Перейти к содержанию

Общее для христианства · положение

Троица

Опора: Есть места и за, и противСформулировано: около 70–120
Один Бог в трёх Лицах: Отец, Сын и Святой Дух.

Почему такой цвет

Положения традиции опираются только на одно место основных текстов (Библия) — ссылок не напечатано, но найдены цитаты: Мф 28:19. Редакция указала и 6 мест тех же основных текстов, которые читают против этого (см. «Места, которые читают против»), — поэтому цвет не выше жёлтого. См. примечание редакции о том, чего в основных текстах прямо не сказано.

в основных: 1цитат: 1против: 6формулировок: 6

Основные тексты: Библия

Места, которые читают против

6

1 Кор 8:6Синодальный· читают против

но у нас один Бог Отец, из Которого все, и мы для Него, и один Господь Иисус Христос, Которым все, и мы Им.

«У нас один Бог Отец, из Которого всё… и один Господь Иисус Христос»: унитарии (Раковский катехизис, 1605) и Свидетели Иеговы читают «один Бог — Отец» так, что Бог — только Отец; тринитарные церкви видят здесь Иисуса внутри исповедания единого Бога — из этого стиха взяты слова первых членов Символа веры.

Ин 17:3Синодальный· читают против

Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа.

«Да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа»: унитарии и Свидетели Иеговы читают так, что единый истинный Бог — Отец, а Иисус — Его посланник; Августин («Трактаты на Евангелие от Иоанна» 105, 3) читает: «да знают Тебя и посланного Тобою Иисуса Христа как единого истинного Бога».

1 Тим 2:5Синодальный· читают против

Ибо един Бог, един и посредник между Богом и человеками, человек Христос Иисус,

«Един Бог, един и посредник между Богом и человеками, человек Христос Иисус»: унитарии читают так, что посредник — человек, отличный от единого Бога; тринитарные церкви — что Христос посредничает как человек, оставаясь Богом (Августин, «Исповедь» X 43: «как человек Он Посредник, а как Слово… равен Богу»).

Ин 14:28Синодальный· читают против

Вы слышали, что Я сказал вам: иду от вас и приду к вам. Если бы вы любили Меня, то возрадовались бы, что Я сказал: иду к Отцу; ибо Отец Мой более Меня.

«Отец Мой более Меня»: ариане, унитарии и Свидетели Иеговы читают это как знак того, что Сын ниже Отца и не равен Ему по природе; никейские отцы относят слова к Отцу как к источнику, от Которого рождён Сын (Афанасий, Григорий Богослов), или к человечеству Христа (Августин, «О Троице» I 7).

Мк 13:32Синодальный· читают против

О дне же том, или часе, никто не знает, ни Ангелы небесные, ни Сын, но только Отец.

«О дне же том… никто не знает… ни Сын, но только Отец»: ариане, унитарии и Свидетели Иеговы видят здесь, что Сын не обладает знанием Отца и потому не равен Ему; Афанасий («Слова против ариан» III 42–46) и Григорий Богослов («Слово» 30, 15) относят незнание к человеческой природе Христа.

Кол 1:15Синодальный· читают против

Который есть образ Бога невидимого, рожденный прежде всякой твари;

«Рождённый прежде всякой твари» (по-гречески «первенец всей твари»): ариане и Свидетели Иеговы читают это как первое из творений; никейские церкви — как рождённого прежде всякого творения и первенствующего над ним: следующий стих говорит, что «Им создано всё».

Места тех же основных текстов, которые читают против этого положения; в примечании — как их понимает каждая сторона. Из-за них оценка не выше жёлтой.

Чего в текстах нет

В основных текстах прямо не сказано

Слов «Троица», «три Лица» и «единосущие» в Писании нет: оно называет Отца, Сына и Святого Духа вместе — «во имя Отца и Сына и Святаго Духа» (Мф 28:19), в благословении 2 Кор 13:13, — и из таких мест тринитарные церкви выводят учение, сформулированное соборами 325 и 381 гг.

Где традиция это говорит

6

Афанасьевский Символ веры, старый английский перевод (1548) в редакции Шаффа · v. 3 · около 500–600

Открыть в «Читать»
Слова традиции
And the Catholic Faith is this: That we worship one God in Trinity, and Trinity in Unity;

В этом месте документ сам не приводит ссылок и не цитирует основные тексты дословно.

Афанасьевский Символ веры, старый английский перевод (1548) в редакции Шаффа · v. 4 · около 500–600

Открыть в «Читать»
Слова традиции
Neither confounding the Persons: nor dividing the Substance [Essence].

В этом месте документ сам не приводит ссылок и не цитирует основные тексты дословно.

Афанасьевский Символ веры, старый английский перевод (1548) в редакции Шаффа · v. 15 · около 500–600

Открыть в «Читать»
Слова традиции
So the Father is God: the Son is God: and the Holy Ghost is God.

В этом месте документ сам не приводит ссылок и не цитирует основные тексты дословно.

Афанасьевский Символ веры, старый английский перевод (1548) в редакции Шаффа · v. 16 · около 500–600

Открыть в «Читать»
Слова традиции
And yet they are not three Gods: but one God.

В этом месте документ сам не приводит ссылок и не цитирует основные тексты дословно.

Никео-Цареградский Символ веры (381), английский перевод Шаффа · Article 3. The Holy Spirit · 381

Открыть в «Читать»
Слова традиции
And in the Holy Ghost, the Lord and Giver of life, who proceedeth from the Father, who with the Father and the Son together is worshiped and glorified, who spake by the prophets. In one holy catholic and apostolic Church; we acknowledge one baptism for the remission of sins; we look for the resurrection of the dead, and the life of the world to come. Amen.

В этом месте документ сам не приводит ссылок и не цитирует основные тексты дословно.

Дидахе (Учение двенадцати апостолов) (греч., изд. К. Лейка) · 7.1 · около 70–120

Открыть в «Читать»
Слова традиции
Περὶ δὲ τοῦ βαπτίσματος, οὕτω βαπτίσατε: ταῦτα πάντα προειπόντες, βαπτίσατε εἰς τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐν ὕδατι ζῶντι.

Найденные цитаты1

  • Мф 28:19точная

    «εἰς τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος»

Что показывает цвет

  • Прямо опирается на основные тексты
  • Опора на одно место основных текстов
  • Опора только во вторичных текстах
  • Опоры в текстах библиотеки не найдено
  • Не размечено

Если в основных текстах есть места, которые читают против положения, оценка не выше жёлтой («Есть места и за, и против»); красная остаётся красной. Цвет не решает, кто прав.

Цвет показывает, на что опирается формулировка традиции в текстах библиотеки — по ссылкам, напечатанным в её документах, найденным в них цитатам и местам основных текстов, подобранным редакцией; если в тех же текстах есть места, которые читают против, цвет не выше жёлтого. Это не оценка истинности.