Перейти к содержанию

Книга пророка Исаии · Глава 61

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Isa.61.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

“[The] Spirit of Lord YHWH [is] on Me, || Because YHWH anointed Me || To proclaim tidings to the humble, || He sent Me to bind the broken of heart, || To proclaim liberty to the captives, || And an opening of bands to [those] bound.
To proclaim the year of the favor of YHWH, || And the day of vengeance of our God, || To comfort all mourners.
To appoint to mourners in Zion, || To give to them beauty instead of ashes, || The oil of joy instead of mourning, || A covering of praise for a faded spirit, || And He is calling to them, Trees of righteousness, || The planting of YHWH — to be beautified.”
And they have built the ancient ruins, || They raise up the desolations of the ancients, || And they have renewed ruined cities, || The desolations of generation and generation.
And strangers have stood and fed your flock, || And the sons of a foreigner || [Are] your farmers and your vinedressers.
And you are called priests of YHWH, || It is said of you [that you are] ministers of our God, || You consume the strength of nations, || And you boast yourselves in their glory.
Instead of your shame — double [honor], || And [instead of] confusion, || They rejoice in their portion, || Therefore they take possession in their land a second time, || Continuous joy [is] for them.
“For I [am] YHWH, loving judgment, || Hating plunder for a burnt-offering, || And I have given their wage in truth, || And I make a perpetual covenant for them.
And their seed has been known among the nations, || And their offspring in the midst of the peoples, || All their beholders acknowledge them, || For they [are] a seed YHWH has blessed.”
I greatly rejoice in YHWH, || My soul rejoices in my God, || For He clothed me with garments of salvation, || [And] covered me with a robe of righteousness, || As a bridegroom prepares ornaments, || And as a bride puts on her jewels.
For as the earth brings forth her shoots, || And as a garden causes its sown things to shoot up, || So Lord YHWH causes righteousness and praise || To shoot up before all the nations!

Источник и условия: Literal Standard Version (LSV, 2020): буквальный английский перевод · CC BY-SA 4.0 · The Holy Bible in English, Literal Standard Version, copyright 2020 Covenant Press (lsvbible.com). Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License; the rights statement of the eBible.org package englsv (copr.htm) says the translation is made available under the terms of that licence. Changes: the USFM markup, footnotes and headings were removed; the verse text is unchanged; two verses were mapped to KJV numbering (see kjv_mapping). The original licensor does not endorse these changes. · условия · источник

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.