Перейти к содержанию

John · 11

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: John.11.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

ην δε̣ τ̣[ις ασθε]ν̣ω̣[ν λα]ζ̣αρ̣ος̣ [απο βη]θανεια̣[ς εκ] τ̣ης κωμ̣[η]ς μαρια̣[ς και] μαρθ̣α̣[ς τη]ς̣ αδελφης̣ α̣υ̣τη̣ς
η̣[ν δε] μαρια[μ η αλειψασα] τ̣ο̣ν κν μυρ̣[ω] και εκμ[αξασα τους] π̣ο̣δας αυτου [ταις] θ̣ριξιν α[υτης ης ο] α̣δελφο̣ς λαζα̣[ροςη]σθενει ·
α[πε]στειλαν ουν αι αδελ̣[φαι προς αυτ]ον λεγου̣σαι · κε · ιδε ον̣ φ̣[ιλεις ασθενε]ι · απεστειλαν ουν αι αδελφ̣[αι προς αυτο]ν
Примечания источника · 1
  • correction (not in the text): corrector (1)
ακουσα[ς] δ̣ε ο ις ειπεν [αυτη η ασθ]ενεια ουκ ε[στι]ν προς θ̣[αν]ατο̣[ν αλλ υ]π̣ερ της δοξ̣ης του θ̣υ ινα δ̣[ο]ξασθη̣ ο̣ υς [του] θ̣υ δι αυτης ·
ηγαπ̣α δε ο [ις] τ̣ην μαρ[θαν και της] α̣δελφης αυτης και τον λα̣ζα[ρο]ν̣
ω̣ς̣ ο̣[υν ηκο]υ̣σεν ο̣τι ασθενει τοτε μεν [εμ]εινεν εν [ω ην το]πω δυο ημερας
ε[πει]τα μετα τ̣[ουτο λε]γει τοις μαθηταις [αγ]ω̣μεν εις τ̣[ην ιουδαι]α̣ν̣ παλιν
λεγου[σ]ιν [αυ]τω οι μαθ[ηται ραββ]ε̣ι νυν εζητο[υν σε] λ̣ιθασαι οι ι[ουδαιοι και] παλιν υπαγ̣[εις εκε]ι̣ ·
απεκριθ̣η ις ου̣[χι δω]δεκα̣ [ωραι εισιν της η]μ̣ερας εαν τις πε̣[ρι]π̣ατη ε[ν τη ημερα ο]υ προσκοπτει οτ̣ι το φω̣ς του κ[οσμ]ου τουτου βλεπει
εαν δε τις περιπα[τη] εν τη νυκ̣τι προσκοπτει οτι το φως [ου]κ εστιν ε̣ν̣ αυτω
ταυτα ειπεν και με[τα] τ̣ουτο λε[γ]ει αυτοις [λαζαρο]ς η φιλος [ημ]ω̣ν̣ κ[εκο]ιμητα̣[ι αλλα π]ορευομαι [ινα] εξυπ[νισ]ω̣ αυτ[ο]ν̣
ειπον ο̣υ̣ν οι μα̣θητ̣αι αυτω κ̣[ε] ει κεκοιμηται εγερθη̣σεται
ειρηκε[ι δε ο] ις περι θανατου αυτου εκεινοι δε ε̣δοξαν περι τη̣ς̣ κοιμη̣σεως του υπνου λεγει ·
τοτ̣[ε ο]υν ειπεν̣ αυτοις ο ις παρρησια [λαζα]ρ̣ος απεθανεν
και χαιρω δι υμας [ινα πι]στευ[σ]η̣τ̣ε̣ οτι ουκ ημην ε[κει αλλα αγ]ωμεν πρ̣ος αυτον ·
ειπεν ουν θωμας ο λ̣εγομενος διδυμος τοις συμμαθηταις αγωμεν και ημεις ινα απ̣ο̣θα[ν]ω̣μ̣εν με̣τ̣ α̣υ̣[του]
ε̣λθ̣ω[ν ο]υ̣ν̣ ο̣ [ι]ς̣ ευρεν αυ[το]ν̣ τεσ̣σ̣αρ̣α̣ς ηδη̣ ημερ̣ας εχοντα [εν] τ̣ω μνημειω̣
η̣ν̣ δε [β]η̣θανια εγγυς των ιεροσολυ̣μ̣ων [ως α]π̣ο σταδιων δε̣καπεντε
πολλ̣οι δ̣[ε εκ τ]ω̣ν ι̣[ο]υ̣δ̣[α]ι̣ω̣ν εληλυ[θ]ει[σ]α̣ν̣ [προς τη]ν̣ μ̣[αρθα]ν και μαριαμ[ιν]α̣ παραμυθησων[ται αυ]τας πε[ρι το]υ̣ αδελφου ·
