Jerusalem oder über religiöse Macht und Judenthum
Staat und Religion — buͤrgerliche und geiſtliche Verfaſſung — weltliches und kirchliches Anſehen — dieſe Stuͤtzen des geſellſchaftlichen Lebens ſo gegen einander zu ſtellen, daß ſie ſich die Wage halten, daß ſie nicht vielmehr Laſten des geſellſchaftlichen Lebens werden, und den Grund deſſelben ſtaͤrker druͤcken, als was ſie tragen helfen — dieſes iſt in der Politik eine der ſchwerſten Aufgaben, die man ſeit Jahrhunderten ſchon aufzuloͤſen bemuͤhet iſt, und hie und da vielleicht gluͤcklicher praktiſch beygelegt, als theoretiſch aufgeloͤſet hat. Man hat fuͤr gut befunden, dieſe verſchiedene Verhaͤltniſſe des geſelligen Menſchen in moraliſche Weſen abzuſondern, und jedem derſelben ein eignes Gebiet, beſondere Rechte, Pflichten, Gewalt und Eigenthum zuzuſchreiben. Aber der Bezirk dieſer verſchiedenen Gebiete, und die Graͤnzen, die ſie trennen, ſind noch bis itzt nicht genau beſtimmt. Man ſiehet bald die Kirche das Markmal weit in das Gebiet des Staats hinuͤbertragen, bald den Staat ſich Eingriffe erlauben, die den angenommenen Begriffen zufolge, eben ſo gewaltſam ſcheinen. Und unermeßlich ſind die Uebel, die aus der Mißhelligkeit dieſer moraliſchen Weſen bisher entſtanden ſind, und noch zu entſtehen drohen. Liegen ſie gegen einander zu Felde, ſo iſt das menſchliche Geſchlecht das Opfer ihrer Zwietracht; und vertragen ſie ſich, ſo iſt es gethan, um das edelſte Kleinod der menſchlichen Gluͤckſeligkeit; denn ſie vertragen ſich ſelten anders, als um ein drittes moraliſches Weſen, die Freyheit des Gewiſſens, die von ihrer Uneinigkeit einigen Vortheil zu ziehen weiß, aus ihrem Reiche zu verbannen.
Der Deſpotismus hat den Vorzug, daß er buͤndig iſt. So laͤſtig ſeine Forderungen auch dem geſunden Menſchenverſtande ſind, ſo ſind ſie doch unter ſich zuſammenhaͤngend und ſyſtematiſch. Er hat auf jede Frage ſeine beſtimmte Antwort. Ihr duͤrft euch weiter um die Graͤnzen nicht bekuͤmmern; denn wer alles hat, fragt nicht weiter, wie viel? — So auch nach roͤmiſchkatholiſchen Grundſaͤtzen die kirchliche Verfaſſung. Sie iſt auf jeden Umſtand ausfuͤhrlich, und gleichſam aus einem Stuͤcke. Raͤumet ihr alle ihre Forderungen ein; ſo wiſſet ihr wenigſtens, woran ihr euch zu halten habet. Euer Gebaͤude iſt aufgefuͤhrt, und in allen Theilen deſſelben herrſcht vollkommene Ruhe. Freylich nur jene fuͤrchterliche Ruhe, wie Monteſquieu ſagt, die Abends in einer Feſtung iſt, welche des Nachts mit Sturm uͤbergehen ſoll. Wer aber Ruhe in Lehr und Leben fuͤr Gluͤckſeligkeit haͤlt, findet ſie dennoch nirgend geſicherter, als unter einem roͤmiſchkatholiſchen Deſpoten; oder weil auch hier die Macht noch zu ſehr vertheilt iſt, unter der deſpotiſchen Herrſchaft der Kirche ſelbſt.
So bald aber die Freyheit an dieſem ſyſtematiſchen Gebaͤude etwas zu verruͤcken wagt, ſo drohet Zerruͤttung von allen Seiten, und man weis am Ende nicht mehr, was davon ſtehen bleiben kann. Daher die auſſerordentliche Verwirrung, die buͤrgerlichen ſowohl als kirchlichen Unruhen in den erſten Zeiten der Reformation, und die auffallende Verlegenheit der Lehrer und Verbeſſerer ſelbſt, ſo oft ſie in dem Fall waren, in Abſicht auf Gerechtſame, das wie weit? feſt zu ſetzen. Nicht nur praktiſch war es ſchwer, den großen, ſeiner Feſſel entbundenen Haufen innerhalb geziemender Schranken zu halten; ſondern auch in der Theorie ſelbſt findet man die Schriften jener Zeiten voller unbeſtimmten und ſchwankenden Begriffe, ſo oft von Feſtſetzung der kirchlichen Gewalt die Rede iſt. Der Deſpotismus der roͤmiſchen Kirche war aufgehoben, aber — welche andre Form ſoll an ihrer Stelle eingefuͤhrt werden? — Noch itzt in unſern aufgeklaͤrtern Zeiten haben die Lehrbuͤcher des Kirchenrechts von dieſer Unbeſtimmtheit nicht befreyet werden koͤnnen. Allen Anſpruch auf Verfaſſung will oder kann die Geiſtlichkeit nicht aufgeben, und gleichwohl weis niemand recht, worin ſolche beſtehe? Man will Streitigkeiten in der Lehre entſcheiden, ohne einen oberſten Richter zu erkennen. Man beruft ſich noch immer auf eine unabhaͤngige Kirche, ohne zu wiſſen, wo ſie anzutreffen ſey. Man macht Anſpruch auf Macht und Recht, und kann doch nicht angeben, wer ſie handhaben ſoll?
Thomas Hobbes lebte zu einer Zeit, da der Fanatismus, mit einem unordentlichen Gefuͤhle von Freyheit verbunden, keine Schranken mehr kannte, und im Begriffe war, wie ihm auch am Ende gelang, die koͤnigliche Gewalt unter den Fuß zu bringen, und die ganze Landesverfaſſung um zu ſtuͤrzen. Der buͤrgerlichen Unruhen uͤberdruͤßig, und von Natur zum ſtillen, ſpekulativen Leben geneigt, ſetzte er die hoͤchſte Gluͤckſeeligkeit in Ruhe und Sicherheit, ſie mochte kommen, woher ſie wollte; und dieſe fand er nirgend, als in der Einheit und Unzertrennlichkeit der hoͤchſten Gewalt im Staate. Der oͤffentlichen Wohlfarth, glaubte er alſo, ſey am beſten gerathen, wenn alles, ſogar unſer Urtheil uͤber Recht und Unrecht, der hoͤchſten Gewalt der buͤrgerlichen Obrigkeit unterworfen wuͤrde. Um dieſes deſto fuͤglicher thun zu koͤnnen, ſetzte er zum voraus, der Menſch habe von Natur die Befugniß zu allem, wozu er von ihr das Vermoͤgen erhalten hat. Stand der Natur ſey Stand des allgemeinen Aufruhrs, des Krieges aller wider alle, in welchem jeder mag, was er kann; alles Recht iſt, wozu man Macht hat. Dieſer ungluͤckſelige Zuſtand habe ſo lange gedauert, bis die Menſchen uͤbereingekommen, ihrem Elende ein Ende zu machen, auf Recht und Macht, in ſo weit es die oͤffentliche Sicherheit betrift, Verzicht zu thun, ſolche einer feſtgeſetzten Obrigkeit in die Haͤnde zu liefern, und nunmehr ſey dasjenige Recht, was dieſe Obrigkeit befielt.
