Влияния: Протестантизм
15 влияний · своих: 11 · религии в целом: 4
Протестантизм · 11
Текст1522Документально подтверждено
Греческий Новый Завет Эразма — основа «Сентябрьского завета» Лютера
КатолицизмвЛютеранство
Католический гуманист Эразм Роттердамский издал первый печатный греческий Новый Завет (Базель, 1516; 2-е изд. 1519) с новым латинским переводом и примечаниями («ad fontes»). Лютер в Вартбурге перевёл Новый Завет на немецкий именно по второму изданию Эразма («Сентябрьский завет», 1522). Эразм остался в Католической церкви и спорил с Лютером о свободе воли (1524–1525).
Институт1532Документально подтверждено
Синод в Шанфоране (1532): вальденсы принимают Реформацию
Реформатство (кальвинизм)вВальденсы
Средневековые вальденсы жили тайными общинами с бродячими проповедниками («барбами»), внешне посещая католические мессы. На синоде в Шанфоране (долина Ангронья, 1532), при участии Гийома Фареля, большинство приняло реформатское учение: отказ от участия в мессе, открытые собрания, учение о предопределении. С тех пор Вальденская церковь — часть реформатской семьи.
Текст1535Документально подтверждено
Библия Оливетана (1535), оплаченная вальденсами
ВальденсывРеформатство (кальвинизм)
Вальденсы на синоде в Шанфоране решили издать Библию на французском и собрали на неё средства. Перевод Пьера Робера Оливетана (двоюродного брата Кальвина), напечатанный в Серьере близ Невшателя в 1535 г., с предисловием Кальвина, стал первой протестантской французской Библией и основой Женевских Библий.
Текст1538–1571Документально подтверждено
Тридцать девять статей и Аугсбургское исповедание
ЛютеранствовАнгликанство
Англиканские вероисповедные статьи выросли из лютеранских образцов: Тринадцать статей (1538) составлены на переговорах с лютеранами по Аугсбургскому исповеданию; Кранмер использовал их в 42 статьях (1553); архиепископ Паркер в 1563 г. добавил материал из Вюртембергского исповедания (1552). Первая статья («О вере в Святую Троицу») близко следует первой статье Аугсбургского исповедания; в учении о причастии статьи ближе к реформатам.
Текст1643–1647Документально подтверждено
Ирландские статьи (1615) — главный источник Вестминстерского исповедания
АнгликанствовПресвитерианство
Статьи Ирландской (англиканской) церкви 1615 г., составленные при участии Джеймса Ашшера, по порядку глав и многим формулировкам (о Писании, о вечном предопределении, о Субботе) стали главным образцом для Вестминстерской ассамблеи (1643–1647). Так документ англиканской церкви оказался основой пресвитерианского исповедания.
Текст1658Документально подтверждено
Савойская декларация (1658) — Вестминстерское исповедание для конгрегационалистов
ПресвитерианствовКонгрегационализм
Английские индепенденты (Джон Оуэн, Томас Гудвин) в 1658 г. приняли Вестминстерское исповедание почти дословно, изменив главы о церковном устройстве (каждая поместная община самостоятельна), о власти магистрата и добавив главу «О Евангелии». Савойская декларация стала основным исповеданием конгрегационалистов Англии и Новой Англии.
Текст1677Документально подтверждено
Второе Лондонское баптистское исповедание — по Вестминстерскому и Савойскому
ПресвитерианствовПартикулярные баптисты
Партикулярные баптисты (1677, переизд. 1689) взяли за основу Вестминстерское исповедание в савойской редакции, чтобы показать единство с другими кальвинистами, но изменили главы о крещении (крещение верующих погружением), о церкви и об отношении к магистрату. Глава 20 «О Евангелии» перенесена из Савойской декларации — в Вестминстерском исповедании её нет.
Понятие1738Документально подтверждено
Олдерсгейт (1738): Уэсли и предисловие Лютера к Посланию к Римлянам
ЛютеранствовМетодизм
24 мая 1738 г. на собрании общества на Олдерсгейт-стрит в Лондоне, где читали предисловие Лютера к Посланию к Римлянам, Джон Уэсли, по его словам, ощутил, что «сердце странно согрелось» и что он доверяет одному Христу. Этому предшествовало общение с моравскими братьями (Петер Бёлер). Учение об оправдании верой и уверенности спасения стало ядром методистской проповеди.
