Skip to content

ApBar · 67

Read online only. © ETCBC/peshitta, the Old Testament Peshitta as a Text-Fabric dataset (version 0.2, commit 9850f5a), Eep Talstra Centre for Bible and Computer (ETCBC), VU Amsterdam: electronic text prepared by Constantijn Sikkel, Geert Jan Veldman and Willem van Peursen from The Old Testament in Syriac according to the Peshitta Version (Peshitta Institute Leiden; Leiden: E. J. Brill, 1987) with the syrocr program of Hannes Vlaardingerbroek; Text-Fabric conversion by Dirk Roorda. Cite: W. Th. van Peursen, G. J. Veldman, C. Sikkel, H. Vlaardingerbroek and D. Roorda, ETCBC/peshitta, Zenodo, https://doi.org/10.5281/zenodo.1464757. The repository's docs/about.md states: the plain text of the Peshitta and its conversion to Text-Fabric are subject to CC BY-NC.. Download and printing are not available.

Read online only. © ETCBC/peshitta, the Old Testament Peshitta as a Text-Fabric dataset (version 0.2, commit 9850f5a), Eep Talstra Centre for Bible and Computer (ETCBC), VU Amsterdam: electronic text prepared by Constantijn Sikkel, Geert Jan Veldman and Willem van Peursen from The Old Testament in Syriac according to the Peshitta Version (Peshitta Institute Leiden; Leiden: E. J. Brill, 1987) with the syrocr program of Hannes Vlaardingerbroek; Text-Fabric conversion by Dirk Roorda. Cite: W. Th. van Peursen, G. J. Veldman, C. Sikkel, H. Vlaardingerbroek and D. Roorda, ETCBC/peshitta, Zenodo, https://doi.org/10.5281/zenodo.1464757. The repository's docs/about.md states: the plain text of the Peshitta and its conversion to Text-Fabric are subject to CC BY-NC.. Download and printing are not available.

Text display

Font size: 19px

Go to a reference
Same place in another edition

Anchor: ApBar.67.1

Side by side

Tap a number or a passage to select it.

ܘܡ̈ܝܐ ܕܚܕܥܣܪ ܐܘ̈ܟܡܐ ܕܚܙ̣ܝܬ̣. ܗܕܐ ܗܝ ܒܝ̣ܫܬܐ ܕܓܕ̇ܫܐ ܗܫܐ ܠܨܗܝܘܢ
ܐܘ ܣܒ̣ܪܬ ܕܠܝܬ ܠܗܘܢ ܥܩܬܐ ܠܡܠܐ̈ܟܐ ܩܕܡ ܚܝܠܬܢܐ̇. ܕܗܟܢܐ ܐܫ̣ܬܠܡܬ ܨܗܝܘܢ. ܘܕܗܐ ܥܡܡ̈ܐ ܡܫܬܒܗܪܝܢ ܒܠܒܘ̈ܬܗܘܢ ܘܟܢ̈ܫܐ ܩܕܡ ܦܬܟܪ̈ܝܗܘܢ ܘܐܡ̇ܪܝܢ. ܐܬܕ̣ܝܫܬ ܗ̇ܝ ܕܙܒܢܐ ܣܓܝܐܐ ܕܫܬ. ܘܐܫܬ̣ܥܒܕܬ ܗ̇ܝ ܕܡܫܥܒܕܐ ܗܘܬ
ܣܒ̣ܪܬ ܕܒܗܠܝܢ ܚ̇ܕܐ ܡܪܝܡܐ̣. ܐܘ ܫܡܗ ܡܫܬܒܚ̣
ܐܠܐ ܡܢܐ ܢܗܘܐ ܠܕܝ̣ܢܗ ܟܐܢܐ
ܐܠܐ ܡܢ ܒܬܪ ܗܠܝܢ ܢܬܬܚܕܘܢ ܒܐܘܠܨܢܐ̣. ܐܝܠܝܢ ܕܐܬܒܕܪܘ ܒܝܬ ܥܡ̈ܡܐ. ܘܒܚܣܕܐ ܢܥܡܪܘܢ ܒܟܠ ܐܬܪ
ܡܛܠ ܕܟܡܐ ܕܨܗܝܘܢ ܡܫܠܡܐ ܘܐܘܪܫܠܡ ܚܪܒܐ. ܘܦܬܟܪ̈ܐ ܒܡܕܝ̈ܢܬܐ ܕܥܡ̈ܡܐ ܡܨܠܚܝ̣ܢ. ܘܥܛܪܐ ܕܬܢܢܐ ܕܒܣܡ̈ܐ ܕܙܕܝܩܘܬܐ ܕܡܢ ܢܡܘܣܐ ܕܥ̣ܟ ܡܢ ܨܗܝܘܢ. ܘܒܐܬܪܗ̇ ܕܨܗܝܘܢ ܒܟܠ ܕܘܟ̣. ܗܐ ܬܢܢܐ ܕܪܘܫܥܐ ܐܝܬ ܒܗ̇
ܐܠܐ ܢܩܘܡ ܡ̇ܠܟܐ ܕܒܒܠ ܗ̇ܘ ܕܣܚܦ ܗܫܐ ܠܨܗܝܘܢ. ܘܢܫܬܒܗܪ ܥܠ ܥܡܐ. ܘܢܡܠܠ ܪ̈ܘܪܒܬܐ ܒܠܒܗ ܩܕܡ ܡܪܝܡܐ
ܐܦ ܗ̣ܘ ܕܝܢ ܒܐܚܪܝܬܐ ܢܦ̣ܠ
ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܡ̈ܝܐ ܐܘ̈ܟܡܐ .

Source and terms: Peshitta Old Testament (Syriac, Leiden critical text, ETCBC electronic edition) · non-commercial use with attribution · ETCBC/peshitta, the Old Testament Peshitta as a Text-Fabric dataset (version 0.2, commit 9850f5a), Eep Talstra Centre for Bible and Computer (ETCBC), VU Amsterdam: electronic text prepared by Constantijn Sikkel, Geert Jan Veldman and Willem van Peursen from The Old Testament in Syriac according to the Peshitta Version (Peshitta Institute Leiden; Leiden: E. J. Brill, 1987) with the syrocr program of Hannes Vlaardingerbroek; Text-Fabric conversion by Dirk Roorda. Cite: W. Th. van Peursen, G. J. Veldman, C. Sikkel, H. Vlaardingerbroek and D. Roorda, ETCBC/peshitta, Zenodo, https://doi.org/10.5281/zenodo.1464757. The repository's docs/about.md states: the plain text of the Peshitta and its conversion to Text-Fabric are subject to CC BY-NC. · terms · source

Versemora uses this text for research and comparison; it is not distributed as literature, commercially or otherwise. The source and terms of use are given below.

Bookmarks, notes and the reading position are stored only in this browser.