Перейти к содержанию

Протестантизм · положение

Два таинства

Опора: Есть места и за, и противСформулировано: 1561–1619
Христос установил только два таинства: крещение и Вечерю Господню.

Почему такой цвет

Опора на 6 мест основных текстов (Библия): по ссылкам и цитатам документов традиции — 7 мест, прямых мест, указанных редакцией, — 2 места (напечатано ссылок: 7; цитат основных текстов не найдено). Редакция указала и 5 мест тех же основных текстов, которые читают против этого (см. «Места, которые читают против»), — поэтому цвет не выше жёлтого. См. примечание редакции о том, чего в основных текстах прямо не сказано.

в основных: 6прямых мест: 2против: 5формулировок: 6

Основные тексты: Библия

Прямые места в основных текстах

2

Места подобраны редакцией; проверяйте по тексту.

Места, которые читают против

5

Иак 5:14–15Синодальный· читают против

Болен ли кто из вас, пусть призовет пресвитеров Церкви, и пусть помолятся над ним, помазав его елеем во имя Господне. И молитва веры исцелит болящего, и восставит его Господь; и если он соделал грехи, простятся ему.

Пресвитеры молятся над больным, «помазав его елеем». Католики и православные видят здесь таинство елеосвящения; протестантские исповедания — обычай, не установленный Христом как таинство.

Ин 20:23Синодальный· читают против

кому простите грехи, тому простятся; на ком оставите, останутся.

«Кому простите грехи, тому простятся». Католики и православные видят здесь установление таинства покаяния; протестанты — власть проповеди Евангелия.

Деян 8:17Синодальный· читают против

Тогда возложили руки на них, и они приняли Духа Святаго.

Через возложение рук апостолов крещёные «приняли Духа Святаго». Католики и православные видят здесь таинство миропомазания (конфирмации); протестанты — апостольский дар того времени.

Еф 5:32Синодальный· читают против

Тайна сия велика; я говорю по отношению ко Христу и к Церкви.

«Тайна сия велика» (лат. sacramentum) — о браке. Католики приводят это в пользу таинства брака; протестанты — что «тайна» здесь — о Христе и Церкви.

1 Тим 4:14Синодальный· читают против

Не неради о пребывающем в тебе даровании, которое дано тебе по пророчеству с возложением рук священства.

Дарование дано «с возложением рук священства». Католики и православные видят здесь таинство священства; протестанты — поставление на служение.

Места тех же основных текстов, которые читают против этого положения; в примечании — как их понимает каждая сторона. Из-за них оценка не выше жёлтой.

Чего в текстах нет

В основных текстах прямо не сказано

Слова «таинство» и счёта таинств в Писании нет: прямо сказано, что Христос повелел крестить и совершать Вечерю; то, что таинств именно два, — вывод статьи.

Где традиция это говорит

6

Тридцать девять статей вероисповедания (английский текст 1571 г.) · Article 25. Of the Sacraments · 1563–1571

Открыть в «Читать»
Слова традиции
Sacraments ordained of Christ be not only badges or tokens of Christian men's profession, but rather they be certain sure witnesses, and effectual signs of grace, and God's good will towards us, by the which he doth work invisibly in us, and doth not only quicken, but also strengthen and confirm our Faith in him. There are two Sacraments ordained of Christ our Lord in the Gospel, that is to say, Baptism, and the Supper of the Lord. Those five commonly called Sacraments, that is to say, Confirmation, Penance, Orders, Matrimony, and extreme Unction, are not to be counted for Sacraments of the Gospel, being such as have grown partly of the corrupt following of the Apostles, partly are states of life allowed in the Scriptures; but yet have not like nature of Sacraments with Baptism, and the Lord's Supper, for that they have not any visible sign or ceremony ordained of God. The Sacraments wer…

В этом месте документ сам не приводит ссылок и не цитирует основные тексты дословно.

