Перейти к содержанию
Versemora

Самаритянское Пятикнижие (Dublin CBL 751 + Garizim 1; набор данных CACCHT, Text-Fabric)

древнееврейскийmanuscriptнекоммерческое использование с указанием источника

Самаритянское Пятикнижие по транскрипции проекта Samaritanus (рукопись Dublin, Chester Beatty Library 751, Быт 1 – Втор 32:36, и Garizim 1, Втор 32:36b–34), набор данных CACCHT. Набор даёт согласные в еврейских буквах (поле g_cons_utf8); Самаритянское Пятикнижие традиционно пишется самаритянским письмом, которого набор не использует; самаритянская огласовка и произношение не записаны. Знаков повреждённого, восстановленного или сомнительного текста в наборе нет. Деление на стихи — набора (добавления после Быт 30:36 отнесены к стиху 36). Различия с масоретским текстом не оцениваются: в каталоге перечислены только стихи, которых нет в одном из текстов (Исх 30:1–10 стоит внутри Исх 26:35; Втор 34:2–3 нет). Номера стихов — как в наборе; ref_kjv берётся из соответствий корпуса для WLC.

Оглавление

Начать чтение →