Перейти к содержанию

Протестантизм · положение

Первородный грех

Опора: Есть места и за, и противСформулировано: 1530
После грехопадения Адама все люди рождаются с грехом и повреждённой природой.

Почему такой цвет

Опора на 16 мест основных текстов (Библия): по ссылкам и цитатам документов традиции — 16 мест, прямых мест, указанных редакцией, — 4 места (напечатано ссылок: 16; цитат основных текстов не найдено). Редакция указала и 1 место тех же основных текстов, которые читают против этого (см. «Места, которые читают против»), — поэтому цвет не выше жёлтого. См. примечание редакции о том, чего в основных текстах прямо не сказано.

в основных: 16прямых мест: 4против: 1формулировок: 6

Основные тексты: Библия

Прямые места в основных текстах

4

Места подобраны редакцией; проверяйте по тексту.

Места, которые читают против

1

Места тех же основных текстов, которые читают против этого положения; в примечании — как их понимает каждая сторона. Из-за них оценка не выше жёлтой.

Чего в текстах нет

В основных текстах прямо не сказано

Выражения «первородный грех» в Писании нет: прямо сказано, что через одного человека в мир вошли грех и смерть, а учение о наследуемой вине и порче природы сформулировано в V–VI веках в споре с Пелагием (Августин, соборы 418 и 529 годов).

Где традиция это говорит

6

Аугсбургское исповедание, английский перевод Ч. П. Краута · Part First, Art. II.—Of Original Sin. · 1530

Открыть в «Читать»
Слова традиции
Also they teach that, after Adam's fall, all men begotten after the common course of nature are born with sin; that is, without the fear of God, without trust in him, and with fleshly appetite; and that this disease, or original fault, is truly sin, condemning and bringing eternal death now also upon all that are not born again by baptism and the Holy Spirit. They condemn the Pelagians, and others, who deny this original fault to be sin indeed; and who, so as to lessen the glory of the merits and benefits of Christ, argue that a man may, by the strength of his own reason, be justified before God.

В этом месте документ сам не приводит ссылок и не цитирует основные тексты дословно.

Тридцать девять статей вероисповедания (английский текст 1571 г.) · Article 9. Of Original or Birth-sin · 1563–1571

Открыть в «Читать»
Слова традиции
Original Sin standeth not in the following of Adam, (as the Pelagians do vainly talk;) but it is the fault and corruption of the Nature of every man, that naturally is ingendered of the offspring of Adam; whereby man is very far gone from original righteousness, and is of his own nature inclined to evil, so that the flesh lusteth always contrary to the spirit; and therefore in every person born into this world, it deserveth God's wrath and damnation. And this infection of nature doth remain, yea in them that are regenerated; whereby the lust of the flesh, called in the Greek, φρονημα σαρκος, which some do expound the wisdom, some sensuality, some the affection, some the desire, of the flesh, is not subject to the Law of God. And although there is no condemnation for them that believe and are baptized, yet the Apostle doth confess, that concupiscence and lust hath of itself the nature of…

В этом месте документ сам не приводит ссылок и не цитирует основные тексты дословно.

Методистские статьи вероисповедания (1784) · Article 7. Of Original or Birth Sin · 1784

Открыть в «Читать»
Слова традиции
Original sin standeth not in the following of Adam (as the Pelagians do vainly talk), but it is the corruption of the nature of every man, that naturally is engendered of the offspring of Adam, whereby man is very far gone from original righteousness, and of his own nature inclined to evil, and that continually.

В этом месте документ сам не приводит ссылок и не цитирует основные тексты дословно.

Гейдельбергский катехизис (1563), традиционный английский перевод с доказательными местами · Q. 7 · 1563

Открыть в «Читать»
Слова традиции
Q. Whence then proceeds this depravity of human nature? A. From the fall and disobedience of our first parents, Adam and Eve, in Paradise; hence our nature is become so corrupt, that we are all conceived and born in sin.
Ссылки, напечатанные в текстеосновных: 6 · вторичных: 0
  • Быт 3основной текст

    Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the LORD God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden?

  • Рим 5:12основной текст

    Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:

  • Рим 5:18основной текст

    Therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life.

  • Рим 5:19основной текст

    For as by one man’s disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.

  • Пс 51:5основной текст

    Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

  • Быт 5:3основной текст

    And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

Вестминстерское исповедание веры (1646, со ссылками на Писание 1647) · 6.3 · 1643–1653 (исповедание — 1646, катехизисы — 1647)

Открыть в «Читать»
Слова традиции
They being the root of all mankind, the guilt of this sin was imputed, and the same death in sin and corrupted nature conveyed to all their posterity descending from them by ordinary generation.
Ссылки, напечатанные в текстеосновных: 12 · вторичных: 0
  • Быт 1:27–28основной текст

    So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them. And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and ove…

  • Быт 2:16–17основной текст

    And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat: But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.

  • Деян 17:26основной текст

    And hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation;

  • Рим 5:12основной текст

    Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:

  • Рим 5:15–19основной текст

    But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many. And not as it was by one that sinned, so is the gift: for the judgment was by one to condem…

  • 1 Кор 15:21–22основной текст

    For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.

  • 1 Кор 15:45основной текст

    And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.

  • 1 Кор 15:49основной текст

    And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.

  • Быт 5:3основной текст

    And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

  • Иов 14:4основной текст

    Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.

  • Иов 15:14основной текст

    What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?

  • Пс 51:5основной текст

    Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

Второе Лондонское баптистское исповедание веры (1677/1689) · 6.3 · 1677 (составлено), 1689 (принято)

Открыть в «Читать»
Слова традиции
They being the root, and by God's appointment, standing in the room and stead of all mankind, the guilt of the sin was imputed, and corrupted nature conveyed, to all their posterity descending from them by ordinary generation, being now conceived in sin, and by nature children of wrath, the servants of sin, the subjects of death, and all other miseries, spiritual, temporal, and eternal, unless the Lord Jesus set them free.
Ссылки, напечатанные в текстеосновных: 11 · вторичных: 0
  • Рим 5:12–19основной текст

    Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned: (For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law. Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned a…

  • 1 Кор 15:21–22основной текст

    For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.

  • 1 Кор 15:45основной текст

    And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.

  • 1 Кор 15:49основной текст

    And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.

  • Пс 51:5основной текст

    Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

  • Иов 14:4основной текст

    Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.

  • Еф 2:3основной текст

    Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.

  • Рим 6:20основной текст

    For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.

  • Рим 5:12основной текст

    Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:

  • Евр 2:14–15основной текст

    Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil; And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.

  • 1 Фес 1:10основной текст

    And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.

Что показывает цвет

  • Прямо опирается на основные тексты
  • Опора на одно место основных текстов
  • Опора только во вторичных текстах
  • Опоры в текстах библиотеки не найдено
  • Не размечено

Если в основных текстах есть места, которые читают против положения, оценка не выше жёлтой («Есть места и за, и против»); красная остаётся красной. Цвет не решает, кто прав.

Цвет показывает, на что опирается формулировка традиции в текстах библиотеки — по ссылкам, напечатанным в её документах, найденным в них цитатам и местам основных текстов, подобранным редакцией; если в тех же текстах есть места, которые читают против, цвет не выше жёлтого. Это не оценка истинности.