η ουν μ̣[α]ρ̣θα ως η[κουσεν] ο̣τι ις ερχεται υπηντη̣[σεν αυτ]ω̣ μαρια δε εν [τω] ο̣ικω ε[καθε]ζ̣ε̣τ̣[ο]
ειπεν ου̣[ν] η̣ μαρθα προς [τον] ι̣ν̣ κ̣[ε] ε̣ι̣ η̣ς̣ ω̣δ̣ε ο̣υ̣κ̣ αν απεθανεν̣ ο̣ [αδ]ελφο̣ς̣ μ̣ο̣υ
και ν̣υν̣ οιδα οτ̣ι ο̣σα εαν α̣ιτη̣[σ]η̣ το̣ν θ̣ν̣ δ̣[ω]σ̣ε̣ι̣ σ̣[οι] ο̣ θ̣ς̣
λεγει̣ α̣υτη ο ις αν̣[αστησεται] ο αδελφο̣ς σου
λ[ε]γ̣ε̣[ι αυτ]ω̣ μαρθα οιδα [ο]τι αναστη[σεται ε]ν̣ τη αναστασ̣ει εν τη̣ [εσχατη η]μερα ·
[ε]ι̣πεν ουν αυ[τη ο ις εγω] ειμι η α[ν]α̣σ̣τασις και η [ζωη ο πισ]τευων [εις εμε] κ̣αν [αποθανη ζ]η̣σεται
και [πας ο ζ]ων κα̣[ι πι]στευων̣ ε̣ι̣ς εμε ου μ̣η̣ α[π]ο̣θ̣α̣ν̣η̣ ε̣ις τον αιω̣να π[ιστευ]εις του̣το
λεγει αυτω να̣ι̣ κε εγω πεπιστε̣υκα οτι συ ει ο χς ο υιος του θυ ο εις τον κοσμο[ν] ερχομενος
και̣ τ̣ο̣υ̣τ̣ο ειπου[σ]α̣ απηλθεν και εφ[ωνησ]ε̣ν · μαριαμ̣ την αδε[λ]φην α̣υ̣τ̣η̣ς λα̣θ̣ρα ειπ̣[ουσα ο] δ̣ιδ[α]σκαλ̣[ο]ς παρεσ̣τιν κ̣α̣[ι] φ̣ω̣νει σε̣
εκεινη δε ως ηκου̣[σ]ε̣ν ηγερθη̣ ταχυ̣ και η̣ρχετ̣[ο] π̣ρος αυτον
ουπ[ω] δε εληλυθει ο ις εις την κωμην̣ [αλ]λ̣ ην ετι εν τω τοπω οπο̣υ υπη[ντησ]εν αυτω η μαρθα ·
οι ουν ιουδ[αιοι οι ον]τες μετ αυτης εν τη ο̣ικια κ̣α̣ι̣ παρ̣αμ̣υ̣[θο]υμενοι αυτην ιδ̣ο̣ντες την μαριαμ · οτι ταχεως ανεσ̣τ̣η̣ και εξηλθεν και ηκολ̣ουθησαν αυτη δοξ[α]ζοντες̣ ο̣τι υπαγει εις το μνημε̣[ιο]ν ιν[α κλ]αυ̣ση̣ ε̣κει
η ουν μαριαμ · ω̣ς η̣λθεν οπου̣ [ην] ις ιδουσα αυτον̣ επεσεν αυτου [προ]ς τους ποδας λεγ̣ουσα αυτω κε ει ης̣ ωδε̣ ουκ αν μου απεθανεν̣ ο αδελφ[ο]ς̣
ις ου[ν ως] ιδεν αυτην [κλαιο]υσαν [και του]ς̣ συ[ν]ελ̣θοντας αυ[τη ιο]υδ̣[αιους κλ]α̣ι̣[οντ]α̣ς εβρειμη̣σατο̣ τ[ω πνι και ετα]ρ̣α̣ξ̣[εν εα]υ̣τον
και ειπεν π̣[ου τεθεικατε] αυτ[ον λεγ]ουσιν α[υ]τω κ̣[ε ερχου και ιδε]
[ε]δα[κ]ρ̣[υσεν ο ις]
[ελεγον ουν οι ιουδαιοι ι]δ̣ε π̣ως ε̣[φιλει αυτον]
[τινες δε εξ] αυτ̣[ω]ν [ει]πον̣ [ουκ εδυνατο ουτος ο αν]ο̣ιξας̣ τ̣ους ο̣[φθαλμους του τυφλου] π̣οιησ[αι ι]ν̣α κ[αι ουτος μη αποθανη]
[ι]ς̣ ουν πα[λιν ε]μ̣βρει[μωμενος εν εαυτ]ω ερχεται [εις το μνημειον ην δε σπη]λ̣αιον και [λιθος επεκειτο επ αυτω]
[λ]ε̣[γ]ει ο ις αρα[τε τον λιθον λεγει αυ]τω η αδ̣ελφη τ̣ο̣υ̣ [τετελευτηκοτος] μ̣αρθα κε η̣δη οζ[ει τετα]ρ̣[ταιος γαρ εστιν]
λ̣εγει [αυτη ο] ι̣ς̣ [ουκ] ε̣ιπον σοι ο̣[τι εαν πισ]τ̣ευσης̣ [οψη τ]η̣[ν δο]ξαν του θυ
