История издания · Перевод
Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык (А. А. Алексеев; только метаданные)
История издания
- Вышло
- Без даты
- Язык
- рус.
- Произведение
- Новый ЗаветНаписано: около 50 – начала II в. (датировка книг спорна)
- Родословная текста
- Греческий Новый Завет
История
Греческий Новый Завет с русским подстрочным переводом, связанный с именем петербургского библеиста А. А. Алексеева. В библиотеке хранятся только сведения об издании: на azbyka.ru оно доступно лишь как скан без указания лицензии; год и греческий текст-основа в доступных источниках не названы.
Другие версии этого произведения
12- IV–XV вв. (большинство рукописей — IX–XV вв.)Византийский текст (рукописи большинства)Рукопись · нет в библиотеке
- 1516Novum Instrumentum Эразма (Базель, 1516)Издание · нет в библиотеке
- 1550Editio Regia Роберта Этьенна (Париж, 1550)Издание · нет в библиотеке
- 1565–1604 (главное для KJV — издание 1598)Греческий Новый Завет Теодора Безы (Женева, 1565–1604)Издание · нет в библиотеке
- 1633Издание Эльзевиров (Лейден, 1633): «Textus Receptus»Издание · нет в библиотеке
- 1898 (1-е изд. Эберхарда Нестле) – 2012 (NA28)Критический текст Нестле–Аланда и UBS (1898–2012)Критическое издание · нет в библиотеке
- Подстрочник АлексееваПеревод · это издание · в библиотеке