Notes in the source · 2
- correction by cb3: χιρι → χειρι
- correction by ca: λεγω̅ → λεγω̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 3
- correction by cb2: λεγων → (omitted)
- correction by cb3: λεγων → λεγων (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: οικοδομηϲε → οικοδομηϲαι
Notes in the source · 2
- correction by cb3: χιρι → χειρι
- correction by ca: λεγω̅ → λεγω̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 3
- correction by ca: με̅ → με̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: υμων → (omitted)
- correction by cb3: υμων → υμων (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 1
- correction by cb2: δη → (omitted)
Notes in the source · 7
- correction by ca: και → (omitted)
- correction by cb2: και → (omitted)
- correction by ca: εθερμαρθητε → εθερμανθητε
- correction by cb3: εθερμαρθητε → εθερμανθητε
- correction by ca: δεϲμο̅ → δεϲμο̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: τετρεπημενο̅ → τετρυπημενο̅
- correction by cb3: τετρεπημενο̅ → τετρυπημενο̅
Notes in the source · 4
- correction by ca: ϋμω̅ → ϋμω̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by ca: (nothing) → ταϲ
- correction by cb3: (nothing) → ταϲ
- correction by ca: ϋμω̅ → ϋμω̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 5
- correction by cb2: ειϲ → επι
- correction by B: (nothing) → το
- correction by ca: (nothing) → το
- correction by ca: κοψετε → κοψατε
- correction by cb3: κοψετε → κοψατε
Notes in the source · 2
- correction by cb2: (nothing) → οϲ
- correction by cb3: (nothing) → (omitted)
Notes in the source · 2
- correction by cb3: ανεξι → ανεξει
- correction by cb3: ϋποϲτελιτε → ϋποϲτελειται
Notes in the source · 4
- correction by ca: ϲιον → ϲιτον
- correction by cb3: ϲιον → ϲιτον
- correction by cb3: εκφερι → εκφερει
- correction by cb3: χιρων → χειρων
Notes in the source · 3
- correction by ca: κ̅υ̅ → κ̅υ̅ (same letters: retraced or marked)
- correction by cb3: εξαπεϲτιλεν → εξαπεϲτειλεν
- correction by ca: θ̅ϲ̅ → θ̅ϲ̅ (same letters: retraced or marked)
Notes in the source · 3
- correction by ca: αγγεοϲ εν αγγελοιϲ κ̅υ̅ → ο αγγελοϲ κ̅υ̅
- correction by cb2: αγγεοϲ εν αγγελοιϲ κ̅υ̅ → αγγελοϲ κ̅υ̅
- correction by cb3: αγγεοϲ εν αγγελοιϲ κ̅υ̅ → ο αγγελοϲ κυριου
Notes in the source · 2
- correction by ca: πν̅α → π̅ν̅α̅
- correction by ca: ειϲηλθεν → ειϲηλθον
Notes in the source · 1
- correction by cb3: ι̅καδι → εικαδι