Перейти к содержанию

Исследовать

Параллели между традициями

Места иудейских, христианских и исламских текстов, которые названный источник рассматривает вместе: прямые цитаты, отсылки, общие формулы, сюжеты. У каждой группы — тип связи, источник утверждения и статус проверки.

Сходство не доказывает заимствование. Совпадение формулы, образа или сюжета не устанавливает ни факта, ни направления заимствования; более ранняя дата тоже его не устанавливает.

12788 групп

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Menachot 41b 10-BT Menachot 41b 11 ↔ BT Shabbat 22a 6-BT Shabbat 22a 7

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Menachot 41b 10-BT Menachot 41b 11Иудаизм · Бавли (Вильна)

    דתניא רבי שמעון אומר גורר אדם מטה כסא וספסל ובלבד שלא יתכוין לעשות חריץ

  • BT Shabbat 22a 6-BT Shabbat 22a 7Иудаизм · Бавли (Вильна)

    אמר אביי כל מילי דמר עביד כרב לבר מהני תלת דעביד כשמואל מדליקין מנר לנר ומתירין מבגד לבגד והלכה כרבי שמעון בגרירה דתניא רבי שמעון אומר גורר אדם מטה כסא וספסל ובלבד שלא יתכוין לעשות חריץ

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Menachot 41b 10-BT Menachot 41b 11 ↔ Tosefta Beitzah 2:12

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Menachot 41b 10-BT Menachot 41b 11Иудаизм · Бавли (Вильна)

    דתניא רבי שמעון אומר גורר אדם מטה כסא וספסל ובלבד שלא יתכוין לעשות חריץ

  • Tosefta Beitzah 2:12Иудаизм · Тосефта

    של בית רבן גמליאל היו שוחקין את הפלפלין ברחיים שלהן אמר רבי אלעזר בר צדוק פעם אחת היה אבא מיסב לפני רבן גמליאל והביאו לפניו אנגרין [ואפסנרות] ועליהן פלפלין שחוקות ומשך אבא את ידו מהן אמרו לו אל תחוש להן מערב יו"ט הן שחוקות איזהו קירוד [אלו]

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Menachot 42a 22 ↔ Tosefta Berakhot 6:1

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Menachot 42a 22Иудаизм · Бавли (Вильна)

    ובישראל אין צריך לברך דתניא העושה סוכה לעצמו אומר ברוך אתה ה' אלהינו מלך העולם שהחיינו וקימנו והגיענו לזמן הזה בא לישב בה אומר ברוך אתה ה' אלהינו מלך העולם אשר קדשנו במצותיו וצונו לישב בסוכה ואילו לעשות סוכה לא מברך

  • Tosefta Berakhot 6:1Иудаизм · Тосефта

    ברכת הזימון [נ"א המזון] מן התורה שנאמר: (דברים ח) "ואכלת ושבעת וברכת" זו ברכת הזימון. "וברכת את ה' אלהיך" - זו ברכה ראשונה "על הארץ" - זו ברכת הארץ "הטובה" - זו ירושלים וכן הוא אומר (דברים ג) "ההר הטוב הזה". "אשר נתן לך" - זה הטוב והמטיב.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Menachot 43b 17 ↔ BT Menachot 43b 18

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Menachot 43b 17Иудаизм · Бавли (Вильна)

    תניא היה ר"מ אומר חייב אדם לברך שלש ברכות בכל יום אלו הן שעשאני ישראל שלא עשאני אשה שלא עשאני בור

  • BT Menachot 43b 18Иудаизм · Бавли (Вильна)

    רב אחא בר יעקב שמעיה לבריה דהוה קא מברך שלא עשאני בור אמר ליה כולי האי נמי אמר ליה ואלא מאי מברך שלא עשאני עבד היינו אשה עבד

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Menachot 43b 17 ↔ Tosefta Berakhot 6:1

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Menachot 43b 17Иудаизм · Бавли (Вильна)

