History of the edition · Translation
The Septuagint (the Alexandrian translation)
3rd–2nd c. BCE (the Pentateuch c. the mid-3rd c. BCE)
This version is not in the library — only facts about it here.
History of the edition
- Came out
- 3rd–2nd c. BCE (the Pentateuch c. the mid-3rd c. BCE)
- Language
- Greek
- Work
- SeptuagintWritten: 3rd–2nd c. BCEThe Greek translation of the Hebrew Scriptures, with books written or preserved in Greek.
- Lineage of the text
- The Septuagint
History
The Greek translation of the Hebrew Scriptures begun in Alexandria; according to the Letter of Aristeas, 72 elders translated the Pentateuch under Ptolemy II Philadelphus, and the other books followed over the next two centuries. The Septuagint became the Old Testament of the Greek Church; New Testament quotations and the ancient Latin, Coptic and Slavonic versions depend on it.
Made from it
8- 2nd–4th c. (North Africa, Italy, Gaul)The Old Latin versions (Vetus Latina)Translation · translation · not in the library
- c. 230–245 (Caesarea Maritima)Origen's HexaplaCritical edition · collation · not in the library
- 1499The Gennady Bible (Novgorod, 1499)Manuscript · translation · not in the library
- 1580–1581 (Ostroh)The Ostrog Bible (1581)Edition · collation · not in the library
- 1587The Sixtine edition of the Septuagint (Rome, 1587)Edition · edition · not in the library
- 1935Rahlfs' Septuagint (Stuttgart, 1935)Critical edition · edition · not in the library
Other versions of this work
5- 3rd–2nd c. BCE (the Pentateuch c. the mid-3rd c. BCE)The Septuagint (the Alexandrian translation)Translation · this edition · not in the library
- c. 230–245 (Caesarea Maritima)Origen's HexaplaCritical edition · not in the library
- 1587The Sixtine edition of the Septuagint (Rome, 1587)Edition · not in the library
- 1935Rahlfs' Septuagint (Stuttgart, 1935)Critical edition · not in the library