Методистские статьи вероисповедания (1784) · Article 16. Of the Sacraments · 1784

Открыть в «Читать»
Слова традиции
Sacraments ordained of Christ are not only badges or tokens of Christian men's profession, but rather they are certain signs of grace, and God's good will toward us, by the which he doth work invisibly in us, and doth not only quicken, but also strengthen and confirm our faith in him. There are two sacraments ordained of Christ our Lord in the Gospel; that is to say, Baptism and the Supper of the Lord. Those five commonly called sacraments, that is to say, confirmation, penance, orders, matrimony, and extreme unction, are not to be counted for sacraments of the gospel, being such as have partly grown out of the corrupt following of the apostles; and partly are states of life allowed in the Scriptures, but yet have not the like nature of Baptism and the Lord's Supper, because they have not any visible sign or ceremony ordained of God. The sacraments were not ordained of Christ to be gazed…
Ссылки, напечатанные в текстеосновных: 1 · вторичных: 0
  • 1 Кор 11:29основной текст

    For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord’s body.

Гейдельбергский катехизис (1563), традиционный английский перевод с доказательными местами · Q. 68 · 1563

Открыть в «Читать»
Слова традиции
Q. How many sacraments has Christ instituted in the new covenant, or testament? A. Two: namely, holy baptism, and the holy supper.

В этом месте документ сам не приводит ссылок и не цитирует основные тексты дословно.

Бельгийское исповедание веры (1561), английский перевод из «Creeds of Christendom» Шаффа · Article 33. Of the Sacraments · 1561–1619

Открыть в «Читать»
Слова традиции
We believe, that our gracious God, on account of our weakness and infirmities hath ordained the sacraments for us, thereby to seal unto us his promises, and to be pledges of the good will and grace of God toward us, and also to nourish and strengthen our faith; which he hath joined to the Word of the gospel, the better to present to our senses, both that which he signifies to us by his Word, and that which he works inwardly in our hearts, thereby assuring and confirming in us the salvation which he imparts to us. For they are visible signs and seals of an inward and invisible thing, by means whereof God worketh in us by the power of the Holy Ghost. Therefore the signs are not in vain or insignificant, so as to deceive us. For Jesus Christ is the true object presented by them, without whom they would be of no moment. Moreover, we are satisfied with the number of sacraments which Christ ou…

В этом месте документ сам не приводит ссылок и не цитирует основные тексты дословно.

Вестминстерское исповедание веры (1646, со ссылками на Писание 1647) · 27.4 · 1643–1653 (исповедание — 1646, катехизисы — 1647)

Открыть в «Читать»
Слова традиции
There be only two sacraments ordained by Christ our Lord in the Gospel, that is to say, Baptism and the Supper of the Lord: neither of which may be dispensed by any but by a minister of the Word lawfully ordained.
Ссылки, напечатанные в текстеосновных: 6 · вторичных: 0
  • Мф 28:19–20основной текст

    Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.

  • Мф 28:19основной текст

    Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:

  • 1 Кор 4:1основной текст

    Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.

  • 1 Кор 11:20основной текст

    When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord’s supper.

  • 1 Кор 11:23основной текст

    For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:

  • Евр 5:4основной текст

    And no man taketh this honour unto himself, but he that is called of God, as was Aaron.

Второе Лондонское баптистское исповедание веры (1677/1689) · 28.1 · 1677 (составлено), 1689 (принято)

Открыть в «Читать»
Слова традиции
Baptism and the Lord's Supper are ordinances of positive and sovereign institution, appointed by the Lord Jesus, the only lawgiver, to be continued in his church to the end of the world.
Ссылки, напечатанные в текстеосновных: 2 · вторичных: 0
  • Мф 28:19–20основной текст

    Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.

  • 1 Кор 11:26основной текст

    For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord’s death till he come.

Что показывает цвет

  • Прямо опирается на основные тексты
  • Опора на одно место основных текстов
  • Опора только во вторичных текстах
  • Опоры в текстах библиотеки не найдено
  • Не размечено

Если в основных текстах есть места, которые читают против положения, оценка не выше жёлтой («Есть места и за, и против»); красная остаётся красной. Цвет не решает, кто прав.

Цвет показывает, на что опирается формулировка традиции в текстах библиотеки — по ссылкам, напечатанным в её документах, найденным в них цитатам и местам основных текстов, подобранным редакцией; если в тех же текстах есть места, которые читают против, цвет не выше жёлтого. Это не оценка истинности.