    תניא היה ר"מ אומר חייב אדם לברך שלש ברכות בכל יום אלו הן שעשאני ישראל שלא עשאני אשה שלא עשאני בור

  • Tosefta Berakhot 6:1Иудаизм · Тосефта

    ברכת הזימון [נ"א המזון] מן התורה שנאמר: (דברים ח) "ואכלת ושבעת וברכת" זו ברכת הזימון. "וברכת את ה' אלהיך" - זו ברכה ראשונה "על הארץ" - זו ברכת הארץ "הטובה" - זו ירושלים וכן הוא אומר (דברים ג) "ההר הטוב הזה". "אשר נתן לך" - זה הטוב והמטיב.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Menachot 43b 18 ↔ Tosefta Berakhot 6:23

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Menachot 43b 18Иудаизм · Бавли (Вильна)

    רב אחא בר יעקב שמעיה לבריה דהוה קא מברך שלא עשאני בור אמר ליה כולי האי נמי אמר ליה ואלא מאי מברך שלא עשאני עבד היינו אשה עבד

  • Tosefta Berakhot 6:23Иудаизм · Тосефта

    ר' יהודה אומר שלש ברכות צריך לברך בכל יום ברוך שלא עשני גוי ברוך שלא עשני אשה [ברוך] שלא עשני בור. גוי (ישעיהו מ) כל הגוים כאין נגדו אשה אין אשה חייבת במצות בור שאין ירא חטא ולא עם הארץ חסיד משל למה הדבר דומה למלך בשר ודם שאמר לעבדו לבשל לו

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Menachot 48b ↔ Tosefta Nazir 4:8

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Menachot 48bИудаизм

    нет в корпусе

  • Tosefta Nazir 4:8Иудаизм · Тосефта

    מודה ר"ש שאם גלח על חטאתו שלא לשמה ואח"כ הביא קרבנותיו לשמן תגלחתו פסולה וזבחיו לא עלו לו [גלח על העולה ועל השלמים שלא לשמן ואח"כ הביא קרבנותיו לשמן תגלחתו פסולה וזבחיו לא עלו לו] הראוי לבא בן שנה והביא בן שתים בן שתים והביא בן שנה או שהיה

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Menachot 48b 5 ↔ Tosefta Nazir 4:8

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Menachot 48b 5Иудаизм · Бавли (Вильна)

    דתני לוי ושאר שלמי נזיר ששחטן שלא כמצותן (כשרין ולא עלו לבעלים לשם חובה ו) נאכלין ליום ולילה ואין טעונין לא לחם ולא זרוע

  • Tosefta Nazir 4:8Иудаизм · Тосефта

    מודה ר"ש שאם גלח על חטאתו שלא לשמה ואח"כ הביא קרבנותיו לשמן תגלחתו פסולה וזבחיו לא עלו לו [גלח על העולה ועל השלמים שלא לשמן ואח"כ הביא קרבנותיו לשמן תגלחתו פסולה וזבחיו לא עלו לו] הראוי לבא בן שנה והביא בן שתים בן שתים והביא בן שנה או שהיה

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Menachot 49a ↔ Tosefta Pesachim 4:2

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Menachot 49aИудаизм

    нет в корпусе

  • Tosefta Pesachim 4:2Иудаизм · Тосефта

    כל הקדשים שהקריבן קודם תמיד של שחר או שעכבן אחר תמיד של בין הערבים [הרי אלו] פסולין שאין לך קודם תמיד של שחר אלא קטורת [ואין לך מתעכב] אחר תמיד של בין הערבים אלא קטורת ופסח בערבי פסחים ומחוסרי כפרה כדי [שיאכלו בפסחים לערב ר' ישמעאל ב"ר] יוח

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Menachot 49a 5 ↔ Tosefta Gittin 3:13

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Menachot 49a 5Иудаизм · Бавли (Вильна)

