Перейти к содержанию

Luke · 22

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Luke.22.4

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

[τοις] π̣αραδω̣ αυτον
Примечания источника · 1
  • restored from the NA28 base text: 4 letters
και εχα̣ρ̣η̣σ̣αν [και σ]υ̣νεθε[ν]το αυτω αργυρι̣[ο]ν̣ δου[ναι]
και εξωμ̣[ο]λογησεν και εζ̣[ητε]ι̣ ευ[και]ρ̣ιαν του [π]α̣ραδουναι αυτο̣ν̣ α̣τερ [οχλο]υ αυτοις
[ηλ]θ̣εν δε η η[μερα] τ̣ων [αζυμων] η εδει θυεσθαι το πα[σχ]α̣
κ̣αι [απεστειλ]εν πε̣τρον και ι̣ω̣[α]ν̣ην ει[πων πορευθ]ε̣ντες ετοιμασα[τ]ε ημιν [το πασχα ινα] φαγωμεν ·
οι δε [ε]ιπαν [α]υ̣τ̣ω̣ π̣[ο]υ θελεις ετοιμασω̣μ̣εν ·
ο δε [ει]π̣εν αυτ̣οις · ιδου εισελθοντων υ[μ]ων εις τ̣[ην πο]λ̣ιν σ̣υναντησει υμιν [αν]ος κ̣ερ̣αμιο̣ν̣ υ̣δατ̣[ο]ς βασταζων [ακ]ολο̣υθησατε αυτω̣ εις τ̣ην̣ οικιαν [εις] η̣ν̣ εισπορε̣υεται ·
[κ]αι ερειτε τω [οι]κ̣οδεσποτη της οι[κ]ι̣α̣ς̣ λεγε̣ι σοι ο [δι]δασκαλος που εστ[ιν] το καταλυμμα [οπ]ου το πασχα μετα τ̣[ω]ν μαθη̣των [μο]υ̣ φα̣γ̣ω̣
Примечания источника · 1
  • correction (not in the text): corrector (1)
κ̣α̣κ̣εινος υμ̣ιν δ[ειξει αναγ]α̣ιον μεγα̣ [εστρ]ω̣μεν̣[ο]ν̣ εκ[ει ετοιμασ]α̣τε ·
απελθ̣[ον]τες δε ε̣υ̣ρ̣[ο]ν κ̣[αθως ει]ρ̣ηκει αυτοι[ς και ητοι]μασαν τ̣[ο πασχα]
κ̣αι οτε εγενε[το η ωρα] α̣νεπεσ̣εν . κα[ι ο]ι αποστολοι [συν αυτω]
κ̣αι ειπε̣ν προς̣ [α]υτους · επ[ιθυμια επ]ε̣θ̣υμη[σ]α του[τ]ο̣ το πασχα φ̣αγ̣[ειν με]θ υμ̣ων̣ προ [τ]ο̣υ με παθει̣ν
λεγω γα̣ρ υμι̣ν · [ο]τι ου [μη φαγω αυτο] εως οτ̣ου πλη̣ρω̣θη εν [τη βασιλεια του] θ̣υ̣
[κ]α̣ι δεξ̣α̣με̣νος [ποτηριον ευχαρισ]τ̣η̣[σας ει]π[εν λαβετε] τ̣ου̣τ̣[ο κ]α̣ι διαμ[ερισα]τε̣ [εις εαυτου]ς ·
λεγω [γαρ] υμιν ο[υ μη] π̣ιω̣ [απο του νυ]ν̣ απο τ[ου] γενημ[ατος τ]ης α̣[μπε]λ̣[ο]υ̣ [ε]ως̣ [ου η βα]σιλε[ια του θ]υ ε[λθη]
[και] λαβ[ω]ν αρ̣[τον ευ]χ̣α̣ρ̣[ιστησας εκλασεν] και [εδ]ω̣κ̣[εν αυ]τοις λε̣γων̣ [τουτο] εστ̣[ιν] το σω̣[μα] μ̣ου το υπερ υ[μων διδ]ο̣μ̣ενο[ν το]υ̣το ποιειτε εις̣ [την εμ]η̣ν αναμ̣[νησιν] ·
