Skip to content

Jas · 2

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Read online only. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Download and printing are not available.

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: Jas.2.1

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

αδελφοι μου μη εν προϲωπολημψιαιϲ εχετε την πιϲτιν του κ̅υ̅ ημων ι̅υ̅ χ̅υ̅ τηϲ δοξηϲ ·
εαν γαρ ειϲελθη ειϲ ϲυναγωγην υ̅μων ανηρ χρυϲοδακτυλιοϲ εν αιϲθητι λαμπρα ειϲελθη δε και πτωχοϲ εν ρυπαρα αιϲθητι
Notes in the source · 1
  • correction by ca: (nothing) → την
κ(αι) επιβλεψηται επι το̅ φορουντα την εϲθητα την λαμπρα̅ και ειπητε ϲυ καθου ωδε καλωϲ και τω πτωχω ειπητε ϲυ ϲτηθι εκει η καθου ωδε υ̅πο το ποποδιον μου
Notes in the source · 1
  • correction by S1: ποποδιον → ϋποποδιον
ου διεκριθηται εν εαυτοιϲ και εγενεϲθαι κριται διαλογιϲμων πονηρων ·
ακουϲατε αδελφοι μου αγαπητοι ουκ ο θ̅ϲ̅ εξελεξατο τουϲ πτωχουϲ τω κοϲμω πλουϲιουϲ εν πιϲτι και κληρονομουϲ τηϲ επαγγελιαϲ ηϲ επηγγειλατο τοιϲ αγαπωϲιν αυτον ·
Notes in the source · 1
  • correction by ca: επαγγελιαϲ → βαϲιλιαϲ
ϋμειϲ δε ητιμαϲατε τον πτωχον ουχ οι πλουϲιοι καταδυναϲτευουϲιν ϋμαϲ και αυτοι ελκουϲιν ϋμαϲ ειϲ κριτηρια
Notes in the source · 1
  • correction by ca: ϋμαϲ → ϋμων
ουκ αυτοι βλαϲφημουϲι̅ το καλον ονομα το επικληθεν εφ υμαϲ
ει μεντοι νομον τελιται βαϲιλικον κατα την γραφην αγαπηϲειϲ το̅ πληϲιον ϲου ωϲ ϲεαυτον καλωϲ ποιειται
ει δε προϲωπολημπτιται αμαρτιαν εργαζεϲθαι ελεγχομενοι ϋπο του νομου ωϲ παραβαται
οϲτιϲ γαρ ολον τον νομον τηρηϲη πταιϲη δε εν ενι γεγονεν παντω̅ ενοχοϲ ·
ο γαρ ειπων μη μοιχευϲιϲ ειπεν και μη φονευϲηϲ ει δε ου μοιχευειϲ φονευειϲ δε γεγοναϲ παραβατηϲ νομου
ουτωϲ λαλειτε κ(αι) ουτω ποιειτε ωϲ δια νομου ελευθεριαϲ μελλοντεϲ κρινεϲθαι
η γαρ κριϲιϲ ανελεοϲ τω μη ποιηϲαντι ελεοϲ κατακαυχαται ελεοϲ κριϲεωϲ
Notes in the source · 2
  • correction by ca: (nothing) → δε
  • correction by ca: (nothing) → (omitted)
τι το οφελοϲ αδελφοι μου εαν πιϲτιν λεγη τιϲ εχειν εργα δε μη εχη μη δυναται η πιϲτιϲ ϲωϲαι αυτον
εαν αδελφοϲ η αδελφη γυμνοι υ̅παρχωϲιν και λειπομενοι τηϲ εφημερου τροφηϲ
ειπε δε τι αυτοιϲ εξ υμων ϋπαγεται εν ϊρηνη θερμαινεϲθαι και χορταζεϲθαι μη δωτε δε αυτοιϲ τα επιτηδια του ϲωματοϲ τι το οφελοϲ
Notes in the source · 2
  • correction by ca: ειπε → ειπη
  • correction by ca: τι → τιϲ
ουτωϲ και η πιϲτιϲ εαν μη εχη εργα νεκρα εϲτιν καθ εαυτην
αλλ ερι τιϲ ϲυ πιϲτιν εχειϲ καγω εργα εχω διξο̅ μοι την πιϲτιν ϲου χωριϲ των εργων καγω ϲοι δειξω εκ των εργων μου τη̅ πιϲτιν ·
ϲυ πιϲτευειϲ οτι ειϲ εϲτιν ο θ̅ϲ̅ καλωϲ ποιειϲ και τα δαιμονια πιϲτευουϲιν και φριϲϲουϲιν ·
θελειϲ δε γνωνε ω ανθρωπε καινε οτι η πιϲτιϲ χωριϲ των εργων νεκρα εϲτιν ·
αβρααμ ο πατηρ ημων ουκ εξ εργων εδικαιωθη ανενεγκαϲ ϊϲαακ τον υ̅ν̅ αυτου επι το θυϲιαϲτηριον
βλεπειϲ οτι η πιϲτιϲ ϲυνεργει τοιϲ εργοιϲ αυτου και εκ των εργων η πιϲτιϲ ετελειωθη
Notes in the source · 1
  • correction by ca: ϲυνεργει → ϲυνηργει
και επληρωθη η γραφη η λεγουϲα επιϲτευϲεν δε αβρααμ τω θ̅ω̅ και ελογιϲθη αυτω ειϲ δικαιοϲυνην και φιλοϲ θ̅υ̅ εκληθη ·
ορατε οτι εξ εργων δικαιουται ανθρωποϲ και ουκ εκ πιϲτεωϲ μονον
ομοιωϲ δε και ρααβ η πορνη ουκ εξ εργω̅ εδικαιωθη ϋποδεξαμενη τουϲ αγʼγελουϲ και ετερα οδω εκβαλουϲα
ωϲπερ γαρ το ϲωμα χωριϲ πν̅ϲ̅ νεκρον εϲτι̅ ουτωϲ και η πιϲτιϲ χωριϲ εργων νεκρα εϲτιν

Source and terms: Codex Sinaiticus (א, 01): transcription of the Codex Sinaiticus Project · non-commercial use with attribution · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · terms · source

Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.