    אמר רבא ומותבינן אשמעתין הכהנים שפיגלו במקדש מזידין חייבין הא שוגגין פטורין ותני עלה פיגולן פיגול

  • Tosefta Gittin 3:13Иудаизм · Тосефта

    כהנים שפגלו במקדש שוגגין פטורין מזידין חייבין מפני תקון העולם שליח ב"ד שהכה ברשות ב"ד והזיק בשוגג פטור במזיד חייב מפני תקון העולם רופא אומן שריפא ברשות ב"ד והזיק בשוגג פטור במזיד חייב מפני תקון העולם המחתך את העובר במעי אשה ברשות ב"ד והזיק

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Menachot 4b 10 ↔ Tosefta Nazir 3:8

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Menachot 4b 10Иудаизм · Бавли (Вильна)

    מתקיף לה ר' יהודה בריה דר' שמעון בן פזי מכשירין נמי מי לית בהו דאתו לאחר מיתה והתנן המפריש מעות לנזירותו לא נהנין ולא מועלין מפני שראויין לבא כולן שלמים

  • Tosefta Nazir 3:8Иудаизм · Тосефта

    המפריש מעות לנזירותו לא נהנין ולא מועלין מפני [שראוין] להביא בכולן שלמים מת מעות סתומין יפלו לנדבה מעות מפורשין דמי חטאת [ילכו] לים המלח לא נהנין ולא מועלין דמי עולה יביאו עולה [ומועל בהן ושלמים יקרבו] שלמים ונאכלין [ביום] אחד [ואין] טעונין

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Menachot 52a 4 ↔ Tosefta Shekalim 2:7

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Menachot 52a 4Иудаизм · Бавли (Вильна)

    ת"ר פר העלם דבר של ציבור ושעירי עבודת כוכבים בתחילה מגבין להן דברי ר' יהודה ר"ש אומר מתרומת הלשכה הן באין

  • Tosefta Shekalim 2:7Иудаизм · Тосефта

    הסירות והיעים והמזמרות והמזרקות וכלים שהכהנים נאותון בהן באין מתרומת הלשכה מזבח הזהב וכלי שרת בגדי כהנים ובגדי כהן גדול ועץ ארז ואזוב ושני תולעת באין [משירי] הלשכה כבש פרה אבא שאול אומר כהנים גדולים עושין אותו משל עצמן בנאו הראשון ולא שמש ע

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Menachot 53a ↔ Tosefta Pesachim 3:5

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Menachot 53aИудаизм

    нет в корпусе

  • Tosefta Pesachim 3:5Иудаизм · Тосефта

    אין לשין את המצה ברותחין מפני שהן חולטין ולא בפושרים מפני שמחמיצין אבל לשין [אותן] בצונן אין לשין את המצה בשאר משקין ואם לש [אופה מיד ור"מ אוסר] אבל מקטפין אותה בכולן.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Menachot 54a 2-BT Menachot 54a 3 ↔ Mishnah Terumot 10:2

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Menachot 54a 2-BT Menachot 54a 3Иудаизм · Бавли (Вильна)

    כמאן אזלא הא דתנן תפוח שריסקו ונתנו בתוך העיסה וחימצה הרי זו אסורה

  • Mishnah Terumot 10:2Иудаизм · Мишна (Вильна)

    תפוח שרסקו. ונתנו לתוך עיסה וחמצה. הרי זו אסורה. שעורים שנפלו לתוך הבור של מים. אף על פי שהבאישו מימיו מותרין.