και τ̣[ο πο]τη[ριον ωσαυ]τως με[τα το δε]ι̣πν[ησαι λ]εγω̣[ν τουτο] τ[ο] π̣[οτηριο]ν η [καιν]η̣ δ̣ι̣[αθηκη εν τω αιματι] μ̣ου τ̣[ο υπερ υμων]
χ̣ειρ̣ τ̣[ο]υ παρ̣α̣δ̣[ιδ]ο̣ντ[ο]ς με με[τ ε]μ̣ο̣υ̣ [επ]ι της̣ τ̣ρ̣α̣π̣ε̣ζης̣
[ο]τι ο υιος μ̣[εν] τ̣ο̣υ̣ α̣ν̣ου κατ̣α [τ]ο̣ ο̣ρ̣ι̣σμ̣[ε]νον πορ[ευε]τ̣α̣ι̣ [π]λ̣ην ουαι τ̣ω αν̣[ω] εκεινω δ̣[ι ου] π̣α̣ρ̣αδ̣ιδ̣οται ·
κ̣αι α̣υ̣[το]ι̣ ηρξα̣ν̣τ[ο συ]ζητε[ιν] π̣[ρ]ος εαυτους το̣ [τις αρα ει]η εξ α[υτ]ων̣ ο τ̣ουτο̣ με̣λ̣λ̣[ων πρασσειν]
εγενετ[ο] και φι̣λ̣ονικια [εν αυτοις το τις] αυτων̣ δ̣οκε̣ι ε̣ινα̣ι̣ με[ιζων]
[ο δε ειπεν] αυτοις οι βασιλεις των εθν̣ω̣ν κυρι[ευ]ουσιν αυ̣των και οι̣ εξο̣υ̣σ̣ια̣ζοντες α̣[υ]τ̣ω̣ν ευ̣εργετα̣[ι] καλ̣[ουντα]ι ·
υμεις δ̣[ε] ου̣χ ουτ̣ως · αλλ̣ [ο] μειζων̣ εν υμιν̣ γενεσθω ως̣ νεω̣τερ̣ος κα̣ι ο ηγουμε[νος] ως ο διακονω[ν]
Примечания источника · 1
  • correction (not in the text): corrector (1)
τις γαρ με̣ι̣ζων ο ανακ̣[ει]μενος η ο δια̣[κ]ο̣νων ουχι ο ανακειμ[ε]ν̣ος̣ · εγω δε ε[ν] μ̣εσω υμων ειμι ως ο [διακονω]ν ·
υμ̣[ε]ις δε εστ̣ε̣ οι̣ δ̣ι̣α̣με̣μ̣εν̣[ηκοτες μ]ε̣τ ε̣[μ]ο̣υ εν̣ [τοις π]ε̣ιρασμοις μ̣[ου]
[καγω δι]α̣τ̣ι̣[θε]μ̣αι υμ[ιν κα]θ̣ως διεθετο̣ [μοι ο π]α̣τηρ μ[ο]υ̣ [β]α̣σ̣[ιλει]α̣ν ·
ινα εσθητε [κ]αι πε[ι]νητε ε̣[πι της τρ]απεζης μου εν [τ]η̣ βασ̣[ι]λεια μ[ου και καθη]σθε επι θρονων τ̣ας ιβ φυ[λας κρινοντε]ς̣ του ιηλ ·
σιμ̣ω̣ν̣ σ̣ι̣μων ιδ̣ο̣υ ο̣ [σ]α̣τ̣α̣ν̣α̣ς̣ ε̣ξηγησατο υμ[ας] τ̣ο̣υ σεινιασαι ω̣ς τον σιτ̣ον
εγω δε ε[δε]ηθην̣ περι σου̣ [ι]να μη [εκλιπη η πιστις] σ̣[ο]υ̣ κ̣αι σ[υ ποτε επιστρεψας στηρισον τους α]δ̣ε̣[λφου]ς σο̣[υ]
[ο] δε̣ [ειπεν αυτω κε μετα σου ε]τ̣οιμ̣[ος ει]μι και ε[ις φ]υλ̣α̣κ̣η̣[ν και εις θα]ν̣ατ̣[ον πο]ρευεσθ[αι]
Примечания источника · 1
  • restored from the NA28 base text: 9 letters
[ο] δε ειπε̣[ν λεγω σοι] πε[τρε ο]υ̣ φων̣[ησει] σημερ[ον αλεκτ]ω̣ρ̣ [εως τ]ρ̣ις με̣ [απαρν]ηση [ειδεναι]
[και ειπεν αυτο]ι̣ς̣ [οτε απεστ]ειλα̣ [υ]μ̣α̣ς̣ [ατερ β]α̣λ̣λαντιου και [πηρας] κ̣α̣ι̣ υ̣[πο]δ̣η̣μ̣[ατω]ν̣ μη τιν̣ος υστ̣[ερησα]τε οι̣ [δε ειπαν ου]θ̣ενος ·