Fuͤr buͤrgerliche Freyheit hatte er entweder keinen Sinn, oder wollte er ſie lieber vernichtet, als ſo gemißbraucht ſehen. Um ſich aber die Freyheit zu denken aus zu ſparen, davon er ſelbſt mehr als irgend jemand Gebrauch machte, nahm er ſeine Zuflucht zu einer feinen Wendung. Alles Recht gruͤndet ſich, nach ſeinem Syſtem, auf Macht, und alle Verbindlichkeit auf Furcht; da nun Gott der Obrigkeit an Macht unendlich uͤberlegen iſt; ſo ſey auch das Recht Gottes unendlich uͤber das Recht der Obrigkeit erhaben, und die Furcht vor Gott verbinde uns zu Pflichten, die keiner Furcht vor der Obrigkeit weichen duͤrfen. Jedoch ſey dieſes nur von der innern Religion zu verſtehen, um die allein es dem Weltweiſen zu thun war. Den aͤuſſern Gottesdienſt unterwarf er voͤllig dem Befehle der buͤrgerlichen Obrigkeit, und jede Neuerung in kirchlichen Sachen, ohne derſelben Autoritaͤt, ſey nicht nur Hochverrath, ſondern auch Laͤſterung. Die Colliſionen, die zwiſchen dem innern und aͤuſſern Gottesdienſte entſtehen muͤſſen, ſucht er durch die feinſten Unterſcheidungen zu heben, und obgleich noch ſo manche Luͤcken zuruͤckbleiben, die die Schwaͤche der Vereinigung ſichtbar machen; ſo iſt doch der Scharfſinn zu bewundern, mit welchem er ſein Syſtem hat buͤndig zu machen geſucht.
Im Grunde liegt in allen Behauptungen des Hobbes viel Wahrheit, und die ungereimten Folgen, zu welchen ſie fuͤhren, fließen blos aus der Uebertreibung, mit welcher er ſie, aus Liebe zur Paradoxie, oder den Beduͤrfniſſen ſeiner Zeiten gemaͤß, vorgetragen hat. Zum Theil waren auch die Begriffe des Naturrechts zu ſeiner Zeit noch nicht aufgeklaͤrt genug, und Hobbes hat das Verdienſt um die Moralphiloſophie, das Spinoza um die Metaphyſik hat. Sein ſcharfſinniger Irrthum hat Unterſuchung veranlaſſet. Man hat die Ideen von Recht und Pflicht, Macht und Verbindlichkeit beſſer entwickelt; man hat phyſiſches Vermoͤgen von ſittlichem Vermoͤgen, Gewalt von Befugniß richtiger unterſcheiden gelernt, und dieſe Unterſcheidungen ſo innigſt mit der Sprache verbunden, daß nunmehr die Widerlegung des hobbeſiſchen Syſtems ſchon in dem geſunden Menſchverſtande, und ſo zu ſagen, in der Sprache zu liegen ſcheinet. Dieſes iſt die Eigenſchaft aller ſittlichen Wahrheiten. Sobald ſie ins Licht geſetzt ſind, vereinigen ſie ſich ſo ſehr mit der Sprache des Umgangs und verbinden ſich mit den alltaͤglichen Begriffen der Menſchen, daß ſie dem gemeinen Menſchenverſtande einleuchten, und nunmehr wundern wir uns, wie man vormals auf einem ſo ebnen Wege habe ſtraucheln koͤnnen. Wir bedenken aber den Aufwand nicht, den es gekoſtet, dieſen Steig durch die Wildniß ſo zu ebnen.
Hobbes ſelbſt mußte die unſtatthaften Folgen auf mehr als eine Weiſe empfinden, zu welchen ſeine uͤbertriebenen Saͤtze unmittelbar fuͤhren. Sind die Menſchen von Natur an keine Pflicht gebunden, ſo liegt ihnen auch nicht einmal die Pflicht ob, ihre Vertraͤge zu halten. Findet im Stande der Natur keine andre Verbindlichkeit Statt, als die ſich auf Furcht und Ohnmacht gruͤndet; ſo dauert die Guͤltigkeit der Vertraͤge auch nur ſo lange, als ſie von Furcht und Ohnmacht unterſtuͤtzt wird; ſo haben die Menſchen durch Vertraͤge keinen Schritt naͤher zu ihrer Sicherheit gethan, und befinden ſich noch immer in ihrem primitiven Zuſtande des allgemeinen Krieges. Sollten aber Vertraͤge guͤltig ſeyn; ſo muß der Menſch von Natur, ohne Vertrag und Verabredung, an und fuͤr ſich ſelbſt nicht befugt ſeyn, wider ein Paktum zu handeln, das er gutwillig eingegangen; das heißt, es muß ihm nicht erlaubt ſeyn, wenn er auch kann: er muß das ſittliche Vermoͤgen nicht haben, wenn er auch das phyſiſche dazu haͤtte. Macht und Recht ſind alſo verſchiedene Dinge, und waren auch im Stande der Natur heterogene Begriffe. —— Ferner, der hoͤchſten Gewalt im Staate ſchreibt Hobbes ſtrenge Geſetze vor, nichts zu befehlen, das der Wohlfarth ihrer Unterthanen zuwider ſey. Wenn ſie auch keinem Menſchen Rechenſchaft zu geben ſchuldig ſeyen; ſo haben ſie dieſe doch vor dem allerhoͤchſten Richter abzulegen; wenn ſie auch nach ſeinen Grundſaͤtzen keine Furcht vor irgend einer menſchlichen Macht binde; ſo binde ſie doch die Furcht vor der Allmacht, die ihren Willen hieruͤber hinlaͤnglich zu erkennen gegeben. Hobbes iſt hieruͤber ſehr ausfuͤhrlich, und hat im Grunde weit weniger Nachſicht fuͤr die Goͤtter der Erde, als man ſeinem Syſtem zutrauen ſollte. Allein eben dieſe Furcht vor der Allmacht, welche die Koͤnige und Fuͤrſten an gewiſſe Pflichten gegen ihre Unterthanen binden ſoll, kann doch auch im Stande der Natur fuͤr jeden einzelnen Menſchen eine Quelle der Obliegenheiten werden, und ſo haͤtten wir abermals ein ſolennes Recht der Natur, das Hobbes doch nicht zugeben will. — Auf ſolche Weiſe kann ſich in unſern Tagen jeder Schuͤler des Naturrechts einen Triumph uͤber Thomas Hobbes erwerben, den er im Grunde doch ihm zu verdanken hat.
Locke, der in denſelben verwirrungsvollen Zeitlaͤuften lebte, ſuchte die Gewiſſensfreiheit auf eine andre Weiſe zu ſchirmen. In ſeinen Briefen uͤber die Toleranz legt er die Definition zum Grunde: Ein Staat ſey eine Geſellſchaft von Menſchen, die ſich vereinigen, um ihre zeitliche Wohlfahrt gemeinſchaftlich zu befoͤrdern. Hieraus folgt alsdann ganz natuͤrlich, daß der Staat ſich um die Geſinnungen der Buͤrger, ihre ewige Gluͤckſeligkeit betreffend, gar nicht zu bekuͤmmern, ſondern jeden zu dulden habe, der ſich buͤrgerlich gut auffuͤhrt, das heißt ſeinen Mitbuͤrgern, in Abſicht ihrer zeitlichen Gluͤckſeligkeit, nicht hinderlich iſt. Der Staat, als Staat, hat auf keine Verſchiedenheit der Religionen zu ſehen; denn Religion hat an und fuͤr ſich auf das Zeitliche keinen nothwendigen Einfluß, und ſtehet blos durch die Willkuͤhr der Menſchen mit demſelben in Verbindung.
