ην δε το πασχα μετα β ημερας και εζητουν οι αρχιερεις και οι γραμματεις πως αυτον κρατησαντες και αποκτεινωσιν
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector1 (1)
ελεγον γαρ μηποτε εν τη εορτη εσται θορυβος του λαου ·
και οντος του ιηυ εν βηθανια εν τη οικια σιμωνος του λεπρου κατακειμενου αυτου ηλθεν γυγη εχουσα αλαβαστρον μυρου και θραυσασα τον αλαβαστρον κατεχεεν επι της κεφαλης αυτου
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector1 (1)
οι δε μαθηται αυτου διεπονουντο και ελεγον εις τι η απωλεια αυτη του μυρου
ηδυνατο πραθηναι το μυρον τουτο επανω δηναριων τ και δοθηναι τοις πτωχοις και ενεβριμωντο εν αυτη
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector1 (1)
ο δε ιης ειπεν αυτοις · αφετε αυτην τι αυτη κοπους παρεχεται καλον εργον ηργασατο εν εμοι
παντοτε γαρ τους πτωχους εχετε μεθ υμων · και οταν θεληται δυνασθαι αυτοις ευ ποιειν εμε δε ου παντοτε εχεται
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector1 (1)
ο εσχεν αυτη εποιησεν προελαβεν μυρισε το σωμα μου εις τον ενταφιασμον
αμην δε λεγω υμειν οπου αν κηρυχθη το ευαγγελιον εις ολον τον κοσμον και ο εποιησεν αυτη λαληθησεται εις μνημοσυνον αυτης
και ιουδας σκαριωτης εκ των ιβ απηλθεν προς τους αρχιερεις ινα προδοι αυτον ·
οι δε εχαρησαν και επηγγειλαντο αυτω · αργυριον δουναι και εζητει πως ευκαιρως αυτον παραδοι ·
και τη πρωτη ημερα των αζυμων · οτε το πασχα εθυον λεγουσιν αυτω οι μαθηται · που θελεις απελθοντες ετοιμασωμεν σοι ινα φαγης το πασχα ·
και αποστελλει δυο εκ των μαθητων αυτου λεγων υπαγε εις την πολιν · και απαντησει υμειν ανθρωπος κεραμειον υδατος βασταζων ακολουθησατε αυτω ·
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector1 (1)
και οπου αν εισελθη ειπατε τω οικοδεσποτη οτι ο διδασκαλος λεγει που εστιν το καταλυμα μου οπου μετα των μαθητων μου φαγομαι το πασχα ·
και αυτος υμειν δειξει · αναγαιον οικον εστρωμενον μεγαν ετοιμον · κακει ετοιμασατε ημειν
και εξηλθον οι μαθηται αυτου και εξηλθον οι μαθηται αυτου και ηλθον εις την πολιν και εποιησαν καθως ειπεν αυτοις και ητοιμασαν το πασχα
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector1 (1)
οψιας δε γενομενης · ερχεται μετα των ιβ
και ανακειμενων αυτων και εσθιοντων λεγει ο ιης αμην λεγω υμειν οτι εις εξ υμων παραδωσει με ο εσθιων μετ εμου
οι δε ηρξαντο λυπισθαι και λεγειν αυτω εις καθ εις μητι εγω και αλλος μητι εγω ·
ο δε λεγει αυτοις εις εκ των ιβ ο ενβαπτιζομενος μετ εμου εις το τρυβαλιον
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector1 (1)
ο μεν υιος του ανθρωπου παραδιδοτε καθως εστιν γεγραμμενον περι αυτου ουαι δε τω ανθρωπω εκεινω · δι ου παραδιδοτε καλον ην αυτω ει ουκ εγεννηθη ο ανθρωπος εκεινος ·
και εσθιοντων αυτων λαβων αρτον ευλογησεν και εκλασεν και εδωκεν αυτοις και ειπεν λαβετε τουτ εστιν το σωμα μου