[ε]ιπεν δ[ε αυτο]ι̣ς αλλα̣ [νυν ο ε]χ̣ων̣ [βαλ]λ̣αντ̣[ιον αρ]α̣τω ομο̣[ιως και π]η̣ρα[ν και] ο μη̣ [εχων] π̣ωλησα̣τ̣[ω το ιματιον αυ]του [και αγορασ]ατω μ̣[αχαιραν]
[λεγω γαρ υμι]ν̣ οτ̣ι̣ [τουτο το γεγραμμενον δει τελεσθ]η̣ν̣[αι εν εμοι το και μετα ανομωνχει] ·
Примечания источника · 1
  • restored from the NA28 base text: 3 letters
οι δε ειπαν κε ιδου μαχαιραι ωδε [δυο] ο δε ειπεν αυτοις ικανον εστιν ·
[και] εξελθων επορευθη κατα το εθος εις [το ο]ρος των ελαιων · ηκολουθησαν δε αυ[τ]ω̣ · και οι μαθηται ·
γενομενος δε επι του τ̣ο̣που ειπεν αυτοις · προσευχεσθε μη ε̣ι̣σ̣ελθειν εις πειρασμον ·
και αυτος απεσπα[σ]θη̣ απ αυτων ωσει λιθου βολην · και θεις [τ]α̣ γ̣ον̣ατα προσευξατο
λεγων· πατερ [ει] βουλει παρενεγκε τουτο το ποτηριον [α]π̣ εμου · πλην μη το θελημα μου αλ[λα] το σον γ̣εινεσθω ·
και αναστας απο [τ]η̣ς προσευχης ελθων προς τους μα[θ]η̣τας ευρεν κοιμωμενους αυτους [α]π̣ο της λυπης ·
και ειπεν αυτοις · τι [κ]αθευδετε ανασταντες προσευχε[σθ]ε ινα μη εισελθητε εις πειρασμον ·
[ε]τ̣ι αυτου λαλουντος ιδου οχλος και ο λε[γο]μενος ιουδας εις των ιβ προσηρ[χ]ετο αυτους και ηγγισεν τω ιηυ φιλ̣ησαι αυτον ·
ιης δε ειπεν αυτω ιουδα φιληματι τον υιον του ανου παραδιδως ·
ιδοντες δε οι περι αυτον το εσομενον ειπαν · κε ει παταξομεν [ε]ν̣ μαχαιρη ·
και επαταξεν εις τις εξ α̣υ̣των τον δουλον του αρχιερεως [κα]ι αφειλεν το ους αυτου το δεξιον ·
[απο]κριθεις δε ο ις ειπεν εατε εως τουτ̣[ο]υ̣ κα̣ι αψαμενος του ωτιου ιασατο αυτον ·
ειπεν δε ις προς τους παραγενομ[ε]ν̣ους επ αυτον αρχιερεις και στρατηγους του ιερου και πρεσβυτερους · ως επι ληστην εξηλθατε μετα μαχαιρων και ξυλων
καθ ημεραν οντος μου μεθ υμων εν τω ιερω ουκ εξετεινατε τας χειρας επ εμε αλλ αυτη εστιν υμων η ωρα και η εξουσια του σ̣κοτους ·
συλλαβοντες δε αυτον ηγαγον και εισηγαγον εις την οικιαν του αρχιερεως · ο δε πετρος ηκολουθει μακροθεν ·
περιαψαντων δε πυρ εν μεσω της αυλης και συνκαθισαντων . εκαθητο πετρος μεσος […]των ·
Примечания источника · 2
  • correction (not in the text): corrector (1)