Sehr wohl! Ließe ſich der Zwiſt durch eine Worterklaͤrung entſcheiden; ſo wuͤßte ich keine bequemere, und wenn ſich die unruhigen Koͤpfe ſeiner Zeit hiemit haͤtten die Intoleranz ausreden laſſen; ſo wuͤrde der gute Locke nicht noͤthig gehabt haben, ſo oft ins Elend zu wandern. Allein was hindert uns, fragen jene, daß wir nicht auch unſere ewige Wohlfarth gemeinſchaftlich zu befoͤrdern ſuchen ſollten? und in der That, was fuͤr Grund haben wir, die Abſicht der Geſellſchaft blos auf das Zeitliche einzuſchraͤnken? Wenn die Menſchen ihre ewige Seligkeit durch oͤffentliche Vorkehrungen befoͤrdern koͤnnen; ſo iſt es ja ihre natuͤrliche Pflicht es zu thun, ihre vernunftmaͤßige Schuldigkeit, daß ſie ſich auch in dieſer Abſicht zuſammenthun, und in geſellſchaftliche Verbindung treten. Iſt aber dieſes, und der Staat, als Staat, will ſich blos mit dem Zeitlichen abgeben; ſo entſtehet die Frage: wem ſollen wir die Sorge fuͤr das Ewige antrauen? — Der Kirche? Nun ſind wir auf einmal wieder da, wo wir ausgegangen waren. Staat und Kirche. — Sorge fuͤr das Zeitliche und Sorge fuͤr das Ewige — buͤrgerliche und kirchliche Autoritaͤt. Jene verhaͤlt ſich zu dieſer, wie die Wichtigkeit des Zeitlichen zur Wichtigkeit des Ewigen. Der Staat iſt alſo der Religion untergeordnet; muß weichen, wenn eine Colliſion entſtehet. Nun widerſtehe, wer da kann, dem Cardinal Bellarmin, mit dem fuͤrchterlichen Gefolge ſeiner Argumente, daß das Oberhaupt der Kirche, zum Behuf des Ewigen, uͤber alles Zeitliche zu befehlen, und alſo wenigſtens indirecte ein Hoheitsrecht habe, uͤber alle Guͤter und Gemuͤther der Welt; daß alle weltliche Reiche indirecte unter der Botmaͤßigkeit des geiſtlichen Einzelherren ſtuͤnden, und von ihm Befehle annehmen muͤßten, wenn ſie ihre Regierungsform veraͤndern, ihre Koͤnige abſetzen, und andere an ihrer Stelle einſetzen muͤßten; weil ſehr oft das ewige Heil des Staats auf keine andere Weiſe erhalten werden koͤnne — und wie die Maximen ſeines Ordens alle heißen, die Bellarmin in ſeinem Werke de Romano Pontifice mit ſo vielem Scharfſinne feſtſetzet. Alles, was man den Trugſchluͤſſen des Cardinals in ſehr weitlaͤuftigen Werken entgegengeſetzt hat, ſcheint nicht zum Ziel zu treffen, ſobald der Staat die Sorge fuͤr die Ewigkeit ganz aus den Haͤnden giebt.
Notes in the source · 1
- Bellarmin ſelbſt ward beinahe von dem Pabſte Sixtus V verketzert, weil er ihm blos eine indirecte Macht uͤber das Zeitliche der Koͤnige und Fuͤrſten zuſchrieb. Sein Werk ward in das Verzeichnis der Inquiſition geſetzt.
Von einer andern Seite iſt es im genauſten Verſtande weder der Wahrheit gemaͤß, noch dem Beſten der Menſchen zutraͤglich, daß man das Zeitliche von dem Ewigen ſo ſcharf abſchneide. Dem Menſchen wird im Grunde nie eine Ewigkeit zu Theile werden: Sein Ewiges iſt blos ein unaufhoͤrliches Zeitliche. Sein Zeitliches nimmt nie ein Ende, iſt alſo ein weſentlicher Theil ſeiner Fortdauer, und mit derſelben aus einem Stuͤcke. Man verwirret die Begriffe, wenn man ſeine zeitliche Wohlfarth der ewigen Gluͤckſeligkeit entgegen ſetzet. Und dieſe Verwirrung der Begriffe bleibt nicht ohne praktiſche Folgen. Sie verruͤckt den Wirkungskreis der menſchlichen Faͤhigkeiten, und ſpannet ſeine Kraͤfte uͤber das Ziel hinaus, das ihm von der Vorſehung mit ſo vieler Weisheit geſetzt worden. „Auf dem dunkeln Pfade, man erlaube, daß ich meine eigenen Worte hier anfuͤhre, auf dem dunkeln Pfade, den der Menſch hier zu wandeln hat, iſt ihm gerade ſo viel Licht beſchieden, als zu den naͤchſten Schritten, die er zu thun hat, noͤthig iſt. Ein mehreres wuͤrde ihn nur blenden, und jedes Seitenlicht nur verwirren.„ Es iſt noͤthig, daß der Menſch unaufhoͤrlich erinnert werde, mit dieſem Leben ſey nicht alles aus fuͤr ihn; es ſtehe ihm eine endloſe Zukunft bevor, zu welcher ſein Leben hienieden eine Vorbereitung ſey, ſo wie in der ganzen Schoͤpfung jedes Gegenwaͤrtige eine Vorbereitung aufs Kuͤnftige iſt. Dieſes Leben, ſagen die Rabbinen, iſt ein Vorgemach, in welchem man ſich ſo anſchicken muß, wie man im innern Zimmer erſcheinen will. Aber nun huͤtet euch auch, dieſes Leben mit der Zukunft weiter in Gegenſatz zu bringen, und die Menſchen auf die Gedanken zu fuͤhren: ihre wahre Wohlfahrt in dieſem Leben ſey nicht einerley mit ihrer ewigen Gluͤckſeligkeit in der Zukunft; ein anderes waͤre es fuͤr ihr zeitliches, ein anderes fuͤr ihr ewiges Wohl ſorgen, und es ſey moͤglich, eines zu erhalten, und das andre zu vernachlaͤßigen. Dem Bloͤdſichtigen, der auf ſchmalem Steige wandeln ſoll, werden durch desgleichen Vorſpiegelungen Standpunkt und Geſichtskreis verruͤckt, und er iſt in Gefahr ſchwindlicht zu werden, und auf ebenem Wege zu ſtolpern. So mancher getraut ſich nicht, die gegenwaͤrtigen Wohlthaten der Vorſehung zu genießen, aus Beſorgniß eben ſo viel von denſelben dort zu verlieren, und mancher iſt ein ſchlechter Buͤrger auf Erden geworden, in Hoffnung dadurch ein deſto beſſerer im Himmel zu werden.
Notes in the source · 1
- S. Anmerk. zu Abbts freundſchaftlicher Correſpondenz. S. 28.
Ich habe mir die Begriffe von Staat und Religion, von ihren Graͤnzen und wechſelweiſem Einfluß auf einander, ſowohl, als auf die Gluͤckſeligkeit des buͤrgerlichen Lebens, durch folgende Betrachtungen deutlich zu machen geſucht. So bald der Menſch zur Erkenntnis koͤmmt, daß er, auſſerhalb der Geſellſchaft, ſo wenig die Pflichten gegen ſich ſelbſt und gegen den Urheber ſeines Daſeyns, als die Pflichten gegen ſeinen Naͤchſten erfuͤllen, und alſo ohne Gefuͤhl ſeines Elends nicht laͤnger in ſeinem einſamen Zuſtande bleiben kann; ſo iſt er verbunden, denſelben zu verlaſſen, mit ſeines gleichen in Geſellſchaft zu treten, um durch gegenſeitige Huͤlfe ihre Beduͤrfniſſe zu befriedigen, und durch gemeinſame Vorkehrungen, ihr gemeinſames Beſte zu befoͤrdern. Ihr gemeinſames Beſte aber begreift das Gegenwaͤrtige ſowohl als das Zukuͤnftige, das Geiſtliche ſowohl als das Irdiſche, in ſich. Eins iſt von dem andern unzertrennlich. Ohne Erfuͤllung unſerer Obliegenheiten iſt fuͤr uns weder hie noch da; weder auf Erden, noch im Himmel, ein Gluͤck zu erwarten. Nun gehoͤret zur wahren Erfuͤllung unſerer Pflichten, zweyerlei: Handlung und Geſinnung. Durch die Handlung geſchieht das, was die Pflicht erfordert, und die Geſinnung macht, daß es aus der wahren Quelle komme, d. i. aus aͤchten Bewegungsgruͤnden geſchehe.
