Contested texts: Christianity
One standard for every tradition: the Hebrew Bible, the New Testament, the Talmud, the Quran and hadith, later church texts. The summary never goes beyond the text itself.
8 contested texts
Authoritative textLutheranism
Martin Luther, On the Jews and Their Lies (Von den Juden und ihren Lügen, Wittenberg, 1543); Weimar edition (WA) 53 (not in the library)
Luther advises the princes to practise 'sharp mercy': set fire to synagogues and schools, destroy Jews' houses, take away their prayer books and Talmuds, forbid rabbis to teach on pain of death, abolish safe-conduct on the roads for Jews, forbid usury and take their money, make young Jews earn their bread by hard labour; and if that is not enough, expel them.
ViolenceAttitude to others
ScriptureChristianity
Matt 27:24–25
Pilate washes his hands: 'I am innocent of the blood of this just person'; 'then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children'. Cf. John 8:44 ('ye are of your father the devil') and 1 Thess 2:14–16.
ViolenceAttitude to others
Authoritative textThe Early Church, Catholicism
Augustine, Letter 93 to Vincentius (c. 408) and Letter 185 to Boniface, On the Correction of the Donatists (c. 417) (not in the library); Luke 14:23 'compelle intrare'
Augustine, who had earlier opposed coercion, justifies applying imperial laws against the Donatists: fear and penalties can lead to the truth, as in the parable where the master says 'compel them to come in' (Luke 14:23); the church persecutes out of love, as a father punishes a son. At the same time he asks the authorities not to execute Donatists.
PunishmentAttitude to others
Authoritative textThe Early Church, Eastern Orthodoxy
John Chrysostom, Against the Jews (Adversus Judaeos), eight homilies, Antioch, 386–387 (not in the library)
The homilies address Christians of Antioch who attended the synagogue at Jewish festivals; Chrysostom calls the synagogue 'a brothel and a theatre', 'a den of robbers' and 'a dwelling of demons' (homily 1) and demands that his flock break with the Jews.
Attitude to others
Authoritative textCatholicism
Fourth Lateran Council (1215), canons 67–70, especially 68 (not in the library)
Jews and Saracens of both sexes in every Christian land are to be distinguished from Christians by dress, so that mixed unions do not occur 'by mistake'; in Holy Week they are not to appear in public; they are not to hold public office (canon 69).
Attitude to others
Authoritative textCatholicism
Council of Florence, bull Cantate Domino (4 February 1442) (not in the library)
The church 'firmly believes… that none of those outside the catholic church, not only pagans but also Jews or heretics and schismatics, can become partakers of eternal life, but they will go into the everlasting fire', unless they are joined to it before the end of their life.
Attitude to others
Authoritative textPresbyterianism, Reformed Christianity (Calvinism)
Westminster Confession 23.3 (1646)
The civil magistrate does not administer the sacraments, but 'hath authority, and it is his duty' to see that 'the truth of God be kept pure', 'all blasphemies and heresies be suppressed', and abuses in worship prevented; he may call synods.
PunishmentAttitude to others
Authoritative textRussian Orthodox Church
Acts of the Great Moscow Council of 1666–1667, the conciliar sentence of 13 May 1667 (not in the library)
The council decreed: whoever does not submit to its rulings on the corrected books and rites and resists them shall, if a cleric, be deposed and put under a curse, and if a layman, be excommunicated and given over to curse and anathema “as a heretic and a rebel”, until he repents.
PunishmentAttitude to others