Перейти к содержанию

Book III · Chapter 31. The First Rule of Tichonius

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Aug.DDC.3.31.44

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

The first is about the Lord and His body, and it is this, that, knowing as we do that the head and the body—that is, Christ and His Church—are sometimes indicated to us under one person (for it is not in vain that it is said to believers, “Ye then are Abraham’s seed,” when there is but one seed of Abraham, and that is Christ), we need not be in a difficulty when a transition is made from the head to the body or from the body to the head, and yet no change made in the person spoken of. For a single person is represented as saying, “He hath decked me as a bridegroom with ornaments, and adorned me as a bride with jewels” and yet it is, of course, a matter for interpretation which of these two refers to the head and which to the body, that is, which to Christ and which to the Church.
Примечания источника · 2
  • Gal. iii. 29.
  • Isa. lxi. 10 (LXX.). “As a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with jewels” (A.V.).

Источник и условия: Августин. О христианском учении (англ. пер. Дж. Ф. Шоу, NPNF I/2) · общественное достояние · Augustine of Hippo, On Christian Doctrine, tr. J. F. Shaw. In: NPNF1-02. St. Augustin's City of God and Christian Doctrine (ed. P. Schaff, 1887). Digital text: Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). · условия · источник

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.