Перейти к содержанию

Barn · 15

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org). Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Barn.15.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

οτι ουν και περι του ϲαββατου γεγραπται εν τοιϲ δεκα λογοιϲ εν οιϲ ελαληϲεν εν τω ορι ϲινα προϲ μωϲην κατα προϲωπον και αγιαϲαται το ϲαββατον κ̅υ̅ χερϲιν καθαραιϲ και καρδια καθαρα
Примечания источника · 1
  • correction by cc: οτι → ετι
και εν εταιρω λεγει εαν φυλαξωϲιν οι ϋϊοι μου το ϲαββατον τοτε επιθηϲω το ελεοϲ μου επ αυτουϲ
Примечания источника · 1
  • correction by cc: μου → ιη̅λ̅
το ϲαββατο̅ λεγει εν αρχη τηϲ κτιϲεωϲ · και εποιηϲεν ο θ̅ϲ̅ εν εξ ημεραιϲ τα εργα των χιρων αυτου κ(αι) ϲυνετελεϲεν τη ημερα τη εβδομη και κατεπαυϲεν αυτη̅ και ηγιαϲεν αυτην
προϲεχετε τεκνα τι λεγει το ϲυνετελεϲεν εν εξ ημεραιϲ τουτο λεγει οτι εν εξακιϲχιλιοιϲ ετεϲιν ϲυντελεϲι κ̅ϲ̅ τα ϲυνπαντα η γαρ ημερα παρ αυτω ϲημαινι χιλια ετη αυτοϲ δε μοι μαρτυρι λεγων ϊδου ημερα κ̅υ̅ εϲται ωϲ χιλια ετη ουκουν τεκνα εν εξ ημεραιϲ εν τοιϲ εξακιϲχιλιοιϲ ετεϲιν · ϲυντελεϲθηϲεται τα ϲυνπαντα
Примечания источника · 1
  • correction by cc: (nothing) → μαρτυρει γαρ μοι δ̅α̅δ̅ λεγων οτι χιλια ετη εν οφθαλμοιϲ ϲου ωϲ η ημερα η εχθεϲ ητιϲ διηλθεν κ(αι) φυλακη εν νυκτι [marginal, Barn. 15:4]
και κατεπαυϲεν τη ημερα τη ε ζ̅ τουτο λεγει οταν ελθω̅ ο υ̅ϲ̅ αυτου καταργηϲει τον καιρο̅ και κρινι τουϲ αϲεβειϲ · και αλλαξει τον ηλιον και τουϲ αϲτεραϲ και την ϲεληνην τοτε καλωϲ καταπαυϲεται τη ημερα τη εβδομη ·
περαϲ γε τοι λεγει αγιαϲειϲ αυτην χερϲιν καθαραιϲ και καρδια καθαρα ει ουν ην ο θ̅ϲ̅ ημεραν ηγιαϲεν νυν τιϲ δυναται αγιαϲαι καθαροϲ ων τη καρδια εν παλιν πεπλανημεθα
Примечания источника · 2
  • correction by cc: (nothing) → ει μη
  • correction by cc: παλιν → παϲιν
ει δε ου αρα τοτε καλωϲ καταπαυομενοι αγιαϲομεν αυτην οτε δυνηϲομεθα αυτοι δικαιωθεντεϲ και απολαβοντεϲ την επαγγελιαν μηκετι ουϲηϲ τηϲ ανομιαϲ καινω̅ δε γεγονοτων παντων ϋπο του κ̅υ̅ ου δυνηϲομεθα αυτην αγιαϲε αυτοι γαρ αγιαϲθεντεϲ πρωτο̅ :
Примечания источника · 3
  • correction by cc: ου → ουν
  • correction by cc: ου → τοτε
  • correction by cc: γαρ → (omitted)
περαϲ γε τοι λεγει αυτοιϲ ταϲ νεομηνιαϲ υ̅μω̅ και τα ϲαββατα υ̅κ ανεχομαι οραται πωϲ λεγει ου τα νυν ϲαββατα δεκτα αλλα ο πεποιηκα εν ω καταπαυϲαϲ τα παντα αρχην ημεραϲ ογδοηϲ ποιηϲω ο εϲτιν αλλου κοϲμου αρχην
Примечания источника · 1
  • correction by S1: υ̅κ → ουκ
διο και αγομεν την ημεραν την ογδοην ειϲ ευφροϲυνην εν η και ο ι̅ϲ̅ ανεϲτη εκ νεκρων και φανερωθειϲ ανεβη ειϲ ουν̅ο̅υ̅ϲ
Примечания источника · 1
  • correction by cc: ι̅ϲ̅ → κ̅ϲ̅ ημων ι̅ϲ̅ ο χ̅ϲ̅

Источник и условия: Синайский кодекс (א, 01): транскрипция Codex Sinaiticus Project · некоммерческое использование с указанием источника · Codex Sinaiticus Project (www.codexsinaiticus.org), "A Transcription of the Codex Sinaiticus", version 1.04 (25.3.2014); transcription: D.C. Parker, Amy Myshrall, T.A.E. Brown with members of the INTF Münster; Rachel Kevern; XML: H.A.G. Houghton; sponsor: Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham; funded by the AHRC. Licensed Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Changed: converted from XML to verse units of plain text; marginalia, layout marks and corrector readings are not in the text (corrections are listed in the notes). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.