Alſo Handlungen und Geſinnungen gehoͤren zur Vollkommenheit des Menſchen, und die Geſellſchaft hat, ſo viel als moͤglich, durch gemeinſchaftliche Bemuͤhungen fuͤr beides zu ſorgen; d. i. die Handlungen der Mitglieder zum gemeinſchaftlichen Beſten zu lenken, und Geſinnungen zu veranlaſſen, die zu dieſen Handlungen fuͤhren. Jenes iſt die Regierung, dieſes die Erziehung des geſelligen Menſchen. Zu beiden wird der Menſch durch Gruͤnde geleitet, und zwar zu den Handlungen durch Bewegungsgruͤnde, und zu den Geſinnungen durch Wahrheitsgruͤnde. Die Geſellſchaft hat alſo beide durch oͤffentliche Anſtalten ſo einzurichten, daß ſie zum allgemeinen Beſten uͤbereinſtimmen.
Die Gruͤnde, welche den Menſchen zu vernuͤnftigen Handlungen und Geſinnungen leiten, beruhen zum Theil auf Verhaͤltniſſen der Menſchen gegen einander, zum Theil auf Verhaͤltniſſen der Menſchen gegen ihren Urheber und Erhalter. Jene gehoͤren fuͤr den Staat, dieſe fuͤr die Religion. In ſo weit die Handlungen und Geſinnungen der Menſchen, durch Gruͤnde, die aus ihren Verhaͤltniſſen gegen einander flieſſen, gemeinnuͤtzig gemacht werden koͤnnen, ſind ſie ein Gegenſtand der buͤrgerlichen Verfaſſung; in ſo weit aber die Verhaͤltniſſe der Menſchen gegen Gott, als Quelle derſelben angenommen werden, gehoͤren ſie fuͤr die Kirche, Synagoge oder Moſchee. Man lieſt in ſo manchen Lehrbuͤchern des ſogenannten Kirchenrechts ernſthafte Unterſuchungen: ob auch Juden, Ketzer und Irrglaͤubige eine Kirche haben koͤnnen. Nach den unermeßlichen Vorrechten, die die ſogenannte Kirche ſich anzumaßen pflegt, iſt die Frage ſo ungereimt nicht, als ſie einem unbefangenen Leſer ſcheinen muß. Mir koͤmmt es aber, wie leicht zu erachten, auf dieſen Unterſchied der Benennung nicht an. Oeffentliche Anſtalten zur Bildung des Menſchen, die ſich auf Verhaͤltniſſe des Menſchen zu Gott beziehen, nenne ich Kirche; — zum Menſchen, Staat. Unter Bildung des Menſchen verſtehe ich die Bemuͤhung, beides, Geſinnungen und Handlungen ſo einzurichten, daß ſie zur Gluͤckſeligkeit uͤbereinſtimmen; die Menſchen erziehen und regieren.
Heil dem Staate, dem es gelinget, das Volk durch die Erziehung ſelbſt zu regieren; das heißt, ihm ſolche Sitten und Geſinnungen einzufloͤßen, die von ſelbſt zu gemeinnuͤtzigen Handlungen fuͤhren, und nicht immer durch den Sporn der Geſetze angetrieben zu werden brauchen. — Der Menſch im geſellſchaftlichen Leben muß auf manches von ſeinen Rechten zum allgemeinen Beſten Verzicht thun; oder wie man es nennen kann, ſehr oft ſeinen eigenen Nutzen dem Wohlwollen aufopfern. Nun iſt er gluͤcklich, wenn dieſe Aufopferung eigenes Triebes geſchiehet, und er jedes Mal wahrnimmt, daß ſie blos zum Behuf des Wohlwollens von ihm geſchehen ſey. Wohlwollen macht im Grunde gluͤcklicher, als Eigennutz; aber wir muͤſſen uns ſelbſt und die Aeuſſerung unſerer Kraͤfte dabey empfinden. Nicht wie einige Sophiſten es auslegen, weil alles am Menſchen Eigenliebe iſt; ſondern weil Wohlwollen kein Wohlwollen mehr iſt, weder Werth noch Verdienſt mit ſich fuͤhret, wenn es nicht aus freyem Triebe des Wohlwollenden fließet.
Hierdurch kann man vielleicht auf die bekannte Frage: Welche Regierungsform iſt die beſte? eine befriedigende Antwort geben. Eine Frage auf welche bisher ſich widerſprechende Antworten, mit gleichem Scheine der Wahrheit, gegeben worden ſind. Im Grunde iſt ſie zu unbeſtimmt, faſt ſo wie jene mediciniſche Frage von gleicher Art: Welche Speiſe iſt die geſundeſte? Jede Complexion, jedes Clima, jedes Alter, Geſchlecht, Lebensart u. ſ. w. erfordert eine andere Antwort. Eben ſo verhaͤlt es ſich mit unſerm politiſchphiloſophiſchen Problem. Fuͤr jedes Volk, auf jeder Stufe der Cultur, auf welcher es ſtehet, iſt eine andere Regierungsform die beſte. Manche despotiſch regierte Nationen wuͤrden hoͤchſt elend ſeyn, wenn man ſie ſich ſelbſt uͤberließe; ſo elend als manche freygeſinnten Republikaner, wenn man ſie einem Einzelherrn unterwerfen wollte. Ja manche Nation wird, ſo wie ſich Cultur, Lebensart und Geſinnung abaͤndert, auch mit der Regierungsform aͤndern, und in einer Folge von Jahrhunderten den ganzen Zirkel der Regierungsformen, von Anarchie bis zum Despotismus, durch alle Schattirungen und Vermiſchungen durchwandern, und doch immer die Form gewaͤhlt haben, die in ſolchen Umſtaͤnden fuͤr ſie die Beſte war.
Unter allen Umſtaͤnden und Bedingungen aber halte ich es fuͤr einen untruͤglichen Maaßſtab von der Guͤte der Regierungsform, je mehr in derſelben durch Sitten und Geſinnungen gewuͤrkt, und alſo durch die Erziehungen ſelbſt regiert wird. Mit andern Worten, je mehr dem Buͤrger Anlaß gegeben wird, anſchauend zu erkennen, daß er auf einige ſeiner Rechte nur zum allgemeinen Beſten Verzicht zu thun, von ſeinem Eigennutzen nur zum Behuf des Wohlwollens aufzuopfern hat, und alſo von der einen Seite durch Aeuſſerung des Wohlwollens eben ſo viel gewinnet, als er durch die Aufopferung verliert. Ja, daß er durch die Aufopferung ſelbſt noch an innerer Gluͤckſeligkeit wuchere; indem dieſe das Verdienſt und die Wuͤrde der wohlthaͤtigen Handlung und alſo die wahre Vollkommenheit des Wohlwollenden vermehret. Es iſt z. B. nicht rathſam, daß der Staat alle Pflichten der Menſchenliebe, bis auf die Almoſenpflege, uͤbernehme, und in oͤffentliche Anſtalten verwandele. Der Menſch fuͤhlt ſeinen Werth, wenn er Mildthaͤtigkeit ausuͤbt; wenn er anſchauend wahrnimmt, wie er durch ſeine Gabe die Noth ſeines Nebenmenſchen erleichtert; wenn er giebt, weil er will. Giebt er aber, weil er muß; ſo fuͤhlt er nur ſeine Feſſeln.
