Примечания источника · 4
- correction by ca: αιϲθηϲιϲ̣ → αιϲθηϲιν̣
- correction by corr: αιϲθηϲιϲ̣ → αιϲθηϲιν
- correction by ca: εντελλε̣τ̣αι ϲοι → εντελλο̣μαι ϲοι
- correction by corr: εντελλε̣τ̣αι ϲοι → εντελλο̣μαι ϲοι
Примечания источника · 3
- correction by ca: μακρυνηϲ → ακυρουϲ
- correction by cc: μακρυνηϲ → ακυρουϲ
- correction by S1: ποιηϲηϲ → ποιηϲαι
Примечания источника · 1
- correction by ca: (nothing) → κ(αι)
Примечания источника · 1
- correction by ca: αλλοτριω̅ → αλλοτριω̅ (same letters: retraced or marked)
Примечания источника · 2
- correction by S1: μεταμελεηθηϲη → μεταμεληθηϲη
- correction by ca: (nothing) → ϲου .
Примечания источника · 1
- correction by S1: κ[αι]ρω → κακω
Примечания источника · 1
- correction by ca: αγιων → αγγιων
Примечания источника · 2
- correction by ca: μη → (omitted)
- correction by cc: μη → (omitted)
Примечания источника · 2
- correction by ca: ηδια → φ… ϊδια
- correction by cc: ηδια → φιλια ϊδια
Примечания источника · 2
- correction by ca: μη → (omitted)
- correction by cc: μη → (omitted)