Skip to content

Anglicanism · tenet

Predestination to life

Support: Places both for and againstStated: 1563–1571
From eternity God decreed to save those chosen in Christ.

Why this colour

The editors list one place of the primary texts (The Bible) that states it in plain words. The editors also list 5 places of the same primary texts that are read against it (see “Places read against it”) — so the colour is at most yellow.

primary: 3direct places: 3against: 5statements: 1

Primary texts: The Bible

Direct places in the primary texts

3

Eph 1:4–5Synodal

According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love: Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good p…

In translation: KJV

так как Он избрал нас в Нем прежде создания мира, чтобы мы были святы и непорочны пред Ним в любви, предопределив усыновить нас Себе чрез Иисуса Христа, по благоволению воли Своей

Rom 8:29–30Synodal

For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren. Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justifi…

In translation: KJV

Ибо кого Он предузнал, тем и предопределил быть подобными образу Сына Своего, дабы Он был первородным между многими братиями. А кого Он предопределил, тех и призвал, а кого призвал, тех и оправдал; а кого оправдал, тех и прославил.

2 Tim 1:9Synodal

Who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began,

In translation: KJV

спасшего нас и призвавшего званием святым, не по делам нашим, но по Своему изволению и благодати, данной нам во Христе Иисусе прежде вековых времен,

The places were chosen by the editors; check them against the text.

Places read against it

5

1 Tim 2:4Synodal· read against

Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.

In translation: KJV

Который хочет, чтобы все люди спаслись и достигли познания истины.

God "will have all men to be saved". Arminians, Methodists, Catholics and Orthodox read it as God's universal will to save; Calvinists as "all kinds of men" or as God's revealed will, distinct from his decree.

2 Pet 3:9Synodal· read against

The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.

In translation: KJV

Не медлит Господь исполнением обетования, как некоторые почитают то медлением; но долготерпит нас, не желая, чтобы кто погиб, но чтобы все пришли к покаянию.

"Not willing that any should perish, but that all should come to repentance." Opponents of unconditional election read it as God's will for all; Calvinists as said of the elect ("us-ward") or of God's revealed will.

Ezek 33:11Synodal· read against

Say unto them, As I live, saith the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?

In translation: KJV

Скажи им: живу Я, говорит Господь Бог: не хочу смерти грешника, но чтобы грешник обратился от пути своего и жив был. Обратитесь, обратитесь от злых путей ваших; для чего умирать вам, дом Израилев?

"I have no pleasure in the death of the wicked." Opponents of unconditional election cite it as a sign that perdition is not decreed; Calvinists as an expression of God's revealed will.

Matt 23:37Synodal· read against

O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!

In translation: KJV

Иерусалим, Иерусалим, избивающий пророков и камнями побивающий посланных к тебе! сколько раз хотел Я собрать детей твоих, как птица собирает птенцов своих под крылья, и вы не захотели!

"How often would I have gathered… and ye would not!" Arminians read it as the possibility of resisting grace; Calvinists as said of the people's leaders, who hindered others.

1 Pet 1:2Synodal· read against

Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.

In translation: KJV

по предведению Бога Отца, при освящении от Духа, к послушанию и окроплению Кровию Иисуса Христа: благодать вам и мир да умножится.

Elect "according to the foreknowledge of God the Father". Arminians read it as election on foreseen faith; Calvinists as a foreknowledge that is God's electing love.

Places of the same primary texts that are read against this tenet; the note says how each side reads them. Because of them the grade is at most yellow.

Where the tradition says it

1

Thirty-nine Articles of Religion (English text of 1571) · Article 17. Of Predestination and Election · 1563–1571

Open in Read
The tradition's words
Predestination to Life is the everlasting purpose of God, whereby (before the foundations of the world were laid) he hath constantly decreed by his counsel secret to us, to deliver from curse and damnation those whom he hath chosen in Christ out of mankind, and to bring them by Christ to everlasting salvation, as vessels made to honour. Wherefore, they which be endued with so excellent a benefit of God be called according to God's purpose by his Spirit working in due season: they through Grace obey the calling: they be justified freely: they be made sons of God by adoption: they be made like the image of his only-begotten Son Jesus Christ: they walk religiously in good works, and at length, by God's mercy, they attain to everlasting felicity. As the godly consideration of Predestination, and our Election in Christ, is full of sweet, pleasant, and unspeakable comfort to godly persons, and…

Here the document itself prints no references and quotes no primary text word for word.

What the colour shows

  • Rests directly on the primary texts
  • Rests on one place of the primary texts
  • Rests only on secondary texts
  • No support found in the library's texts
  • Not marked

If places of the primary texts are read against the tenet, the grade is at most yellow (“Places both for and against”); red stays red. The colour does not decide who is right.

The colour shows what the tradition's wording rests on in the library's texts — by the references printed in its documents, the quotations found in them and the places of the primary texts listed by the editors; when the same texts have places read against it, the colour is at most yellow. It is not a judgement of truth.