ηρα̣[ν ου]ν̣ τον λιθο[ν ο] δε ις [ηρ]ε̣ν τους οφθ[αλ]μους ανω κ[αι ει]πεν · [πατερ] ευχαρ̣ι̣σ̣τ̣ω̣ σοι ο[τ]ι ηκο̣υ̣[σα]ς̣ μου
[εγω δε ηδειν οτι π]αντ̣οτε μο̣υ ακουεις [αλλα δια τον οχλον το]ν̣ περιεστωτα [ειπον ινα πιστευσωσι]ν̣ ο̣[τι σ]υ με α̣π̣ε[στειλας]
[και ταυτα ει]π̣ω̣[ν φω]νη μεγ̣α̣[λη εκραυγασεν λ]α̣ζαρε δε̣[υρο] εξω ·
ε[ξηλθεν ο τεθνηκω]ς δεδεμεν[ο]ς̣ του̣[ς ποδας και τας χειρα]ς κηριαις και η οψις αυ̣[του σουδα]ρ̣ι̣ω πε̣ρ̣ι̣εδεδετο λεγει ις αυ[τοις] λ̣υσατε αυτ̣ον και αφετε αυτον [υπα]γ̣ειν
πο[λ]λ̣οι ουν εκ των ιου̣δαι[ων οι ελθοντες προς την] μ̣α̣ρ̣[ιαμ]
[εις δ]ε̣ τ̣υ̣ς̣ εξ αυτων κ̣αιφ[ας αρχιερευ]ς ων του ενιαυτου ε̣[κεινου ειπεν α]υ̣τοις υ̣μεις ουκ̣ ο[ιδατε ουδεν]
Примечания источника · 1
  • correction (not in the text): corrector (1)
[ουδε λογιζεσθε οτι] σ̣[υ]μ[φερει υμιν ινα εις ανος α]ποθαν[η υπερ του λαου και μη ολο]ν το ε̣θν̣ο̣[ς αποληται]
[τουτο δε α]φ εαυτου̣ [ουκ ειπεν αλλα αρχιερε]υ̣ς ων του εν[ιαυτου εκεινου επροφ]η̣τευσεν̣ [οτι εμελλεν ις αποθνη]σκειν υ̣[περ του εθνους]
[και ουχ υπερ] του εθ̣ν̣ους μο[νον αλλ ινα και τα] τεκνα του θυ τ̣[α διεσκορπισμενα] σ̣υ̣ν̣α̣[γα]γ̣η εις ε̣ν̣
[απ εκεινης ουν της ημε]ρ̣α̣ς εβ[ουλευσαν]τ̣ο̣ ι̣να̣ απ̣[ο]κ̣[τει]νωσι̣ν α̣υ̣[τον]
ο̣ ουν ις ουκετι̣ [π]α̣ρρησια πε̣ρ̣[ιε]π̣ατει εν τοις ιο[υδαι]ο̣ι̣ς̣ αλ̣λα απ̣η̣λθεν εκε̣ι̣θ̣ε̣ν̣ εις̣ τη̣ν̣ χωρα̣ν εγ[γυς της ε]ρ̣[ημου] εις ε̣φραιμ · λ̣[εγομενην πολιν κα]κει εμ̣ε̣ι̣νεν̣ [μετα των μαθητων]
ην δε̣ [εγγυς το πασχα των ιουδαι]ων κα̣[ι ανε]β̣ησα[ν πολλοι εις ιεροσολ]υ̣μα [ε]κ̣ τη̣[ς] χωρα̣[ς προ του πασχα] ι̣να α[γ]ν̣ισωσιν εαυ[τους]
[εζητουν] ουν τον ιν και ελεγ[ον μετ αλληλων] εν τω ι̣ερω εστηκ̣οτε̣[ς τι δοκει] υμιν οτι ου μη ελθ̣η εις την ε̣[ορ]τ̣[η]ν ·
δεδωκεισαν̣ [δ]ε οι αρχιε̣[ρεις και οι φαρισαιοι εντο]λ̣α̣ς̣ ι̣ν̣[α εαν]

Источник и условия: Папирус 𝔓75 (Бодмер XIV–XV, Hanna Papyrus 1): транскрипция INTF NT.VMR · CC BY 4.0 · INTF NT.VMR transcription of Papyrus 𝔓75 (Bodmer XIV–XV, Hanna Papyrus 1) (docID 10075), Institut für Neutestamentliche Textforschung, Münster; Creative Commons Attribution 4.0 Unported License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/); 2026 Institut für Neutestamentliche Textforschung. · условия · источник

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.