Перейти к содержанию

Song · 8

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Song.8.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

τιϲ δωη ϲε αδελφιδον μου · θηλαζοντα μαϲτουϲ μητροϲ μου ευρουϲα ϲε εξω . φιληϲω ϲε και γε · ουκ εξουδενωϲουϲιν μοι
Примечания источника · 2
  • correction by S1: μοι → με
  • correction by ca: μοι → με
παραλημψομαι ϲε · ειϲ οικον μητροϲ μ(ου) και ειϲ ταμιον τηϲ ϲυλλαβουϲηϲ με ποτιω ϲε · απο οινου του μυρεψικου · απο ναματοϲ ροων μου
Примечания источника · 1
  • correction by D: (nothing) → ειϲαξω ϲε
ευωνυμοϲ αυτου · υ̅πο την κεφαλην μου και η δεξια αυτου · περιλημψεται με
ωρκιϲα υ̅μαϲ · θυγατερεϲ ϊη̅λ̅μʼ εν ταιϲ δυναμεϲιν · και εν ταιϲ ι̅ϲχυϲεϲιν του αγρου τι εγειρητε · και εξεγιρητε την αγαπην · εωϲ αν θεληϲη
Примечания источника · 1
  • correction by ca: (nothing) → τι
αι θυγατερεϲ και αι βαϲιλιϲϲαι και οι του νυμφιου ειπαν τιϲ αυτη η αναβαινουϲα λελευκανθιϲμενη επιϲτηριζομενη · επι τον αδελφιδον αυτηϲ ο νυμφιοϲ ταδε προϲ την νυμφην ϋπο μηλον · εξηγειρα ϲε ˙ εκει ωδινηϲεν ϲε · η μητηρ ϲου εκει ωδινηϲεν ϲε · η τεκουϲα ϲου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: ϲου → ϲε
θεϲ με ωϲ ϲφραγιδα · επι την καρδιαν ϲου ωϲ ϲφραγιδα · επι τον βραχιονα ϲου · οτι κραταια ωϲ θανατοϲ · αγαπη · ϲκληροϲ ωϲ αδηϲ · ζηλοϲ · περιπτερα αυτηϲ περιπτερα · πυροϲ φλογοϲ αυτηϲ ·
Примечания источника · 1
  • correction by ca: πυροϲ φλογοϲ → πυροϲ ανθρακεϲ · πυροϲ φλογεϲ
ϋδωρ πολυ . ου δυνηϲεται ϲβεϲαι την αγαπην και ποταμοι · ου ϲυνκλυϲουϲιν αυτην ˙ εαν δω ανηρ παντα τον βιον αυτου · εν τη αγαπη εξουδενωϲει · εξουθενηϲουϲιν αυτο̅
αδελφη ημιν μικρα ˙ και μαϲτουϲ ουκ εχει τι ποιηϲωμεν τη αδελφη ημων · εν ημερα · η αν λαληθη εν αυτη
Примечания источника · 2
  • correction by ca: ημιν → ημων
  • correction by cc: αν → ὰν
ει τιχοϲ εϲτιν · οικοδομηϲωμεν επ αυτην επαλξειϲ αργυραϲ και η θυρα εϲτιν · διαγραψωμεν επ αυτην · ϲανιδα κεδρινην
Примечания источника · 1
  • correction by ca: η → ει
η νυμφη παρρηϲιαζετε εγω τειχοϲ · και οι μαϲτοι μου ωϲ πυργοι εγω ημην εν οφθαλμοιϲ αυτου · ωϲ ευριϲκουϲα χαριν
αμπελων εγενηθη τω ϲολομων · εν βεελλαμων · εδωκεν τον αμπελωνα αυτου · τοιϲ τηρουϲιν ανηρʼ · οιϲει εν καρπω αυτου · χιλιουϲ αργυριουϲ αυτου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: αργυριουϲ αυτου → αργυριου
αμπελων μου εμοϲ · ενωπιον μου · οι χειλιοι τω ϲολομων · και οι διϲχιλιοι τοιϲ τηρουϲιν τον καρπον αυτου
Примечания источника · 1
  • correction by ca: διϲχιλιοι → διακοϲιοι
η νυμφη ο καθημενοϲ εν κηποιϲ · ετεροι προϲεχοντεϲ την φωνην ϲου · ακουτιϲον με
φυγε αδελφιδε · και ομοιωθητι τη δορκαδι η τω νεβρω ελαφων · επι τα ορη κοιλωματων
Примечания источника · 3
  • correction by ca: (nothing) → μου
  • correction by ca: (nothing) → των
  • correction by ca: κοιλωματων → αρωματων

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.