Skip to content

Exod · 18

Read online only. © Samaritan Pentateuch: text provided by the Samaritanus project (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg; Stefan Schorch with Evelyn Burkhardt, Ulrike Hirschfelder, Irina Wandrey and József Zsengellér), based on a transcription of MS Dublin, Chester Beatty Library 751 (Gen 1 - Deut 32:36) and MS Garizim 1 (Deut 32:36b-34); Text-Fabric dataset of the CACCHT project (DT-UCPH/sp, https://github.com/DT-UCPH/sp, commit 5374a4814193e4732f57f4ce165c53798533fd44, data version 7.2.4) encoded by Christian Canu Højgaard, Saulo de Oliveira Cantanhêde and Martijn Naaijer. Cite: Højgaard, C. C., Naaijer, M., Schorch, S. (2023), Text-Fabric Dataset of the Samaritan Pentateuch, Zenodo, https://doi.org/10.5281/zenodo.7734632; Naaijer, M., Højgaard, C. C., Schorch, S., Ehrensvärd, M. (2024), Research Data Journal for the Humanities and Social Sciences 9(1), https://doi.org/10.1163/24523666-bja10051. Changed: morphological and syntactic annotation not used; words joined into verses with the dataset's inter-word material.. Download and printing are not available.

Read online only. © Samaritan Pentateuch: text provided by the Samaritanus project (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg; Stefan Schorch with Evelyn Burkhardt, Ulrike Hirschfelder, Irina Wandrey and József Zsengellér), based on a transcription of MS Dublin, Chester Beatty Library 751 (Gen 1 - Deut 32:36) and MS Garizim 1 (Deut 32:36b-34); Text-Fabric dataset of the CACCHT project (DT-UCPH/sp, https://github.com/DT-UCPH/sp, commit 5374a4814193e4732f57f4ce165c53798533fd44, data version 7.2.4) encoded by Christian Canu Højgaard, Saulo de Oliveira Cantanhêde and Martijn Naaijer. Cite: Højgaard, C. C., Naaijer, M., Schorch, S. (2023), Text-Fabric Dataset of the Samaritan Pentateuch, Zenodo, https://doi.org/10.5281/zenodo.7734632; Naaijer, M., Højgaard, C. C., Schorch, S., Ehrensvärd, M. (2024), Research Data Journal for the Humanities and Social Sciences 9(1), https://doi.org/10.1163/24523666-bja10051. Changed: morphological and syntactic annotation not used; words joined into verses with the dataset's inter-word material.. Download and printing are not available.

