Перейти к содержанию

Коран · Сура 90

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: QuranRodwell.90.0

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

In the Name of God, the Compassionate, the Merciful
I NEED not to swear by this SOIL,
This soil on which thou dost dwell,
Or by sire and offspring!
Примечания источника · 1
  • Lit. and begetter and what he hath begotten
Surely in trouble have we created man.
What! thinketh he that no one hath power over him?
"I have wasted," saith he, "enormous riches!"
What! thinketh he that no one regardeth him?
What! have we not made him eyes,
And tongue, and lips,
And guided him to the two highways?
Примечания источника · 1
  • Of good and evil.
Yet he attempted not the steep.
And who shall teach thee what the steep is?
It is to ransom the captive,
Примечания источника · 1
  • Thus we read in Hilchoth Matt'noth Aniim, c. 8, "The ransoming of captives takes precedence of the feeding and clothing of the poor, and there is no commandment so great as this."
Or to feed in the day of famine,
The orphan who is near of kin, or the poor that lieth in the dust;
Beside this, to be of those who believe, and enjoin stedfastness on each other, and enjoin compassion on each other.
These shall be the people of the right hand:
While they who disbelieve our signs,
Shall be the people of the left.
Around them the fire shall close.

Источник и условия: Коран в английском переводе Дж. М. Родвелла (1861) · общественное достояние · J. M. Rodwell, The Koran (1861; Everyman edition with G. Margoliouth's introduction); Project Gutenberg eBook #2800. · условия · источник

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.