Influences: Protestantism
9 influences · its own: 8 · the religion as a whole: 1
Protestantism · 8
Text1522Documented
Erasmus's Greek New Testament — the basis of Luther's September Testament
CatholicismintoLutheranism
The Catholic humanist Erasmus of Rotterdam published the first printed Greek New Testament (Basel, 1516; 2nd ed. 1519) with a new Latin translation and notes (“ad fontes”). At the Wartburg Luther translated the New Testament into German from Erasmus's second edition (the September Testament, 1522). Erasmus remained in the Catholic Church and debated free will with Luther (1524–1525).
Text1535Documented
The Olivétan Bible (1535), paid for by the Waldensians
WaldensiansintoReformed Christianity (Calvinism)
At Chanforan the Waldensians resolved to publish a French Bible and raised the funds. Pierre Robert Olivétan's translation (Calvin's cousin), printed at Serrières near Neuchâtel in 1535 with a preface by Calvin, became the first Protestant French Bible and the basis of the Geneva Bibles.
Text1538–1571Documented
The Thirty-nine Articles and the Augsburg Confession
LutheranismintoAnglicanism
The Anglican Articles grew from Lutheran models: the Thirteen Articles (1538) were drafted in talks with Lutherans on the basis of the Augsburg Confession; Cranmer used them in the Forty-two Articles (1553); Archbishop Parker added material from the Württemberg Confession (1552) in 1563. Article 1 (“Of Faith in the Holy Trinity”) closely follows Article 1 of the Augsburg Confession; on the Lord's Supper the Articles stand closer to the Reformed.
Text1643–1647Documented
The Irish Articles (1615) — the chief source of the Westminster Confession
AnglicanismintoPresbyterianism
The Articles of the (Anglican) Church of Ireland of 1615, drafted with James Ussher's involvement, served — in their order of chapters and many formulations (on Scripture, eternal predestination, the Sabbath) — as the main model for the Westminster Assembly (1643–1647). Thus a document of the Anglican church became the basis of the Presbyterian confession.
Text1658Documented
The Savoy Declaration (1658) — the Westminster Confession for Congregationalists
PresbyterianismintoCongregationalism
The English Independents (John Owen, Thomas Goodwin) in 1658 adopted the Westminster Confession almost verbatim, changing the chapters on church government (each local congregation independent) and on the magistrate, and adding a chapter “Of the Gospel”. The Savoy Declaration became the main confession of Congregationalists in England and New England.
Text1677Documented
The Second London Baptist Confession — after Westminster and Savoy
PresbyterianismintoParticular Baptists
The Particular Baptists (1677, reissued 1689) took the Westminster Confession in its Savoy form as their basis, to show their unity with other Calvinists, but changed the chapters on baptism (believers' baptism by immersion), on the church and on the magistrate. Chapter 20 “Of the Gospel” comes from the Savoy Declaration — the Westminster Confession lacks it.
Text1784Documented
The Methodist Articles (1784) — the Thirty-nine Articles abridged
AnglicanismintoMethodism
John Wesley, still an Anglican priest, abridged the Thirty-nine Articles to twenty-four for the American Methodists, removing among others the article on predestination (17) and a number of Calvinist formulations; the Baltimore conference of 1784 added an article on the rulers of the United States. Many articles match verbatim.
Text1925Documented
The Baptist Faith and Message (1925) — after the New Hampshire Confession (1833)
BaptistsintoSouthern Baptist Convention
The first confession of the Southern Baptist Convention (1925) is, by the committee's own account (E. Y. Mullins), the New Hampshire Confession of 1833, “revised at certain points, and with some additional articles”. Later revisions (1963, 2000) keep this basis.
Christianity — the religion as a whole · 1
Entries about the religion as a whole: the direction inherits them.