Перейти к содержанию

Платон. Федон (англ. пер. Б. Джоуэтта) · Stephanus 65

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Pl.Phd.65

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

may be observed in every sort of way to dissever the soul from the communion of the body. Very true. Whereas, Simmias, the rest of the world are of opinion that to him who has no sense of pleasure and no part in bodily pleasure, life is not worth having; and that he who is indifferent about them is as good as dead. That is also true. What again shall we say of the actual acquirement of knowledge?—is the body, if invited to share in the enquiry, a hinderer or a helper? I mean to say, have sight and hearing any truth in them? Are they not, as the poets are always telling us, inaccurate witnesses? and yet, if even they are inaccurate and indistinct, what is to be said of the other senses?—for you will allow that they are the best of them? Certainly, he replied. Then when does the soul attain truth?—for in attempting to consider anything in company with the body she is obviously deceived. True. Then must not true existence be revealed to her in thought, if at all? Yes. And thought is best when the mind is gathered into herself and none of these things trouble her—neither sounds nor sights nor pain nor any pleasure,—when she takes leave of the body, and has as little as possible to do with it, when she has no bodily sense or desire, but is aspiring after true being? Certainly. And in this the philosopher dishonours the body; his soul runs away from his body and desires to be alone and by herself? That is true. Well, but there is another thing, Simmias: Is there or is there not an absolute justice? Assuredly there is. And an absolute beauty and absolute good? Of course. But did you ever behold any of them with your eyes? Certainly not. Or did you ever reach them with any other bodily sense?—and I speak not of these alone, but of absolute greatness, and health, and strength, and of the essence or true nature of everything. Has the reality of them ever been perceived by you through the bodily organs? or rather, is not the nearest approach to the knowledge of their several natures made by him who so orders his intellectual vision as to have the most exact conception of the essence of each thing which he considers? Certainly. And he attains to the purest knowledge of them who goes to each with the mind alone, not introducing or intruding in the act of thought sight or any other sense together with

Источник и условия: Платон. Федон (англ. пер. Б. Джоуэтта) · общественное достояние · Plato, Phaedo, tr. Benjamin Jowett, The Dialogues of Plato, 3rd ed., vol. II (Oxford University Press, American Branch, New York, 1892); Project Gutenberg eBook #76464. · условия

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.