  • lacuna: […] marks missing text (nothing restored)
ιδουσα δε αυτονπαιδισκ̣η τις καθημενον προς τ[ο φως] και ατενισασα αυτω ειπεν · και ουτ̣[ος] συν αυτω ην ·
ο δε ηρνησατο λεγων̣ ουκ οιδα αυτον γυναι ·
και μετα βραχ̣[υ] ετερος ιδων αυτον εφη και συ εξ αυτων ει ο δε πετρος εφη ανε ουκ̣ ειμι ·
και διαστασ̣ης ωσει ωρας μιας αλλος̣ τις διισχυριζετο λεγων · επ αληθεια̣ς και ουτος μετ αυτου ην και γαρ γαλιλαιος εστιν
ειπεν δε ο πετρος ανε ουκ οι̣δα ο λεγεις · και παραχρημα ετι λαλουντος αυτου . εφωνησεν αλεκτω̣[ρ]
και στραφεις ο κς ενεβλεψεν τω πε̣τρω · και υπεμνησθη ο πετρος του ρηματος του κυ ως ειπεν αυτω οτ[ι] πριν αλεκτορα φωνησαι σημερον απαρνηση με τρεις ·
και εξελθων εξω̣ εκλαυσεν πικρως ·
και οι ανδρες οι συνεχοντες αυτον ενεπαιζον αυτω δεροντες
και περικαλυψαντες αυτον . επηρωτων λεγοντες προφητευσον τι εστιν ο παισας σε
Примечания источника · 1
  • correction (not in the text): corrector (1)
και ετερα πολλα βλασφημουντες ελεγον εις αυτον ·
και ως εγενετο ημερα συνηχθη το πρεσβυτερειον το̣[υ] λαου αρχιερεις τε και γραμματεις και απηγαγον αυτον εις το συνεδρ[ιον] αυτων
λεγοντες· ει συ ει ο χς . ειπ̣[ον] ημιν · ειπεν δε αυτοις εαν υμιν ειπω . ου μη πιστευσητε ·
εαν δε̣ ερωτησω ου μη αποκριθητε ·
απο του νυν δε εσται ο υιος του ανου καθημενος εκ δεξιων της δυναμεως του θυ
ειπαν δε παντες · συ ουν ει ο υς του θ̣υ · ο δε προς αυτους εφη · υμεις λεγετε οτι εγω ειμι ·
οι δε ειπαν τι ετι εχομεν μαρτυριας χρειαν · αυτοι γαρ ηκουσαμεν απο του στοματος αυτου ·

Источник и условия: Папирус 𝔓75 (Бодмер XIV–XV, Hanna Papyrus 1): транскрипция INTF NT.VMR · CC BY 4.0 · INTF NT.VMR transcription of Papyrus 𝔓75 (Bodmer XIV–XV, Hanna Papyrus 1) (docID 10075), Institut für Neutestamentliche Textforschung, Münster; Creative Commons Attribution 4.0 Unported License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/); 2026 Institut für Neutestamentliche Textforschung. · условия · источник

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.