Library
Every edition in one tree: tradition → collection → work → editions. Each edition shows its language, whether it is an original or a translation, its date and its terms of use.
Search the libraryCompare translations
Christianity177 editions
Bible
25 editions
Originals · Ancient translations · Modern translations · Literal and interlinear
Creeds and early councils
33 editions
Creeds · Conciliar definitions · Rules of faith of the pre-Nicene writers
Confessions and catechisms
69 editions
Orthodoxy · Catholicism · Lutheranism · Reformed and Presbyterian · +7
Church statutes
11 editions
Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · Orthodox Church of Ukraine · Russian Church of the Synodal period
Church Fathers
8 editions
Irenaeus of Lyons · John Chrysostom · Augustine
Apostolic Fathers
18 editions
Didache · First Epistle of Clement to the Corinthians · Shepherd of Hermas · Epistle of Barnabas · +5
Gnostic texts
1 edition
Pistis Sophia
Old Believers
1 edition
The Life of Archpriest Avvakum
Movements and churches of the modern era
11 editions
Jansenism · Quakers · The Oxford Movement · Latter-day Saints · +6
Judaism21 editions
Tanakh and Torah
2 editions
Tanakh
Mishnah
5 editions
Mishnah · Pirkei Avot (tractate Avot)
Tosefta
1 edition
Tosefta
Talmuds
2 editions
Babylonian Talmud · Talmud and midrash: selected passages
Midrashim
4 editions
Sifra (Torat Kohanim) · Mekhilta de-Rabbi Yishmael · Sifrei on Numbers · Sifrei on Deuteronomy
Codes
2 editions
Mishneh Torah (Rambam) · Shulchan Arukh
Commentaries and Targumim
2 editions
Rashi on the Torah · Targum Onkelos
Kabbalah
1 edition
Sefer Yetzirah
Modern era: Haskalah and Reform
2 editions
Jerusalem (Mendelssohn) · The Pittsburgh Platform
Islam21 editions
Quran
5 editions
Original · Translations
Hadith
9 editions
Muwatta' Malik, riwaya of Yahya al-Laythi · Sahih al-Bukhari · Sahih Muslim · Sunan Ibn Majah · +5
Aqida
1 edition
al-'Aqida al-Tahawiyya
Principles of law (usul al-fiqh)
1 edition
al-Shafi'i, al-Risala
Tafsir
2 editions
Tafsir Ibn Kathir · Tafsir al-Jalalayn
Sufism
3 editions
Deliverance from Error (al-Ghazali) · The Alchemy of Happiness (al-Ghazali) · Masnavi (Rumi)
Shared and antiquity300 editions
Ancient philosophy, manuscripts and reference works shared by several traditions.
Philosophy
180 editions
Presocratics · Plato · Aristotle · Cicero · +8
Manuscripts and witnesses
113 editions
Ancient Greek · Biblical Hebrew · Aramaic · Syriac
Dictionaries and reference works
3 editions
Strong's Hebrew dictionary · STEPBible brief Greek lexicon · Dodson Greek-English lexicon
Other religions
4 editions
Zoroastrianism: the Avesta · Babi and Baha'i writings
Library release: 628002c692f87c7c · Catalogue rules: 8b9bfec06b8e463f
Release components
- texts
- 711e5257954d16b4
- metadata
- b42a46fe9c7b9492
- mappings
- dbbd88a08f25b442
- foundations
- 43a3c9f7042070b5
- normalizer
- normalize.v2
- response schema
- library-api.v0.5