Перейти к содержанию
Versemora

Украинская Библия Кулиша, Пулюя и Нечуя-Левицкого (1903/1905)

украинский1903–1905Писаниеобщественное достояние

Протоканон (66 книг) украинского перевода Куліша, Нечуя-Левицького и Пулюя (старая орфография), с местами еврейской нумерации ВЗ (Лев 5–6, Чис 23, 1 Цар 20, Иов 39–41, надписания некоторых псалмов). Соответствие нумерации KJV (ref_kjv) — по таблице data/corpus/versification/editions/kulish1903.json: гипотеза нумерации, независимая проверка лексической близостью с KJV и разобранные вручную правила (scripts/corpus/bible/map_overrides.json); где соответствие не подтверждено, ref_kjv не указан. ref_kjv указан для 31082 из 31082 единиц; для остальных соответствие не подтверждено.

Оглавление

Начать чтение →

Ветхий Завет

Новый Завет