Eine Hauptbemuͤhung des Staats muß es alſo ſeyn, die Menſchen durch Sitten und Geſinnungen zu regieren. Nun giebt es kein Mittel, die Geſinnungen, und vermittelſt derſelben, die Sitten der Menſchen zu verbeſſern, als Ueberzeugung. Geſetze veraͤndern keine Geſinnung, willkuͤrliche Strafen und Belohnung erzeugen keine Grundſaͤtze, veredeln keine Sitten. Furcht und Hoffnung ſind keine Kriterien der Wahrheit. Erkenntniß, Vernunftgruͤnde, Ueberzeugung, dieſe allein bringen Grundſaͤtze hervor, die, durch Anſehen und Beyſpiel, in Sitten uͤbergehen koͤnnen. Und hier iſt es, wo die Religion dem Staat zu Huͤlfe kommen, und die Kirche eine Stuͤtze der buͤrgerlichen Gluͤckſeligkeit werden ſoll. Ihr koͤmmt es zu, das Volk auf die nachdruͤcklichſte Weiſe von der Wahrheit edler Grundſaͤtze und Geſinnungen zu uͤberfuͤhren; ihnen zu zeigen, daß die Pflichten gegen Menſchen auch Pflichten gegen Gott ſeyen, die zu uͤbertreten, ſchon an und fuͤr ſich hoͤchſtes Elend ſey; daß dem Staate dienen ein wahrer Gottesdienſt, Recht und Gerechtigkeit der Befehl Gottes, und Wohlthun ſein allerheiligſter Wille ſey, und daß wahre Erkenntniß des Schoͤpfers keinen Menſchenhaß in der Seele zuruͤcklaſſen koͤnne. Dieſes zu lehren, iſt Amt und Pflicht und Beruf der Religion; dieſes zu predigen Amt und Pflicht und Beruf ihrer Diener. Wie hat es den Menſchen beykome men koͤnnen, jene das Gegentheil lehren, dieſe das Gegentheil predigen zu laſſen?
Wenn aber der Charakter der Nation, der Grad der Cultur, auf welchen ſie geſtiegen, die mit dem Wohlſtande der Nation gewachſene Volksmenge, vervielfaͤltigte Verhaͤltniſſe und Verbindungen, uͤberhand genommene Ueppigkeit und andere Urſachen es unmoͤglich machen, die Nation blos durch Geſinnungen zu regieren; ſo nimmt der Staat ſeine Zuflucht zu oͤffentlichen Anſtalten, Zwangsgeſetzen, Beſtrafungen des Verbrechens und Belohnung des Verdienſtes. Wenn der Buͤrger nicht aus innerm Gefuͤhl ſeiner Schuldigkeit das Vaterland vertheidigen will; ſo werde er durch Belohnung gelockt, oder durch Gewalt gezwungen. Haben die Menſchen keinen Sinn mehr fuͤr den innern Werth der Gerechtigkeit, erkennen ſie nicht mehr, daß Redlichkeit in Handel und Wandel wahre Gluͤckſeligkeit ſey; ſo werde die Ungerechtigkeit gezuͤchtiget, der Betrug beſtraft. Freylich erhaͤlt der Staat auf dieſe Weiſe den Endzweck der Geſellſchaft nur zur Haͤlfte. Aeußere Bewegungsgruͤnde machen den, auf welchen ſie auch wirken, nicht gluͤcklich. Wer aus Liebe zur Rechtſchaffenheit den Betrug meidet, iſt gluͤcklicher, als der nur die willkuͤhrlichen Strafen fuͤrchtet, die der Staat mit dem Betruge verbunden. Allein ſeinem Nebenmenſchen kann es gleichviel gelten, aus welchen Bewegurſachen das Unrecht unterbleibt, durch welche Mittel ihm ſein Recht und Eigenthum geſichert wird. Das Vaterland iſt vertheidiget; die Buͤrger moͤgen aus Liebe, oder aus Furcht vor poſitiver Strafe, fuͤr daſſelbe fechten; obgleich die Vertheidiger ſelbſt in jenem Falle gluͤcklich, in dieſem aber ungluͤcklich ſind. Wenn innere Gluͤckſeligkeit der Geſellſchaft nicht voͤllig zu erhalten ſtehet; ſo werde wenigſtens aͤuſſere Ruhe und Sicherheit allenfalls erzwungen.
Der Staat alſo begnuͤgt ſich allenfalls mit todten Handlungen, mit Werken ohne Geiſt, mit Uebereinſtimmung im Thun, ohne Uebereinſtimmung in Gedanken. Auch wer nicht an Geſetze glaubt, muß nach dem Geſetze thun, ſobald es Sanction erhalten hat. Er kann dem einzelnen Buͤrger das Recht laſſen, uͤber die Geſetze zu urtheilen; aber nicht nach ſeinem Urtheile zu handeln; denn hierauf hat er als Mitglied der Geſellſchaft Verzicht thun muͤſſen, weil ohne dieſe Verzicht eine buͤrgerliche Geſellſchaft ein Unding iſt. — Nicht alſo die Religion! Dieſe kennet keine Handlung ohne Geſinnung, kein Werk ohne Geiſt, keine Uebereinſtimmung im Thun, ohne Uebereinſtimmung im Sinne. Religioͤſe Handlungen, ohne religioͤſe Gedanken, iſt leeres Puppenſpiel, kein Gottesdienſt. Dieſe muͤſſen alſo an und fuͤr ſich ſelbſt aus dem Geiſte kommen, und koͤnnen weder durch Belohnung erkauft, noch durch Strafen erzwungen werden. Aber auch von buͤrgerlichen Handlungen ziehet die Religion ihre Hand ab, in ſo weit ſie nicht durch Geſinnung, ſondern durch Macht hervorgebracht werden. Der Staat hat ſich auch keine Huͤlfe mehr von der Religion zu verſprechen, ſobald er blos durch Belohnung und Beſtrafung wuͤrken kann; denn in ſo weit dieſes geſchiehet, kommen die Pflichten gegen Gott weiter in keine Betrachtung, ſind die Verhaͤltniſſe zwiſchen dem Menſchen und ſeinem Schoͤpfer ohne Wirkung. Aller Beyſtand, den die Religion dem Staate leiſten kann, iſt Belehren und Troͤſten; durch ihre goͤttlichen Lehren dem Buͤrger gemeinnuͤtzige Geſinnungen beybringen, und durch ihre uͤberirrdiſche Troſtgruͤnde den Elenden aufrichten, der als ein Opfer fuͤr das gemeine Beſte zum Tode verurtheilt worden.
Hier zeigt ſich alſo ſchon ein weſentlicher Unterſchied zwiſchen Staat und Religion. Der Staat gebietet und zwinget; die Religion belehrt und uͤberredet; der Staat ertheilt Geſetze, die Religion Gebote. Der Staat hat phyſiſche Gewalt und bedient ſich derſelben, wo es noͤthig iſt; die Macht der Religion iſt Liebe und Wohlthun. Jener giebt den Ungehorſamen auf, und ſtoͤßt ihn aus; dieſe nimmt ihn in ihren Schoos, und ſucht ihn noch in dem letzten Augenblicke ſeines gegenwaͤrtigen Lebens, nicht ganz ohne Nutzen, zu belehren, oder doch wenigſtens zu troͤſten. Mit einem Worte: die buͤrgerliche Geſellſchaft kann, als moraliſche Perſon, Zwangsrechte haben, und hat dieſe auch durch den geſellſchaftlichen Vertrag wuͤrklich erhalten. Die religioͤſe Geſellſchaft macht keinen Anſpruch auf Zwangsrecht und kann durch alle Vertraͤge in der Welt kein Zwangsrecht erhalten. Der Staat beſitzet vollkommene, die Kirche blos unvollkommene Rechte. Um dieſes gehoͤrig ins Licht zu ſetzen, erlaube man mir zu den erſten Begriffen hinaufzuſteigen, und den Urſprung der Zwangsrechte und Guͤltigkeit der Vertraͤge unter den Menſchen etwas genauer zu unterſuchen. Ich bin in Gefahr, fuͤr manche Leſer zu ſpekulativ zu werden. Allein hat doch jeder die Freyheit das zu uͤberſchlagen, was nicht nach ſeinem Geſchmacke iſt. Den Freunden des Naturrechts duͤrfte es nicht unangenehm ſeyn, zu ſehen, wie ich mir die erſten Grundſaͤtze deſſelben zu eroͤrtern geſucht habe. —
Die Befugniß (das ſittliche Vermoͤgen) ſich eines Dinges als Mittels zu ſeiner Gluͤckſeligkeit zu bedienen, heißt ein Recht. Das Vermoͤgen aber heißt ſittlich, wenn es mit den Geſetzen der Weisheit und Guͤte beſtehen kann, und die Dinge, die als Mittel zur Gluͤckſeligkeit dienen koͤnnen, werden Guͤter genannt. Der Menſch hat alſo ein Recht auf gewiſſe Guͤter oder Mittel zur Gluͤckſeligkeit, in ſo weit ſolches den Geſetzen der Weisheit und Guͤte nicht widerſpricht.