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: Exod.18.1

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

וישׁמע יתרו כהן מדין חתן משׁה את כל אשׁר עשׂה אלהים למשׁה ולישׂראל עמו כי הוציא יהוה את ישׂראל ממצרים
ויקח יתרו חתן משׁה את צפורה אשׁת משׁה אחר שׁלחיה
ואת שׁני בניה אשׁר שׁם האחד גרשׁם כי אמר גר הייתי בארץ נכריה
ושׁם האחד אליעזר כי אלהי אבי בעזרי ויצלני מחרב פרעה
ויבא יתרו חתן משׁה ובניו ואשׁתו אל משׁה אל המדבר אשׁר הוא חנה שׁם הר האלהים
ויאמר למשׁה הנה חתנך יתרו בא אליך ואשׁתך ושׁני בניה עמה
ויצא משׁה לקראת חתנו וישׁתחוי למשׁה וישׁק לו וישׁאלו אישׁ לרעהו לשׁלום ויבאהו האהלה
ויספר משׁה לחתנו את כל אשׁר עשׂה יהוה לפרעה ולמצרים על אדות ישׂראל את כל התלאה אשׁר מצאתם בדרך ויצלם יהוה
ויחד יתרו על כל הטובה אשׁר עשׂה יהוה לישׂראל אשׁר הצילו מיד מצרים
ויאמר יתרו ברוך יהוה אשׁר הציל אתכם מיד מצרים ומיד פרעה אשׁר הציל את העם מתחת יד מצרים
עתה ידעתי כי גדול יהוה מכל האלהים כי בדבר אשׁר זדו עליהם
ויקח יתרו חתן משׁה עלה וזבחים לאלהים ויבא אהרן ומזקני ישׂראל לאכל לחם עם חתן משׁה לפני האלהים
ויהי ממחרת וישׁב משׁה לשׁפט את העם ויעמד העם על משׁה מן הבקר ועד הערב
וירא חתן משׁה את כל אשׁר הוא עשׂה לעם ויאמר מה הדבר הזה אשׁר אתה עשׂה לעם מדוע אתה ישׁב לבדך וכל העם נצב עליך מן הבקר ועד הערב
ויאמר משׁה לחתנו כי יבוא אלי העם לדרשׁ אלהים
כי יהיה להם דבר בא אלי ושׁפטתי בין אישׁ ובין רעהו והודעתיו את חקי האלהים ואת תורותיו
ויאמר חתן משׁה אליו לא טוב הדבר אשׁר אתה עשׂה
נבל תבל גם אתה גם העם הזה אשׁר עמך כי כבד ממך הדבר לא תוכל עשׂותו לבדך
עתה שׁמע בקולי אעיצך ויהי אלהים עמך הוי אתה לעם מול האלהים והבאת אתה את הדברים אל האלהים
והזהרת אתם את החקים ואת התורה והודעת להם את הדרך אשׁר ילכו בה ואת המעשׂה אשׁר יעשׂון
ואתה תחזה לך מכל העם אנשׁי חיל יראי אלהים אנשׁי אמת שׂנאי בצע ושׂמת עליהם שׂרי אלפים ושׂרי מאות שׂרי חמשׁים ושׂרי עשׂרות
ושׁפטו את העם בכל עת והיה כל הדבר הגדול יביאון אליך וכל הדבר הקטן ישׁפטו הם והקל מעליך ונשׂאו אתך
אם את הדבר הזה תעשׂה וצוך אלהים ויכלת עמד וגם כל העם הזה אל מקומו יבוא בשׁלום
וישׁמע משׁה לקול חתנו ויעשׂ כל אשׁר אמר ויאמר משׁה אל העם לא אוכל אנכי לבדי שׂאת אתכם יהוה אלהיכם הרבה אתכם והנכם היום ככוכבי השׁמים לרב יהוה אלהי אבתיכם יסף עליכם ככם אלף פעמים ויברך אתכם כאשׁר דבר לכם איך אשׂא לבדי טרחכם משׂאכם וריבכם הבו לכם אנשׁים חכמים ונבונים וידעים לשׁבטיכם ואשׂימם בראשׁיכם ויענו ויאמרו טוב הדבר אשׁר דברת לעשׂות ויקח את ראשׁי שׁבטיהם אנשׁים חכמים וידעים
ויתן אתם ראשׁים עליהם שׂרי אלפים ושׂרי מאות שׂרי חמשׁים ושׂרי עשׂרות ושׁטרים לשׁבטיהם ויצו את שׁפטיהם לאמר שׁמעו בין אחיכם ושׁפטתם צדק בין אישׁ ובין אחיו ובין גרו לא תכירו פנים במשׁפט כקטן כגדול תשׁמעון לא תגורו מפני אישׁ כי המשׁפט לאלהים הוא והדבר אשׁר יקשׁה מכם תקריבון אלי ושׁמעתיו ויצו אתם את כל הדברים אשׁר יעשׂון
וישׁפטו את העם בכל עת את הדבר הגדול יביאון אל משׁה וכל הדבר הקטן ישׁפטו הם
וישׁלח משׁה את חתנו וילך לו אל ארצו

Source and terms: Samaritan Pentateuch (Dublin CBL 751 + Garizim 1; CACCHT Text-Fabric dataset) · non-commercial use with attribution · Samaritan Pentateuch: text provided by the Samaritanus project (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg; Stefan Schorch with Evelyn Burkhardt, Ulrike Hirschfelder, Irina Wandrey and József Zsengellér), based on a transcription of MS Dublin, Chester Beatty Library 751 (Gen 1 - Deut 32:36) and MS Garizim 1 (Deut 32:36b-34); Text-Fabric dataset of the CACCHT project (DT-UCPH/sp, https://github.com/DT-UCPH/sp, commit 5374a4814193e4732f57f4ce165c53798533fd44, data version 7.2.4) encoded by Christian Canu Højgaard, Saulo de Oliveira Cantanhêde and Martijn Naaijer. Cite: Højgaard, C. C., Naaijer, M., Schorch, S. (2023), Text-Fabric Dataset of the Samaritan Pentateuch, Zenodo, https://doi.org/10.5281/zenodo.7734632; Naaijer, M., Højgaard, C. C., Schorch, S., Ehrensvärd, M. (2024), Research Data Journal for the Humanities and Social Sciences 9(1), https://doi.org/10.1163/24523666-bja10051. Changed: morphological and syntactic annotation not used; words joined into verses with the dataset's inter-word material. · terms · source

Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.