Спорный текст · Авторитетный текст
Августин, Письмо 93 к Винцентию (около 408) и Письмо 185 к Бонифацию «Об исправлении донатистов» (около 417) (в библиотеке нет); Лк 14:23 «compelle intrare»
НаказанияОтношение к другим
На него опираются
- Ранняя Церковь· Христианство
- Католицизм· Христианство
Что сказано в тексте
Августин, Письмо 93 к Винцентию (около 408) и Письмо 185 к Бонифацию «Об исправлении донатистов» (около 417) (в библиотеке нет); Лк 14:23 «compelle intrare»
Августин, прежде выступавший против принуждения, оправдывает применение имперских законов против донатистов: страх и наказание могут привести к истине, как в притче, где господин говорит: «убеди (по Вульгате — принуди) войти» (Лк 14:23); церковь преследует из любви, как отец наказывает сына. При этом он просит властей не казнить донатистов.
В чём возражение
Богословское обоснование принуждения в вере, на которое позже опирались инквизиция и религиозные преследования.
Как читает сама традиция
Схоластика (Фома Аквинский, Сумма теологии II-II, в. 10–11) развила довод вплоть до казни упорствующих еретиков. Католическая церковь отказалась от этой линии в декларации о свободе вероисповедания Dignitatis humanae (1965), а в 2000 г. Иоанн Павел II просил прощения за «применение насилия на службе истине». Историки подчёркивают, что сам Августин отвергал смертную казнь за ересь.
Кто возражает
Пьер Бейль («Философский комментарий на слова „убеди войти“», 1686), историки веротерпимости.
Одна мерка для всех традиций: Еврейская Библия, Новый Завет, Талмуд, Коран и хадисы, позднейшие церковные тексты. Пересказ не выходит за рамки самого текста.