Was nach den Geſetzen der Weisheit und der Guͤte geſchehn muß, oder deſſen Gegentheil den Geſetzen der Weisheit oder der Guͤte widerſprechen wuͤrde: heißt ſittlich nothwendig. Die ſittliche Nothwendigkeit (Schuldigkeit) etwas zu thun, oder zu unterlaſſen, iſt eine Pflicht.
Die Geſetze der Weisheit und Guͤte koͤnnen ſich nicht einander widerſprechen. Wenn ich alſo ein Recht habe etwas zu thun; ſo kann mein Nebenmenſch kein Recht haben, mich daran zu verhindern; ſonſt waͤre eben dieſelbe Handlung zu einerley Zeit ſittlich moͤglich und ſittlich unmoͤglich. Einem jeden Rechte entſpricht alſo eine Pflicht; dem Rechte zu thun entſpricht die Pflicht zu leiden; dem Rechte zu fordern, die Pflicht zu leiſten, u. ſ. w.
Notes in the source · 1
- Man macht den Einwurf: der Kriegsmann habe in waͤhrendem Kriege die Befugniß, den Feind umzubringen, ohne daß dieſem die Pflicht obliege, ſolches zu leiden. Allein der Kriegsmann hat dieſe Befugniß nicht als Menſch; ſondern als Mitglied, oder Soͤldner des kriegfuͤhrenden Staats. Der Staat naͤmlich iſt entweder wirklich beleidiget, oder giebt vor beleidiget zu ſeyn, und ſeine Befriedigung nicht anders, als durch die Gewalt, erhalten zu koͤnnen. Das Gefecht iſt alſo eigentlich nicht zwiſchen Menſch und Menſch; ſondern zwiſchen Staat und Staat; und unter den beiden kriegfuͤhrenden Staaten hat doch offenbar nur einer das Recht auf ſeiner Seite. Dem Beleidiger liegt allerdings die Pflicht ob, den Beleidigten zu befriedigen, und alles zu leiden, ohne welches jener nicht zu ſeinem gekraͤnkten Rechte gelangen kann.
Weisheit mit Guͤte verbunden heißt Gerechtigkeit. — Das Geſetz der Gerechtigkeit, auf welches ein Recht ſich gruͤndet, iſt entweder von der Beſchaffenheit, daß alle Bedingungen, unter welchen das Praͤdikat dem Subjekte zukommt, dem Rechthabenden gegeben ſind, oder nicht. In dem erſten Falle iſt es ein vollkommenes, in dem andern ein unvollkommenes Recht. Bey dem unvollkommenen Rechte naͤmlich haͤngt ein Theil der Bedingungen, unter welchen das Recht zukoͤmmt, von dem Wiſſen und Gewiſſen des Pflichttraͤgers ab. Dieſer iſt alſo auch in dem erſten Falle vollkommen, in dem andern aber nur unvollkommen zu der Pflicht verbunden, die jenem Rechte entſpricht. — Es giebt vollkommene und unvollkommene, ſowohl Pflichten, als Rechte. Jene heißen Zwangsrechte und Zwangspflichten; dieſe hingegen Anſpruͤche (Bitten) und Gewiſſenspflichten. Jene ſind aͤuſſerlich, dieſe aber nur innerlich. Zwangsrechte duͤrfen mit Gewalt erpreßt; Bitten aber verweigert werden. Unterlaſſung der Zwangspflichten iſt Beleidigung, Ungerechtigkeit; der Gewiſſenspflichten aber blos Unbilligkeit.
Die Guͤter, auf welche der Menſch ein ausſchlieſſendes Recht hat, ſind 1) ſeine eigenen Faͤhigkeiten; 2) was er durch dieſelben hervorbringet, oder deßen Fortkommen er befoͤrdert, was er anbauet, hegt, ſchuͤtzt u. ſ. w. (Produkte ſeines Fleißes); 3) Guͤter der Natur, die er mit den Produkten ſeines Fleißes ſo verbunden, daß ſie von denſelben ohne Zerſtoͤrung nicht mehr getrennt werden koͤnnen, die er ſich alſo zu eigen gemacht. Hierin beſtehet alſo ſein natuͤrliches Eigentum, und dieſe Guͤter ſind auch im Stande der Natur, bevor noch irgend ein Vertrag unter den Menſchen Statt gefunden, von der urſpruͤnglichen Gemeinſchaft der Guͤter ausgeſchloſſen worden. Die Menſchen beſitzen naͤmlich urſpruͤnglich nur diejenigen Guͤter gemeinſchaftlich, die von der Natur, ohne eines Menſchen Fleis und Befoͤrderung, hervorgebracht werden. — Nicht alles Eigentum iſt blos conventionell.
Der Menſch kann ohne Wohlthun nicht gluͤcklich ſeyn; Nicht ohne leidendes, aber eben ſo wenig ohne thaͤtiges Wohlthun. Er kann nicht anders, als durch gegenſeitigen Beyſtand, durch Wechſel von Dienſt und Gegendienſt, durch thaͤtige und leidende Verbindung mit ſeinem Nebenmenſchen, vollkommen werden.
Wenn alſo der Menſch Guͤter beſitzet, oder Mittel zur Gluͤckſeligkeit in ſeinem Vermoͤgen hat, die er entbehren kan, d. i. die nicht nothwendig zu ſeinem Daſeyn erforderlich ſind, und zu ſeinem Beſſerſeyn dienen; ſo iſt er verpflichtet, ſolche zum Theil zum Beſten ſeines Nebenmenſchen, zum Wohlwollen anzuwenden; denn Beſſerſeyn iſt von Wohlwollen unzertrennlich.
Er hat aber auch aus aͤhnlichen Urſachen ein Recht auf ſeines Nebenmenſchen Wohlwollen. Er kan erwarten, und Anſpruch darauf machen, daß ihm andere mit ihren entbehrlichen Guͤtern beyſtehen, und zu ſeiner Vollkommenheit befoͤrderlich ſeyn werden. Man erinnere ſich nur immer, was wir unter dem Worte Guͤter verſtehen. Alles innere und aͤuſſere Vermoͤgen des Menſchen, in ſo weit es ihm, oder andern, ein Mittel zur Gluͤckſeligkeit werden kann. Was alſo der Menſch im Stande der Natur an Fleiß, Vermoͤgen und Kraͤften beſitzet; alles, was er Sein nennen kan, iſt Theils zum Selbſtgebrauch (eigenen Nutzen), Theils zum Wohlwollen gewidmet.