και λαβων ποτηριον ευχαριστησας εδωκεν αυτοις και επιον εξ αυτου παντες
και ειπεν αυτοις · τουτ εστιν το αιμα μου το της διαθηκης το υπερ πολλων εχχυννομενον
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector1 (1)
αμην λεγω υμειν · οτι ου μη προσθω πειν εκ του γεννηματος της αμπελου εως της ημερας εκεινης οταν αυτο πεινω καινον εν τη βασιλεια του θυ
και υμνησαντες εξηλθον εις το ορος των ελαιων
τοτε λεγει αυτοις ο ιης οτι παντες υμεις σκανδαλισασθαι οτι γεγραπται · παταξω τον ποιμενα και τα προβατα διασκορπισθησονται
αλλα μετα το εγερθηναι με προαξω υμας εις την γαλιλαιαν
ο δε πετρος λεγει αυτω και εαν παντες σκανδαλισθωσιν αλλ ουκ εγω ου σκανδαλισθησομαι
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector1 (1)
και λεγει αυτω ο ιης αμην λεγω σοι οτι ταυτη τη νυκτει πριν αλεκτορα φωνησαι τρις με απαρνηση
ο δε εκπερισσως ελαλει εαν μη δεη συναποθανειν σοι ου μη σε απαρνησομαι ωσαυτως δε παντες ελεγον
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector1 (1)
και ερχονται εις χωριον ου το ονομα γεσαμανει · και λεγει αυτοις καθισατε ωδε · εως προσευξομαι
και παραλαμβανει τον πετρον και ιακωβον και ιωαννην μετ αυτου και ηρξατο εκθαμβεισθαι και ακηδεμονειν
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector1 (1)
τοτε λεγει αυτοις περιλυπος εστιν η ψυχη μου εως θανατου μεινατε ωδε και γρηγορειτε ·
και προσελθων μεικρον επεσεν επι προσωπον επι της γης και προσηυχετο · ει δυνατον εστιν ινα παρελθη απ αυτου η ωρα αυτη
και ελεγεν · αββα ο πατηρ δυνατα παντα σοι εισιν παρενεγκε τουτο το ποτηριον απ εμου · αλλ ουχ ο εγω θελω αλλ ο συ θελεις ·
και ερχεται και ευρισκι αυτους καθευδοντας · και λεγει τω πετρω σιμων καθευδεις · ουκ ισχυσατε μιαν ωραν γρηγορησαι
γρηγορειτε και προσευχεσθαι μη εισελθητε εις πειρασμον το μεν πνα προθυμον · η δε σαρξ ασθενης
και παλιν απελθων προσηυξατο
και ελθων ευρεν αυτους καθευδοντας ησαν γαρ οι οφθαλμοι αυτων καταβαρουμενοι · και ουκ ηδισαν τι αποκριθωσιν αυτω ·
και ερχεται το τριτον και λεγει αυτοις καθευδετε λοιπον και αναπαεσθαι · απεχει το τελος και η ωρα ιδου παραδιδοτε ο υιος του ανθρωπου εις τας χειρας των αμαρτωλων
εγειρεσθαι αγωμεν ιδου ηγγικεν ο παραδιδων με
και ετι αυτου λαλουντος · παραγεινεται ιουδας σκαριωτης εις των ιβ · και μετ αυτου οχλος πολυς μετα μαχαιρων και ξυλων παρα των αρχιερεων · και απο των γραμματεων και των πρεσβυτερων
εδωκεν δε ο παραδιδους αυτον σημειον λεγων ον αν φιλησω αυτος εστιν κρατησατε αυτον και απαγετε αυτον ασφαλως
και προσελθων λεγει αυτω ραββει και κατεφιλησεν αυτον ·
οι δε επεβαλον τας χειρας αυτω και εκρατησαν αυτον ·
και τις σπασαμενος μαχαιραν πεσεν τον δουλον του αρχιερεως · και αφιλεν αυτου το ωταριον
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector1 (1)
