Перейти к содержанию

Папирус 𝔓47 (Честер Битти III): транскрипция INTF NT.VMR · 11

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Rev.11.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

Rev

και εδοθη μοι [κ]α̣λαμονος ραβδω λεγων εγειρε κ̣αι μετρησον τον ναον του θυ και τ̣ο θυσιαστηριον και τους προσκυν̣ουντας εν αυτω
και την εξωθεν [τ]ο̣υ ναου εκβαλε εξω και μη αυ[τ]η̣ν̣ μετρησης οτι εδοθη και τοις [εθν]εσιν και την πολιν την αγιαν [πατη]σουσιν μηνας ϛ
Примечания источника · 1
  • correction (not in the text): corrector (1)
και δω[σω τοις] β̣ μαρτυσιν μου και προ[φητευσουσιν …]
[και] ε̣ι τις αυτο̣υς θ̣ε̣λησει αδικησαι [πυρ] εκπορευεται εκ τ̣ου στοματος α̣υ̣των και κατεσθειει τους εχθρου̣ς αυτων και ει τις θελησει αδικησαι αυτους ουτως δει αυτον αποκτανθηναι
ουτοι εχουσιν την εξουσιαν κλεισαι τον ουρανον ινα μη υετος βρεχη τας ημερας της προφητιας αυτων και εχουσιν εξουσιαν επι των υδατων στρεφειν αυτα εις αιμα και παταξαι την γην πασα πληγη οσακις εαν θελωσιν
Примечания источника · 1
  • correction (not in the text): corrector (1)
και οταν τελωσιν την μαρτυριαν αυτων τοτε το θηριον το αναβαινον εκ της αβυσσου ποιησει πολεμον μ[ε]τ αυτων και νεικησε̣ι̣ αυτους και α̣ποκτενει αυτους
και τα πτωματα̣ αυτων επι της πλατειας της πολε̣ως της μεγαλης ητις καλει̣τα[ι] πνευματικως σοδομα και̣ αιγ[υ]πτος οπου ο κς εστρω
κα̣[ι β]λ̣ε̣πουσιν εκ των λαων κα[ι φυλων] και γλωσσων και εθνων τ̣[ο πτω]μα αυτων ημερας γ κα̣[ι ημισυ] και τα πτωματα̣ α[υ]τ̣[ων ουκ …]
[…] γης χ̣αιρουσιν επ̣ α̣[υτοις και] ευφραινονται και δωρα π̣[εμψου]σιν αλληλοις οτι οι προφητα̣[ι] οι ι̣β̣ εβασανισαν αυτους κατοικου̣ντας επι της γης
Примечания источника · 1
  • correction (not in the text): corrector (1)
και μετα τας τρις ημερας ημισυ πνα ζωης εκ του θυ εισηλθεν εις αυτους και εστησαν επι τους ποδας αυτων και φοβος μεγας επεσεν επι τους θεωρουντας αυτους
και ηκουσα φωνης μεγαλης εκ του ουρανου λεγουσης αυτοις ανα̣βατε ωδε και ανεβη[σ]αν εις τον ουρανον εν τη νεφε[λ]η̣ και εμετρησαν αυτους οι […] ε̣χθροι αυτων
και εν αυτη [τη] ω̣ρ̣α εγενετο σει̣σμος με[γας] κ̣αι το δεκατο̣ν της πο[λεω]ς̣ επεσεν και απε̣κταν[θησα]ν̣ εν τω σεισμω ονομα[τα ανθ]ρ̣ω̣πων χειλιαδες ζ [… και εδωκαν δοξαν τω θω] του̣ ο̣[υρανου]
[η ουαι η δ]ε̣υτε̣ρα απ̣[η]λ̣θ̣εν ειδου ερχε[ται η] ουαι η τριτη ταχυ
και ο ζ αγγελος ε̣σαλπισεν και εγενοντο φωναι μεγαλαι εν τω ουρανω λεγουσαι εγενετο η βασιλεια του κοσμου του κυ ημων και του χυ αυτου και βασιλευσει εις τους αιωνας των αιωνων
και οι κδ πρεσβυτεροι ενωπιον του θυ καθηνται επεσαν επι τα προσωπα αυτων και προσεκυνησαν τω θω
λεγοντες ευχαριστουμεν σοι ο θς ο θς ο θς ο παντοκρατωρ ο ων και ο ην και οτι ειληφας την δυναμιν σου την μενουσαν και εβασιλευσας
Примечания источника · 1
  • correction (not in the text): corrector (1)
και τα εθνη οργισθη κα̣[ι] ηλθεν η ορ̣γη σου και καιρος των [νε]κρων κριθηναι και δουναι τον μ̣[ι]σθον τοις δουλοις σου τοις προφη̣[ταις] και τοις αγιοις και τους φο̣βο̣υμε̣[νους] το ονομα σου τους μεικρ̣ους κα̣[ι] τους μεγαλους και διαφθειραι [τους] διαφθειροντας την γην
[και η]νοι̣γη ο ναος του θυ εν τ̣ω̣ ο̣[υρανω] και̣ ωφθη η κιβωτος τη̣ς δ[ιαθη]κ[η]ς του κυ εν τω̣ [ναω αυτου και … και βρο]ν̣τ̣α̣ι̣ κ̣[αι σεισμος και χαλαζα] μεγαλη

Источник и условия: Папирус 𝔓47 (Честер Битти III): транскрипция INTF NT.VMR · CC BY 4.0 · INTF NT.VMR transcription of Papyrus 𝔓47 (Chester Beatty III) (docID 10047), Institut für Neutestamentliche Textforschung, Münster; Creative Commons Attribution 4.0 Unported License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/); 2026 Institut für Neutestamentliche Textforschung. · условия · источник

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.