Текст1784Документально подтверждено
Методистские статьи (1784) — сокращённые Тридцать девять статей
АнгликанствовМетодизм
Джон Уэсли, оставаясь англиканским священником, для американских методистов сократил Тридцать девять статей до двадцати четырёх, убрав, в частности, статью о предопределении (17) и ряд кальвинистских формулировок; конференция 1784 г. в Балтиморе добавила статью о властях США. Текст многих статей совпадает дословно.
Понятие1862–1909Документально подтверждено
Диспенсационализм Дарби в американском протестантизме
Плимутские братьявПротестантизм
Джон Нельсон Дарби, один из основателей Плимутских братьев, разработал учение о «диспенсациях» и тайном восхищении церкви перед скорбью. Через его поездки в Северную Америку (1862–1877), библейские конференции и особенно «Справочную Библию» Скоуфилда (1909) оно распространилось среди баптистов, пресвитериан и независимых евангелических церквей.
Текст1925Документально подтверждено
«Вера и послание баптистов» (1925) — по Нью-Гэмпширскому исповеданию (1833)
БаптизмвЮжная баптистская конвенция
Первое исповедание Южной баптистской конвенции (1925) — по признанию самого комитета (Э. Й. Маллинз), это Нью-Гэмпширское исповедание 1833 г., «пересмотренное в некоторых пунктах и с дополнительными статьями». Последующие редакции (1963, 2000) сохраняют эту основу.
Христианство — вся религия · 4
Записи о религии в целом: направление их наследует.
Сюжетмекканский период (сура 18)Документально подтверждено
Люди пещеры — Семь отроков Эфесских (Коран 18:9–26 ← сирийская легенда, Иаков Серугский)
ХристианствовИслам
Коран рассказывает о юношах, укрывшихся в пещере от гонений за веру и проспавших там много лет (18:25 — «триста лет и ещё девять»), и прямо упоминает споры о том, сколько их было (18:22). Христианская легенда о семи отроках, уснувших при Декии (ок. 250) и проснувшихся при Феодосии II, известна по сирийским текстам V в., гомилии Иакова Серугского (ум. 521) и латинскому пересказу Григория Турского.
Сюжетмединский период (3:49; 5:110)Документально подтверждено
Иисус оживляет птиц из глины (Коран 3:49; 5:110 ← Евангелие детства от Фомы)
ХристианствовИслам
Коран вкладывает в уста Иисуса: «Я сотворю вам из глины подобие птицы, подую в него — и оно станет птицей с дозволения Бога». В канонических Евангелиях этого чуда нет. Оно есть в Евангелии детства от Фомы (гл. 2): пятилетний Иисус лепит в субботу двенадцать воробьёв из глины, хлопает в ладоши — и они улетают. Апокриф II в. ходил по-гречески, сирийски и позднее по-арабски.
Сюжетмединский период (сура 3)Документально подтверждено
Детство Марии в храме и жребий о её опеке (Коран 3:35–44 ← Протоевангелие Иакова)
ХристианствовИслам
Коран: мать Марии посвящает дитя Богу; Мария растёт в святилище под опекой Захарии, получает пищу свыше; священники бросают жребий (тростинки), кому её опекать. В Новом Завете этого нет. Протоевангелие Иакова (II в.): Анна посвящает Марию, та живёт в храме, получая пищу из руки ангела; первосвященник созывает вдовцов и по знаку на жезлах выбирает Иосифа опекуном.
Искусство691–715Документально подтверждено
Купол Скалы и мечеть Омейядов: византийская архитектура и мозаика
ХристианствовИслам
Первые монументальные постройки ислама сделаны в византийской традиции: Купол Скалы (691/692) повторяет восьмиугольный план христианских мартириев (ср. церковь Кафизма у Вифлеема), его мозаики выполнены в византийской технике; Большая мечеть Дамаска (705–715) построена на месте базилики Иоанна Крестителя, с золотыми мозаиками. Изображения людей при этом исключены.