История издания · Издание
Греческий Новый Завет Теодора Безы (Женева, 1565–1604)
1565–1604 (главное для KJV — издание 1598)
Этой версии нет в библиотеке — здесь только сведения о ней.
История издания
- Вышло
- 1565–1604 (главное для KJV — издание 1598)
- Язык
- греч.
- Произведение
- Новый ЗаветНаписано: около 50 – начала II в. (датировка книг спорна)
- Родословная текста
- Греческий Новый Завет
История
Теодор Беза, преемник Кальвина в Женеве, несколько раз переиздал текст Стефана с собственными исправлениями и латинским переводом; в его руках были Кодекс Безы (D 05) и Кларомонтанский кодекс, но в текст он ввёл немногое. Издания 1588–1589 и 1598 гг. наряду со Стефаном использовали переводчики Библии короля Якова.
Люди
1Сделано с
1- 1550Editio Regia Роберта Этьенна (Париж, 1550)Издание · пересмотр · нет в библиотеке
Из него сделано
3- 1611Библия короля Якова (Лондон, 1611)Перевод · перевод · нет в библиотеке
- 1633Издание Эльзевиров (Лейден, 1633): «Textus Receptus»Издание · пересмотр · нет в библиотеке
Другие версии этого произведения
12- IV–XV вв. (большинство рукописей — IX–XV вв.)Византийский текст (рукописи большинства)Рукопись · нет в библиотеке
- 1516Novum Instrumentum Эразма (Базель, 1516)Издание · нет в библиотеке
- 1550Editio Regia Роберта Этьенна (Париж, 1550)Издание · нет в библиотеке
- 1565–1604 (главное для KJV — издание 1598)Греческий Новый Завет Теодора Безы (Женева, 1565–1604)Издание · это издание · нет в библиотеке
- 1633Издание Эльзевиров (Лейден, 1633): «Textus Receptus»Издание · нет в библиотеке
- 1898 (1-е изд. Эберхарда Нестле) – 2012 (NA28)Критический текст Нестле–Аланда и UBS (1898–2012)Критическое издание · нет в библиотеке
- Подстрочник АлексееваПеревод · в библиотекеЧитать →