Перейти к содержанию

Лютеранство · положение

Крещение, в том числе детей

Опора: Есть места и за, и противСформулировано: 1529–1531
Крещение необходимо для спасения; детей следует крестить.

Почему такой цвет

Опора на 3 места основных текстов (Библия): по ссылкам и цитатам документов традиции — 1 место, прямых мест, указанных редакцией, — 2 места (ссылок не напечатано, но найдены цитаты: Мк 16:16). Редакция указала и 4 места тех же основных текстов, которые читают против этого (см. «Места, которые читают против»), — поэтому цвет не выше жёлтого. См. примечание редакции о том, чего в основных текстах прямо не сказано.

в основных: 3цитат: 1прямых мест: 2против: 4формулировок: 2

Основные тексты: Библия

Прямые места в основных текстах

2

Места подобраны редакцией; проверяйте по тексту.

Места, которые читают против

4

Мк 16:16Синодальный· читают против

Кто будет веровать и креститься, спасен будет; а кто не будет веровать, осужден будет.

«Кто будет веровать и креститься, спасён будет». Баптисты и меннониты читают: вера прежде крещения, а младенцы веровать не могут; крестящие младенцев — что стих говорит о взрослых, слышащих проповедь.

Деян 2:41Синодальный· читают против

Итак охотно принявшие слово его крестились, и присоединилось в тот день душ около трех тысяч.

Крестились «охотно принявшие слово». Противники крещения младенцев видят в этом образец — сначала принять слово; сторонники — описание обращения взрослых в первой проповеди.

Деян 8:12Синодальный· читают против

Но, когда поверили Филиппу, благовествующему о Царствии Божием и о имени Иисуса Христа, то крестились и мужчины и женщины.

«Когда поверили Филиппу… крестились и мужчины и женщины». Баптисты отмечают, что названы уверовавшие мужчины и женщины, а не дети; крестящие младенцев — что речь о первом обращении Самарии.

Лк 23:43Синодальный· читают против

И сказал ему Иисус: истинно говорю тебе, ныне же будешь со Мною в раю.

Разбойнику на кресте, не крещёному, Иисус говорит: «ныне же будешь со Мною в раю». Те, кто не считает крещение необходимым для спасения, приводят этот стих; лютеране и католики — что необходимость относится к тем, кто может креститься.

Места тех же основных текстов, которые читают против этого положения; в примечании — как их понимает каждая сторона. Из-за них оценка не выше жёлтой.

Чего в текстах нет

В основных текстах прямо не сказано

О крещении детей в Писании прямо не сказано; его выводят из крещения целых домов (Деян 16:15, 33; 1 Кор 1:16) и слов Христа о детях (Мк 10:14).

Где традиция это говорит

2

Аугсбургское исповедание, английский перевод Ч. П. Краута · Part First, Art. IX.—Of Baptism. · 1530

Открыть в «Читать»
Слова традиции
Of Baptism they teach that it is necessary to salvation, and that by Baptism the grace of God is offered, and that children are to be baptized, who by Baptism, being offered to God, are received into God's favor. They condemn the Anabaptists who allow not the Baptism of children, and affirm that children are saved without Baptism.

В этом месте документ сам не приводит ссылок и не цитирует основные тексты дословно.

Малый катехизис Лютера, английский перевод (Шафф) · II. · 1529–1531

Открыть в «Читать»
Слова традиции
What does Baptism give, or of what use is it? Answer: It worketh forgiveness of sins, delivers from death and the devil, and gives everlasting salvation to all who believe, as the Word and promise of God declare. What are such words and promises of God? Answer: Those which our Lord Christ speaks in the last chapter of Mark: 'He that believeth and is baptized, shall be saved; but he that believeth not, shall be damned.'

Найденные цитаты1

  • Мк 16:16точная

    «He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned»

Что показывает цвет

  • Прямо опирается на основные тексты
  • Опора на одно место основных текстов
  • Опора только во вторичных текстах
  • Опоры в текстах библиотеки не найдено
  • Не размечено

Если в основных текстах есть места, которые читают против положения, оценка не выше жёлтой («Есть места и за, и против»); красная остаётся красной. Цвет не решает, кто прав.

Цвет показывает, на что опирается формулировка традиции в текстах библиотеки — по ссылкам, напечатанным в её документах, найденным в них цитатам и местам основных текстов, подобранным редакцией; если в тех же текстах есть места, которые читают против, цвет не выше жёлтого. Это не оценка истинности.