Wie aber das Vermoͤgen der Menſchen eingeſchraͤnkt, und alſo erſchoͤpflich iſt; ſo kann daſſelbe Vermoͤgen oder Gut zuweilen nicht mir und meinem Nebenmenſchen zugleich dienen. So kan ich auch daſſelbe Vermoͤgen oder Gut nicht gegen alle meine Nebenmenſchen, nicht zu allen Zeiten, auch nicht unter allen Umſtaͤnden zum Beſten anwenden; und da ich ſchuldig bin von meinen Kraͤften den beſtmoͤglichſten Gebrauch zu machen; ſo koͤmmt es auf die Auswahl und naͤhere Beſtimmung an, wie viel von dem Meinigen ich zum Wohlwollen beſtimmen ſoll? Gegen wen? zu welcher Zeit, und unter welchen Umſtaͤnden?
Wer ſoll dieſes entſcheiden? wer die Colliſionsfaͤlle ſchlichten? — Nicht mein Naͤchſter; denn ihm ſind nicht alle Gruͤnde gegeben, aus welchen der Streit der Pflichten entſchieden werden muß. Zu dem wuͤrde jeder andere eben das Recht haben, und wenn von meinen Nebenmenſchen jeder zu ſeinem Vortheil entſcheiden ſollte, wie wahrſcheinlicher Weiſe geſchehen duͤrfte, ſo waͤre die Verlegenheit nicht gehoben.
Mir, und mir allein, koͤmmt alſo im Stande der Natur das Entſcheidungsrecht zu, ob und wieviel, wenn, wem, und unter welchen Bedingungen ich zum Wohlthun verhunden bin? und ich kann im Stande der Natur durch keine Zwangsmittel, zu keinerley Zeit, zum Wohlthun angehalten werden. Meine Pflicht wohlzuthun, iſt blos Gewiſſenspflicht, davon ich aͤuſſerlich niemanden Rechenſchaft zu geben habe; ſo wie mein Recht auf anderer Wohlthun, blos ein Recht zu bitten iſt, das abgewieſen werden kann. — Im Stande der Natur ſind alle poſitive Pflichten der Menſchen gegen einander blos unvollkommene Pflichten; ſo wie ihre poſitive Rechte auf einander blos unvollkommene Rechte, keine Pflichten, die erpreßt werden koͤnnen, keine Rechte, die Zwang erlauben. — Blos die Unterlaſſungspflichten und Rechte ſind im Stande der Natur vollkommen. Ich bin vollkommen verpflichtet, niemanden zu ſchaden, und vollkommen berechtiget, zu verhindern, daß niemand mir ſchade. Schaden aber heißt, wie bekannt, wider das vollkommene Recht eines andern handeln.
Man koͤnnte zwar glauben, die Pflicht zur Entſchaͤdigung ſey eine poſitive Pflicht, zu der der Menſch auch im Stande der Natur verbunden iſt. Wenn ich meinem Naͤchſten Schaden zugefuͤgt habe, ſo bin ich, ohne allen Vertrag, blos nach den Geſetzen der natuͤrlichen Gerechtigkeit, auch aͤuſſerlich verpflichtet, ihm ſolchen zu erſetzen, und kann von ihm mit Gewalt dazu angehalten werden.
Allein die Entſchaͤdigung iſt zwar eine poſitive Handlung; die Verbindlichkeit aber zu derſelben flieſſet im Grunde aus der Unterlaſſungspflicht; beleidige nicht denn der Schaden, den ich meinem Naͤchſten zugefuͤgt habe, iſt, ſo lange er ſeiner Wirkung nach nicht aufgehoben wird, als eine fortgeſetzte Veleidigung anzuſehen. Ich handele alſo eigentlich wider eine negative Pflicht, ſo lange ich die Entſchaͤdigung unterlaſſe; denn ich fahre fort zu beleidigen. Die Entſchaͤdigungspflicht macht alſo keine Ausnahme von der Regel, daß der Menſch im Stande der Natur unabhaͤngig, d. i. niemanden poſitive verpflichtet ſey. Niemand hat ein Zwangsrecht mir vorzuſchreiben, wie viel ich von meinen Kraͤften zum Beſten anderer anwenden, und wem ich die Wohlthat davon angedeien laſſen ſoll. Auf mein Gutduͤnken allein muß es ankommen, nach welcher Regel ich die Colliſionsfaͤlle entſcheiden will.
Auch das natuͤrliche Verhaͤltniß zwiſchen Eltern und Kindern iſt dieſem allgemeinen Naturgeſetz nicht zuwider. Es iſt leicht zu erachten, daß nur diejenigen Perſonen im Stande der Natur unabhaͤngig ſind, denen man eine vernunftmaͤßige Entſcheidung der Colliſionsfaͤlle zutrauen kann. Bevor alſo die Kinder zu den Jahren gelangen, in welchen man ihnen den Gebrauch der Vernunft zutrauen kann, haben ſie keinen Anſpruch auf Unabhaͤngigkeit, muͤſſen ſie von andern entſcheiden laſſen, wie und zu welchen Abſichten ſie ihre Kraͤfte und Faͤhigkeiten anwenden ſollen. Die Eltern ſind ihrer Seits auch verbunden, ihre Kinder in der Runſt die Colliſionsfaͤlle vernuͤnftig zu entſcheiden, nach und nach zu uͤben, und ſo wie ihre Vernunft zunimmt, ihnen auch allmaͤhlig den freien, unabhaͤngigen Gebrauch ihrer Kraͤfte zu uͤberlaſſen.
Nun ſind die Eltern zwar auch im Stande der Natur gegen ihre Kinder zu gewiſſen Dingen aͤuſſerlich verpflichtet, und koͤnte man glauben, daß dieſes eine poſitive Pflicht ſey, die ohne allen Vertrag, nach den ewigen Geſetzen der Weisheit und Guͤte erzwungen werden koͤnnte. Allein mich duͤnkt, das Zwangsrecht zur Erziehung der Kinder komme im Stande der Natur blos den Eltern ſelbſt, einem gegen den andern, keinem dritten aber zu, der ſich etwa der Kinder annehmen und die Erziehung von den Eltern erpreſſen wollte. Niemand iſt im Stande der Natur beſugt, die Eltern zur Erziehung ihrer Kinder mit Gewalt anzuhalten. Daß aber die Eltern ſelbſt gegen einander dieſes Zwangsrecht haben, fließet aus der Verabredung, die ſie, obſchon nicht in Worten, doch durch die Handlung ſelbſt, getroffen zu haben, vorausgeſetzt wird.
Wer ein zur Gluͤckſeligkeit faͤhiges Weſen hervorbringen hilft, iſt nach dem Geſetze der Natur verbunden, die Gluͤckſeligkeit deſſelben zu befoͤrdern, ſo lange es ſelbſt noch in dem Stande nicht iſt, fuͤr ſein Fortkommen zu ſorgen. Dieſes iſt die natuͤrliche Pflicht der Erziehung, die zwar an und fuͤr ſich blos eine Gewiſſenspflicht iſt, durch die Handlung ſelbſt aber haben die Eltern ſich verſtanden, einander hierin beyzuſtehen, d. i. dieſer ihrer Gewiſſenspflicht gemeinſchaftlich Genuͤge zu leiſten. Mit einem Worte: die Eltern ſind durch die Beywohnung ſelbſt in den Stand der Ehe getreten, haben einen ſtillſchweigenden Vertrag gemacht, das zur Gluͤckſeligkeit beſtimmte Weſen, das ſie gemeinſchaftlich hervorbringen, auch gemeinſchaftlich der Gluͤckſeligkeit faͤhig zu machen, d.i. zu erziehen.
