה שדהו זרועה תבואה. ובקש ליטע לתוכה שורה של דלועין. נותנין לה לעבודתה ששה טפחים. ואם הגדילה יעקר מלפניה. רבי יוסי אומר נותנין לה עבודתה ארבע אמות. אמרו לו התחמיר זו מן הגפן. אמר להן מצינו שזו ח

  • Tosefta Kilayim 2:13Иудаизм · Тосефта

    [שורה של דלועין בירק אורך ו' טפחים ורוחב מלואו] אחד שורה של קישואין ואחד שורה של ירק אחד בתבואה אורך עשר אמות ומחצה על רוחב ששה טפחים ושורה של ירק בירק אורך ששה טפחים ורחבו מלואו של דלועין בירק ובין שורה לחברתה י"ב אמה [וכן בתבואה של תבואה]

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Kilayim 4:1 ↔ Tosefta Kilayim 3:1

Сходство не доказывает заимствование.

  • Mishnah Kilayim 4:1Иудаизм · Мишна (Вильна)

    קרחת הכרם בית שמאי אומרים עשרים וארבע אמות ובית הלל אומרים שש עשרה אמה. מחול הכרם בית שמאי אומרים שש עשרה אמה. ובית הלל אומרים שתים עשרה אמה. ואיזו היא קרחת הכרם כרם שחרב מאמצעו. אם אין שם שש עשרה אמה. לא יביא זרע לשם. היו שם שש עשרה אמה נו

  • Tosefta Kilayim 3:1Иудаизм · Тосефта

    איזו היא קרחת הכרם כרם שחרב אמצעו ונשתיירו ארבע וחמש גפנים בין מארבעה רוחות ובין משלשה רוחות ובין משתי רוחות זו כנגד זו.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Kilayim 4:3 ↔ Tosefta Kilayim 3:2

Сходство не доказывает заимствование.

  • Mishnah Kilayim 4:3Иудаизм · Мишна (Вильна)

    רבי יהודה אומר אין זה אלא גדר הכרם. ואיזה הוא מחול הכרם. בין שני הכרמים. איזה הוא גדר שהוא גבוה עשרה טפחים. וחריץ שהוא עמוק עשרה ורחב ארבעה:

  • Tosefta Kilayim 3:2Иудаизм · Тосефта

    איזו מחול הכרם בין שני כרמים דברי רבי יהודה וחכ"א אם אין שם אלא שתים עשרה אמה לא יביא זרע לשם היו שם שתים עשרה אמה נותנין לו עבודתו וזורע את המותר.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Kilayim 4:3 ↔ Tosefta Kilayim 4:1

Сходство не доказывает заимствование.

  • Mishnah Kilayim 4:3Иудаизм · Мишна (Вильна)

    רבי יהודה אומר אין זה אלא גדר הכרם. ואיזה הוא מחול הכרם. בין שני הכרמים. איזה הוא גדר שהוא גבוה עשרה טפחים. וחריץ שהוא עמוק עשרה ורחב ארבעה:

  • Tosefta Kilayim 4:1Иудаизм · Тосефта

    רבן גמליאל ובית דינו התקינו שיהו מרחיקין ארבע אמות מעיקר גפנים [לגדר] העושה מחיצה לכרם גבוהה עשרה ורחבה ארבעה בטל ארבע אמות שבכרם העושה מחיצה לגפן [עמוקה] עשרה ורחבה ארבעה בטל ששה טפחים שבגפן.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Kilayim 4:5 ↔ Tosefta Kilayim 3:4

Сходство не доказывает заимствование.

  • Mishnah Kilayim 4:5Иудаизм · Мишна (Вильна)

    הנוטע שורה של חמש גפנים. בית שמאי אומרים כרם. ובית הלל אומרים אינו כרם עד שיהו שם שתי שורות. לפיכך הזורע ארבע אמות שבכרם בית שמאי אומרים קידש שורה אחת. ובית הלל אומרים קידש שתי שורות:

  • Tosefta Kilayim 3:4Иудаизм · Тосефта

    מחיצת הכרם שנפרצה אומרים לו גדור גדרה ונפרצה אומרים לו גדור אם נתייאש הימנה ה"ז קדש וחייב באחריותה כמה תהא מטעתה ג' כנגד ג' נטלה אחת מן החיצונות כמה יהא ביניהן שתים כנגד שתים מארבע אמות ועד שמונה והזנב מארבע אמות ועד שמונה היו שתים כנגד שתי

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Kilayim 5:1 ↔ Tosefta Kilayim 3:5

Сходство не доказывает заимствование.

  • Mishnah Kilayim 5:1Иудаизм · Мишна (Вильна)

    כרם שחרב. אם יש בו ללקט עשר גפנים לבית סאה. ונטועות כהלכתן. הרי זה נקרא כרם דל. כרם שהוא נטוע ערבוביא. אם יש בו לכוין שתים נגד שלש. הרי זה כרם. ואם לאו אינו כרם. רבי מאיר אומר הואיל והוא נראה כתבנית הכרמים הרי זה כרם:

  • Tosefta Kilayim 3:5Иудаизм · Тосефта

    כוורת מכוון ונוף אין מכוון הרי זה כרם נוף מכוון וכוורת אין מכוון ה"ז אינו כרם היו דקות ולא היו מכוונות סיעתו ונעשו מכוונות ה"ז כרם כיצד יודע אם היו מכוונות אם לאו מותח את החוט לעיקר גפנים אם היו כולן נוגעות בחוט הרי זה כרם אחת נכנסת ואחת יו

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Kilayim 5:2 ↔ Tosefta Kilayim 3:6

Сходство не доказывает заимствование.

