Why this colour
The primary texts (The Bible) state it in plain words: the editors list 2 places.
primary: 2direct places: 2
Direct places in the primary texts
2Acts 3:19Synodal
Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord;
In translation: KJV
Итак покайтесь и обратитесь, чтобы загладились грехи ваши,
Matt 18:3Synodal
And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.
In translation: KJV
и сказал: истинно говорю вам, если не обратитесь и не будете как дети, не войдете в Царство Небесное;
The places were chosen by the editors; check them against the text.
Where the tradition says it
0What the colour shows
- Rests directly on the primary texts
- Rests on one place of the primary texts
- Rests only on secondary texts
- No support found in the library's texts
- Not marked
If places of the primary texts are read against the tenet, the grade is at most yellow (“Places both for and against”); red stays red. The colour does not decide who is right.
The colour shows what the tradition's wording rests on in the library's texts — by the references printed in its documents, the quotations found in them and the places of the primary texts listed by the editors; when the same texts have places read against it, the colour is at most yellow. It is not a judgement of truth.