Перейти к содержанию

Книга пророка Иезекииля · Глава 27

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Ezek.27.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

And the word of Yahweh came to me, saying,
“And you, son of man, take up over Tyre a lamentation,
and you shall say to Tyre, the dweller at the entrances of the sea, the merchant of the peoples to many coastlands, thus says the Lord Yahweh, ‘Tyre, you, you have said, “I am perfect of beauty.”
Your borders are in the heart of the seas; your builders perfected your beauty.
They built all of the planks for you with cypresses from Senir; they took a cedar from Lebanon to make a mast upon you.
They made oaks from Bashan {into} your oars; they made your deck {of} ivory, the daughter of Ashurim, from the coasts of Kittim.
Your sail was fine linen with embroidery from Egypt, to be for you as a banner; your covering was blue and purple from the coasts of Elishah.
The dwellers of Sidon and Arvad were rowers for you; your wise men, O Tyre, were in you; they were your rope-men.
The elders of Gebal and her wise men were in you, the strengtheners of your cracks. All of the ships of the sea and their sailors were in you to exchange your merchandise.
Persia and Lud and Put were in your army, your men of war. They hung shield and helmet in you; they, they gave your splendor.
The sons of Arvad and your army were on your walls all around, and Gammadim were in your towers. They hung their shields on your walls all around; they, they perfected your beauty.
Tarshish was your trader from the abundance of all wealth; they gave with silver, iron, tin, and lead your wares.
Javan, Tubal, and Meshech, they, they were your merchants; with the soul of man and vessels of bronze they gave your merchandise.
From Beth Togarmah they gave horses and warhorses and mules {as} your wares.
The sons of Dedan were your merchants; many coastlands were the trade of your hand. They brought back horns of ivory and ebony {as} your gift.
Aram was your trader from the abundance of your works; with emerald, purple, and embroidery, and fine linen, and corals, and ruby they gave in your wares.
Judah and the land of Israel, they, they were your merchants; with wheat of Minnith and pannag and honey and oil and balm they gave your merchandise.
Damascus was your trader in the abundance of your works, from the abundance of all wealth, with wine of Helbon and wool of whiteness.
Vedan and Javan from Uzal gave in your wares; wrought iron, cassia, and cane were in your merchandise.
Dedan was your merchant with garments of covering for riding.
Arabia and all of the princes of Kedar, they, they were the traders of your hand; with lambs and rams and male goats, in them {were} your traders.
The merchants of Sheba and Raamah, they, they were your merchants; with the head of every spice and with every precious stone and gold they gave your wares.
Haran and Kanneh and Eden, the merchants of Sheba, Assyria, {and} Kilmad were your merchant.
They, they were your merchants with choice garments, with wrappings of blue and embroidery, and with coverings of multicolored cloth bound with cords and made firm, in your marketplace.
The ships of Tarshish were your travelers {with} your merchandise. And you were filled and you became very heavy in the heart of the seas.
Into many waters the ones rowing you brought you; the wind of the east broke you in the heart of the seas.
Your wealth and your wares, your merchandise, your sailors and your rope-men, the strengtheners of your cracks and the ones exchanging your merchandise, and all of your men of war who are in you, and with all of your assembly that is in your midst, they will fall in the heart of the seas on the day of your fall.
At the sound of the cry of your rope-men the pasturelands will shake.
And all of the graspers of an oar will come down from their ships; the sailors, all of the rope-men of the sea, will stand on the land.
And they will make heard over you with their voice, and they will cry out bitterly, and they will bring up dust on their heads; they will roll in the ashes.
And they will make themselves bald for you {with} a baldness, and they will gird sackcloth, and they will weep for you in bitterness of soul, a bitter mourning.
And they will take up over you in their wailing a lamentation, and they will lament over you, “Who is like Tyre, like a silenced one in the midst of the sea?”
When your wares went out from the seas, you satisfied many peoples; with the abundance of your wealth and your merchandise you made rich the kings of the earth.
{At this} time {you} are broken from the seas, in the depths of waters, your merchandise and all of your assembly in your midst have fallen.
All of the dwellers of the coastlands are desolate over you, and their kings have shuddered a shudder; {their} faces have quaked.
Traders among the peoples hiss over you; you have become terrors, and you are no more forever.’”

Источник и условия: Literal Text (ULT), простой текст издания unfoldingWord (2026): буквальный перевод · CC BY-SA 4.0 · The original work by unfoldingWord is available from unfoldingword.org/ult. Copyright 2026 by unfoldingWord; made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (LICENSE.md of the repository; the ULT is based on the American Standard Version, which is in the public domain). Changes: the word-alignment markup to the Greek and Hebrew (zaln milestones and w attributes) and the paragraph and section markers were removed and the verses joined into plain text; footnotes and headings are not included. This edition is not endorsed by unfoldingWord. · условия · источник

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.