  • Mishnah Kilayim 5:2Иудаизм · Мишна (Вильна)

    כרם שהוא נטוע על פחות פחות מארבע אמות. רבי שמעון אומר אינו כרם. וחכמים אומרים כרם ורואין את האמצעית כאילו אינן:

  • Tosefta Kilayim 3:6Иудаизм · Тосефта

    [ר"ש אומר חריץ כנטוע כהלכתו או שהיה מוקף כשובך הזה עגול ה"ז אינו חריץ] כרם שנטוע ערבוביא אם יש בו לכוין שתים כנגד שלש ה"ז כרם ואם לאו אינו כרם זה היה מעשה ובאו ושאלו את ר"ג א"ל צאו ושאלו את יוסי בן גילאי שהוא בר ובקי בהלכות הכרם יצאו ושאלוה

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Kilayim 5:3 ↔ Tosefta Kilayim 3:10

Сходство не доказывает заимствование.

  • Mishnah Kilayim 5:3Иудаизм · Мишна (Вильна)

    חריץ שהוא עובר בכרם עמוק עשרה ורחב ארבעה. רבי אליעזר בן יעקב אומר אם היה מפולש מראש הכרם ועד סופו הרי זה נראה כבין שני כרמים. וזורעים בתוכו. ואם לאו הרי הוא כגת. והגת שבכרם עמוקה עשרה ורחב ארבעה. רבי אליעזר אומר זורעים בתוכה. וחכמים אוסרים.

  • Tosefta Kilayim 3:10Иудаизм · Тосефта

    חריץ שעובר בכרם עמוק עשרה ורוחב ארבעה ר' אלעזר אומר זורעין בתוכה שלשה זרעונין אחד מכאן וא' מכאן ואחד באמצע ר"א בן יעקב אומר נראין דברי ר"א בחריץ מבורץ.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Kilayim 5:4 ↔ Tosefta Kilayim 3:9

Сходство не доказывает заимствование.

  • Mishnah Kilayim 5:4Иудаизм · Мишна (Вильна)

    גפן שהיא נטועה בגת או בנקע. נותנין לה עבודתה. וזורע את המותר. רבי יוסי אומר אם אין שם ארבע אמות לא יביא זרע לשם. והבית שבכרם זורעין בתוכו:

  • Tosefta Kilayim 3:9Иудаизм · Тосефта

    גפן שנטוע בנקע עמוק עשרה ורחב ד' נותנין לה עבודתה למטה פחות מכן נותנים לה עבודתה למעלה.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Kilayim 5:7 ↔ Tosefta Kilayim 3:11

Сходство не доказывает заимствование.

  • Mishnah Kilayim 5:7Иудаизм · Мишна (Вильна)

    היה עובר בכרם ונפלו ממנו זרעים או שיצאו עם הזבלים. או עם המים. הזורע וסיערתו הרוח. לאחריו מותר. סיערתו הרוח לפניו. ר' עקיבא אומר אם עשבים יופך. ואם אביב ינפץ. ואם הביאה דגן תדלק:

  • Tosefta Kilayim 3:11Иудаизм · Тосефта

    הנוטע ירק בכרם או המקיים הרי זה מקדש ארבעים וחמשה גפנים אימתי בזמן שנטועות על ארבע ארבע או על חמש חמש היו נטועות על שש שש או על שבע שבע הרי זה מקדש שש עשרה אמה לכל רוח [עגולות לא מרובעות] ר"ש בן אלעזר אומר תוקע בארץ ומודד שש עשרה אמה לכל רו

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

Mishnah Kilayim 5:8 ↔ Tosefta Kilayim 3:13

Сходство не доказывает заимствование.

  • Mishnah Kilayim 5:8Иудаизм · Мишна (Вильна)

    המקיים קוצים בכרם רבי אליעזר אומר קדש. וחכמים אומרים לא קדש אלא דבר שכמוהו מקיימין. הארוס. והקיסום. ושושנת המלך. וכל מיני זרעים. אינן כלאים בכרם. הקנבס. רבי טרפון אומר אינו כלאים. וחכמים אומרים כלאים. והקינרס כלאים בכרם:

  • Tosefta Kilayim 3:13Иудаизм · Тосефта

    הלשישות והלביצין [והברכוייר] והבולפסין והכרכום והקינרה והחמיתה והתלמית והסיאה והאזוב והקורנית והקשואין והדלועין והאבטיחין והמלפפונות ופול המצרי מיני זרעים הרי הן [כלאים בכרם] האירוס והקיסוס ושושנת המלך מיני זרעים ואינן כלאים בכרם רבי דוסתאי

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →