Спорный текст · Авторитетный текст
Иоанн Златоуст, «Против иудеев» (Adversus Judaeos), восемь слов, Антиохия, 386–387 (в библиотеке нет)
Отношение к другим
На него опираются
- Ранняя Церковь· Христианство
- Православие· Христианство
Что сказано в тексте
Иоанн Златоуст, «Против иудеев» (Adversus Judaeos), восемь слов, Антиохия, 386–387 (в библиотеке нет)
Проповеди обращены к христианам Антиохии, ходившим в синагогу на иудейские праздники; Златоуст называет синагогу «блудилищем и театром», «вертепом разбойников» и «жилищем демонов» (слово 1) и требует от паствы порвать с иудеями.
В чём возражение
Оскорбительные обобщения о евреях у почитаемого святого и учителя церкви; тексты использовались в позднейшем антииудаизме.
Как читает сама традиция
Исследователи (Р. Уилкен, 1983) объясняют резкость жанром риторической инвективы (псогос) и пастырской борьбой за паству, а не призывом к насилию; в церковном богослужении эти слова не используются. Церкви, осудившие антисемитизм в XX в., относят такие места к ошибкам прошлого.
Кто возражает
Историки антииудаизма (Дж. Паркс, 1934), еврейские и христианские участники диалога.
Одна мерка для всех традиций: Еврейская Библия, Новый Завет, Талмуд, Коран и хадисы, позднейшие церковные тексты. Пересказ не выходит за рамки самого текста.