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Menachot 54a 2-BT Menachot 54a 3 ↔ Tosefta Terumot 8:8

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Menachot 54a 2-BT Menachot 54a 3Иудаизм · Бавли (Вильна)

    כמאן אזלא הא דתנן תפוח שריסקו ונתנו בתוך העיסה וחימצה הרי זו אסורה

  • Tosefta Terumot 8:8Иудаизм · Тосефта

    תפוח שרסקו ונתנו תוך העיסה וחימצה ר' יוסי אומר אין חימוצו חמץ אחד נותן טעם לשבח וא' נותן טעם לפגם זה וזה אסור דר"מ רש"א לשבח אסור לפגם מותר כגון החומץ שנפל לגריסין וגריסין שנפלו לתוך הבור של מים תמרים שנפל על גביהן יין גרוגרות שנפל על גביהן

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Menachot 54b 6 ↔ Tosefta Demai 8:10

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Menachot 54b 6Иудаизм · Бавли (Вильна)

    (ותנן) המרבה במעשרות פירותיו מתוקנים ומעשרותיו מקולקלין

  • Tosefta Demai 8:10Иудаизм · Тосефта

    [המרבה במעשרות מעשרותיו מתוקנין ופירותיו מקולקלין הממעיט במעשרות מעשרותיו מקולקלין ופירותיו מתוקנין].

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Menachot 58a ↔ Tosefta Sotah 1:7

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Menachot 58aИудаизм

    нет в корпусе

  • Tosefta Sotah 1:7Иудаизм · Тосефта

    רשאין הכהנים ליתן בשירי מנחות יין שמן ודבש ואסורין לחמץ כל המנחות שבתורה טעונה שמן ולבונה חוץ ממנחת חוטא ומנחת קנאות שנאמר (במדבר ה׳:ט״ו) לא יצוק עליו שמן ולא יתן עליו לבונה וגו' ר"ש אומר כל [חטאות] שבתורה אין [טעונות] נסכים חוץ מחטאתו ואשמ

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Menachot 58a 9 ↔ Mishnah Bikkurim 3:5

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Menachot 58a 9Иудаизм · Бавли (Вильна)

    א"ה בכורים נמי דתנן הגוזלות שעל גבי הסלין היו עולות והסלים שבידם ניתנין לכהנים הנהו לעטר בכורים הוא דאתו

  • Mishnah Bikkurim 3:5Иудаизм · Мишна (Вильна)

    הגוזלות שעל גבי הסלים היו עולות. ומה שבידם נותנים לכהנים:

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Menachot 58a 9 ↔ Tosefta Bikkurim 2:8

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Menachot 58a 9Иудаизм · Бавли (Вильна)

    א"ה בכורים נמי דתנן הגוזלות שעל גבי הסלין היו עולות והסלים שבידם ניתנין לכהנים הנהו לעטר בכורים הוא דאתו

  • Tosefta Bikkurim 2:8Иудаизм · Тосефта

    מצוה להביאם בשבעה כלים ואם הביאן בכלי א' יצא כיצד הוא עושה מביא שעורין ונותן למטה ודבר אחר על גביהן חטין [מלמטן ודבר אחר] על גביהן זיתים על גביהן תאנים למעלה מכולן ומקיפין להם אשכולות של ענבים מבחוץ לא היו עולין יחידים אלא פלכים פלכים לא הי

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →

параллельное местоИудаизмсвязи раввинистического семейства

BT Menachot 59b 21-BT Menachot 59b 22 ↔ Tosefta Pesachim 4:10

Сходство не доказывает заимствование.

  • BT Menachot 59b 21-BT Menachot 59b 22Иудаизм · Бавли (Вильна)

    ואילו היכא דבידו תניא ר' יהודה אומר כוס היה ממלא מדם התערובות וזרקו זריקה אחת כנגד היסוד

  • Tosefta Pesachim 4:10Иудаизм · Тосефта

    כמעשהו בחול כך מעשהו בשבת אלא שהיו הכהנים מדיחין את העזרה שלא ברצון חכמים כיצד מדיחין את העזרה היו פוקקין אותה ומרגילין לה אמת המים עד שנעשית נקיה כחלב רבי יהודה אומר כוס היה ממלא [מדמי התערובות וזרקו] זריקה אחת על גבי המזבח שאם [נתערב] דמן

Источник утверждения: dataset:Sefaria linksСтатус проверки: кандидат из набора данных

Тексты рядом →