ο δε ιης ειπεν αυτοις επι ληστην εξηλθατε μετα μαχαιρων και ξυλων συνλαβειν με
καθ ημεραν ημην προς υμας εν τω ιερω διδασκων · και ουκ εκρατησατε με αλλ ινα πληρωθωσιν αι γραφαι
και αφεντες αυτον παντες εφυγον
νεανισκος δε τις ηκολουθει αυτους περιβεβλημενος συνδονα επι γυμνου και κρατουσιν αυτον ·
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector1 (1)
ο δε καταλειπων την σινδονα · γυμνος εφυγεν απ αυτων
και απηγαγον τον ιην προς τον αρχιεραια και συνερχονται παντες οι αρχιερεις και γραμματεις και πρεσβυτεροι
και ο πετρος απο μακροθεν ηκολουθησεν αυτω εως εις την αυλην του αρχιερεως και ην καθημενος μετα τω υπηρερων θερμενομενος προς το φως
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector1 (1)
οι δε αρχειερεις και ολον το συνεδριον εζητουν κατα του ιηυ μαρτυριαν ινα θανατωσουσιν αυτον και ουχ ηυρισκον
πολλοι γαρ εψευδομαρτυρουν ελεγον κατ αυτου και εισαι αι μαρτυριαι ουκ ησαν
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector1 (1)
και αλλοι ανασταντες εψευδομαρτυρουν και ελεγον κατ αυτου ·
οτι ημεις ηκουσαμεν αυτου λεγοντος οτι εγω καταλυσω τον ναον τον χειροποιητον και δια τρειων ημερων αλλον αναστησω αχειροποιητον
και ουδε ουτως ην ιση η μαρτυρια αυτων
και αναστας ο αρχιερευς εις το μεσον επηρωτησεν τον ιην λεγων ουκ αποκρινη ουδεν τι ουτοι σου καταμαρτυρουσιν ·
εκεινος δε εσειγα και ουδεν απεκριθη και λεγει αυτω ο αρχιερευς συ ει ο χρς ο υιος του ευλογητου
ο δε ιης αποκριθεις λεγει αυτω εγω ειμι και οψεσθαι τον υιον του ανθρωπου εκ δεξιων καθημενον δυναμεως μετα των νεφελων του ουρανου
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector2 (1)
ο δε αρχιερευς διαρρηξας τους χειτωνας αυτου · και λεγει τι ετι χρειαν εχομεν μαρτυρων
ηκουσατε την βλασφημιαν αυτου τι υμειν δοκει · παντες δε κατεκριναν αυτω ενοχον θανατου
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector2 (1)
και ηρξαντο τινες ενπτυειν τω προσωπω αυτου · και εκολαφιζον αυτον και ελεγον αυτω προφητευσον και ραπισμασιν ελαμβανον αυτον
και οντος του πετρου εν τη αυλη ερχετε προς αυτον · μια των παιδισκων του αρχιερεως
και ειδουσα τον πετρον θερμενομενον ενβλεψασα λεγει αυτω · συ μετα του ιηυ του ναζορηνου ησθα ·
ο δε ηρνησατο λεγων ουτε οιδα ουτε ηπισσαμαι τι λεγεις εξηλθεν εξω εις την προσαυλην και αλεκτωρ εφωνησεν
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector1 (1)
παλιν δε ειδουσα αυτον η παιδισκη ο δε παλιν ηρνησατο · και ηρξατο λεγειν τοις παρεστηκοσιν · οτι και αυτος εξ αυτων εστιν
και μετα μεικρον παλιν · οι παρεστηκοτες ελεγον αληθως εξ αυτων ει και γαρ γαλιλαιος ει ·
ο δε ηρξατο αναθεματειζειν και λεγειν οτι ουκ οιδα τον ανθρωπον ον λεγεται
και ευθεως εκ δευτερου αλεκτωρ εφωνησεν και ανεμνησθη ο πετρος το ρημα ο ειπεν ιην και ηρξατο κλαιειν ·
Примечания источника · 1
- correction (not in the text): corrector1 (1)