Kodashim
הֶשֵּׂג יָד, בַּנּוֹדֵר, וְהַשָּׁנִים, בַּנִּדָּר, וַעֲרָכִים, בַּנֶּעֱרָךְ, וְהָעֵרֶךְ, בִּזְמַן הָעֶרֶךְ. הֶשֵּׂג יָד בַּנּוֹדֵר, כֵּיצַד? עָנִי שֶׁהֱעֱרִיךְ אֶת הֶעָשִׁיר, נוֹתֵן עֶרֶךְ עָנִי, וְעָשִׁיר שֶׁהֱעֱרִיךְ אֶת הֶעָנִי, נוֹתֵן עֶרֶךְ עָשִׁיר.
אֲבָל בַּקָּרְבָּנוֹת אֵינוּ כֵן. הֲרֵי שֶׁאָמַר: "קָרְבָּנוֹ שֶׁלִּמְצֹרָע זֶה עָלַי!" אִם הָיָה מְצֹרָע עָנִי, מֵבִיא קָרְבַּן עָנִי; עָשִׁיר, מֵבִיא קָרְבַּן עָשִׁיר. ג רְבִּי אוֹמֵר: אוֹמֵר אֲנִי, אַף בָּעֲרָכִים כֵּן. וְכִי מִפְּנֵי מָה עָנִי שֶׁהֱעֱרִיךְ אֶת הֶעָשִׁיר נוֹתֵן עֶרֶךְ עָנִי? שֶׁאֵין הֶעָשִׁיר חַיָּב כְּלוּם. אֲבָל עָשִׁיר שֶׁאָמַר: "עֶרְכִּי עָלַי!" וְשָׁמַע עָנִי וְאָמַר: "מַה שֶּׁאָמַר זֶה עָלַי!" נוֹתֵן עֶרֶךְ עָשִׁיר. אִם הָיָה עָנִי וְהֶעְשִׁיר, אוֹ עָשִׁיר וְהֶעְנִי, נוֹתֵן עֶרֶךְ עָשִׁיר. רְבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: אֲפִלּוּ עָנִי וְהֶעְשִׁיר, וְחָזַר וְהֶעְנִי, נוֹתֵן עֶרֶךְ עָשִׁיר.
אֲבָל בַּקָּרְבָּנוֹת אֵינוּ כֵן. אֲפִלּוּ אָבִיו מֵת, וְהִנִּיחַ לוֹ רִבּוֹא סְפִינוֹת בַּיָּם וּבָאוּ לוֹ בָרִבּוֹאוֹת, אֵין לַהֶקְדֵּשׁ בָּהֶם כְּלוּם.
וְהַשָּׁנִים בַּנִּדָּר, כֵּיצַד? יֶלֶד שֶׁהֱעֱרִיךְ אֶת הַזָּקֵן, נוֹתֵן עֶרֶךְ זָקֵן, וְזָקֵן שֶׁהֱעֱרִיךְ אֶת הַיֶּלֶד, נוֹתֵן עֶרֶךְ יֶלֶד. ו וַעֲרָכִים בַּנֶּעֱרָךְ, כֵּיצַד? אִישׁ שֶׁהֱעֱרִיךְ אֶת הָאִשָּׁה, נוֹתֵן עֶרֶךְ אִשָּׁה, וְאִשָּׁה שֶׁהֶעֱרִיכָה אֶת הָאִישׁ, נוֹתֶנֶת עֶרֶךְ אִישׁ. ז וְהָעֵרֶךְ בִּזְמַן הָעֶרֶךְ, כֵּיצַד? הֶעֱרִיכוֹ פָחוּת מִבֶּן חָמֵשׁ, וְנֶעֱשָׂה יָתֵר עַל בֶּן חָמֵשׁ; פָּחוּת מִבֶּן עֶשְׂרִים, וְנֶעֱשָׂה יָתֵר עַל בֶּן עֶשְׂרִים, נוֹתֵן כִּזְמַן הָעֶרֶךְ. ח יוֹם שְׁלֹשִׁים, כִּלְמַטָּה הֵמֶנּוּ. שְׁנַת חָמֵשׁ וּשְׁנַת עֶשְׂרִים, כִּלְמַטָּה הֵמֶנָּה, שֶׁנֶּאֱמַר: (ויקרא כז,ז) "וְאִם מִבֶּן שִׁשִּׁים שָׁנָה וָמַעְלָה אִם זָכָר", הֲרֵי אָנוּ לְמֵדִים בְּכֻלָּן מִשְּׁנַת שִׁשִּׁים: מַה שְּׁנַת שִׁשִּׁים כִּלְמַטָּה הֵמֶנָּה, אַף שְׁנַת חָמֵשׁ וּשְׁנַת עֶשְׂרִים כִּלְמַטָּה הֵמֶנָּה. ט הִן? אִם עָשָׂת שְׁנַת שִׁשִּׁים כִּלְמַטָּה הֵמֶנָּה לְהַחְמִיר, נֶעֱשָׂה שְׁנַת חָמֵשׁ וּשְׁנַת עֶשְׂרִים ⟨חֲמִשִּׁים⟩ כִּלְמַטָּה הֵמֶנָּה לְהָקֵל? תַּלְמוּד לוֹמַר: "שָׁנָה", "שָׁנָה" לִגְזֵרָה שָׁוָה: מַה "שָּׁנָה" הָאֲמוּרָה מִשְּׁנַת שִׁשִּׁים, כִּלְמַטָּה מִמֶּנָּה, אַף "שָׁנָה" הָאֲמוּרָה שְׁנַת חָמֵשׁ וּשְׁנַת עֶשְׂרִים, כִּלְמַטָּה מִמֶּנָּה, בֵּין לְהָקֵל בֵּין לְהַחְמִיר. רְבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר: עַד שֶׁיְּהוּ יְתֵרוֹת עַל הַשָּׁנִים חֹדֶשׁ וְיוֹם אֶחָד.