Aus dieſem Grundſatze fließen alle Pflichten und Rechte des Eheſtandes ganz natuͤrlich, und es iſt nicht noͤthig, wie die Rechtslehrer zu thun pflegen, ein doppeltes Principium anzunehmen, um alle Pflichten der Ehe und des Hausſtandes aus demſelben herzuleiten. Die Pflicht zur Erziehung folgt aus der Verabredung, Kinder zu erzengen, und die Schuldigkeit in einen gemeinſchaftlichen Hausſtand zu treten, aus der gemeinſchaftlichen Pflicht zur Erziehung. Die Ehe iſt alſo im Grunde nichts anders, als eine Verabredung zwiſchen Perſonen verſchiedenen Geſchlechts, gemeinſchaftlich Kinder zur Welt zu bringen; und hierauf beruhet das ganze Syſtem ihrer gegenſeitigen Pflichten und Rechte. Daß aber die Menſchen durch Verabredung den Stand der Natur verlaſſen, und in den Stand der Geſellſchaft treten, wird in der Folge gezeigt werden. Mithin iſt auch die Erzie- hungspflicht der Eltern, ob ſie ſchon in gewiſſer Betrachtung eine Zwangspflicht zu nennen iſt, keine Ausnahme von dem angefuͤhrten Naturgeſetz, daß der Menſch im Stande der Natur unabhaͤngig ſey, und ihm allein das Recht zukomme, die Colliſionsfaͤlle zwiſchen Selbſtgebrauch und Wohlwollen zu entſcheiden.
Notes in the source · 2
- Das Forſchen nach Licht und Recht. Berlin, bey Friederich Maurer, 1782.
- Wenn Subjekte von verſchiedenen Religionen in ein Ehebuͤndniß treten; ſo wird beym Contrakte verabredet, nach welchen Grundſaͤtzen der Hausſtand gefuͤhrt, und die Kinder erzogen werden ſollen. Wie aber, wenn Mann oder Weib nach vollzogner Heurath, Grundſaͤtze aͤndern, und zu einer andern Religion uͤbergehen? giebt dieſes der andern Partei ein Recht auf die Scheidung zu dringen? In einer kleinen Schrift, die zu Wien geſchrieben ſeyn will, und deren ich in dem zweiten Abſchnitte mit mehrerem zu erwaͤhnen, Gelegenheit haben werde, wird geſagt, daß der Fall itzt daſelbſt vorliege. Ein Jude der zur chriſtlichen Religion uͤbergegangen, ſoll ausdruͤcklich begehren, ſeine bey der juͤdiſchen Religion gebliebene Ehefrau zu behalten, und der Proceß ſoll anhaͤngig gemacht ſeyn. Genannter Verfaſſer entſcheidet nach dem Syſtem der Freyheit. „Man vermuthet mit Recht, ſpricht er, daß die Verſchiedenheit der Religion fuͤr keine guͤltige Urſache zur Eheſcheidung erkannt werden werde. Nach den Grundſaͤtzen des weiſen Joſephs, duͤrfte wohl Unterſchied in kirchlichen Meinungen nicht geſellſchaftlichen Banden entgegen ſtehen duͤrfen.“ Sehr uͤbereilt, wie mich duͤnkt. Ich hoffe, ein eben ſo gerechter als weiſer Imperator wird auch die Gegengruͤnde anhoͤren, und nicht zugeben, daß das Syſtem der Freyheit zur Bedruͤckung und Gewaltthaͤtigkeit gemißbraucht werde. — Iſt die Ehe blos ein buͤrgerlicher Contrakt, wie doch zwiſchen Jude und Juͤdinn, ſelbſt nach katholiſchen Grundſaͤtzen, die Ehe nichts anders ſeyn kann; ſo muͤſſen die Worte und Bedingen des Contrakts nach dem Sinne der Contrahenten ausgelegt und erklaͤrt werden, nicht nach dem Sinne des Geſetzgebers oder Richters. Wenn nach den Grundſaͤtzen der Contrahenten mit Zuverlaͤſſigkeit behauptet werden kann, daß ſie gewiſſe Worte ſo, und nicht anders verſtanden, und wenn ſie gefragt worden waͤren, ſo und nicht anders erklaͤrt haben wuͤrden; ſo muß dieſe moraliſch gewiſſe Erklaͤrung, als eine ſtillſchweigende, vorausgeſetzte Bedingung des Contrakts angenommen, vor Gericht eben ſo guͤltig ſeyn, als wenn ſie ausdruͤcklich verabredet worden waͤre. Nun iſt offenbar, daß das Ehepaar bey Schlieſſung des Contrakts, da ſie beiderfeits, wenigſtens aͤuſſerlich, noch der juͤdiſchen Religion zugethan geweſen, keinen andern Sinn gehabt als den gemeinſchaftlichen Hausſtand nach juͤdiſchen Lebensregeln zu fuͤhren, und die Kinder nach juͤdiſchen Grundſaͤtzen zu erziehen. Wenigſtens hat die Partey, der es um die Religion ein Ernſt war, nichts anders voraus ſetzen koͤnnen, und waͤre damals eine Veraͤnderung von dieſer Art beſorglich geweſen, und die Bedingung zur Sprache gekommen, ſie wuͤrde ſich ſicherlich nicht anders erklaͤrt haben. Sie wußte und erwartete nichts anders, als einen Hausſtand nach vaͤterlichen Lebensregeln anzutreten, und Kinder zu erzeugen, die ſie nach vaͤterlichen Grundſaͤtzen wuͤrde erziehen koͤnnen. Wenn dieſer Perſon der Unterſchied wichtig iſt, wenn es notoriſch iſt, daß ihr der Unterſchied der Religion bey Schlieſſung des Contrakts hat wichtig ſeyn muͤſſen; ſo muß der Contrakt nach ihren Begriffen und Geſinnungen erklaͤrt werden. Geſetzt der ganze Staat habe hierin andre Geſinnungen; ſo hat dieſes keinen Einfluß auf die Deutung des Vertrages. Der Mann veraͤndert Grundſaͤtze, und nimmt eine andre Religion an. Soll die Frau gezwungen werden, in einen Hausſtand zu treten, dem ihr Gewiſſen zu wider iſt, und ihre Kinder nach Grundſaͤtzen zu erziehen, die nicht die Ihrigen ſind; mit einem Worte, Bedingungen des Ehekontrakts anzunehmen, und ſich aufdringen zu laſſen, zu welchen ſie ſich niemals verſtanden hat; ſo geſchiehet ihr offenbar Unrecht; ſo laͤßt man ſich offenbar durch Vorſpiegelung der Gewiſſensfreyheit zum widerſinnigſten Gewiſſenszwange verleiten. Die Bedingungen des Contrakts koͤnnen nun nicht mehr erfuͤllt werden. Der Mann, der Grundſaͤtze veraͤndert hat, iſt, wo nicht in dolo, doch wenigſtens in culpa, daß ſolche nicht mehr in Erfuͤllung gebracht werden koͤnnen. Muß die Frau Gewiſſenszwang leiden, weil der Mann Gewiſſensfreiheit haben will? Wo hat ſie ſich hierzu verſtanden, oder verſtehen koͤnnen? Iſt nicht auch von ihrer Seite das Gewiſſen ungebunden, und muß die Partey, welche die Veraͤnderung verurſacht hat, nicht auch fuͤr die Folgen dieſer Veraͤnderung ſtehen, den Gegentheil ſchadlos halten, und ſo viel es ſich thun laͤßt, wieder in den vorigen Stand ſetzen? Mich duͤnkt nichts ſey einfacher, und die Sache rede fuͤr ſich ſelber. Niemand kann gezwungen werden, Bedingungen eines Contrakts anzunehmen, zu welchen er ſich, ſeinen Grundſaͤtzen nach, nicht hat verſtehen koͤnnen. An Erziehung der gemeinſchaftlichen Kinder haben beide Theile gleiches Recht. Haͤtten wir unparteyiſche Erziehungsanſtalten; ſo muͤßten in ſolchen ſtreitigen Faͤllen die Kinder ſo lange unparteyiſch erzogen werden, bis ſie zur Vernunft kommen, und ſelbſt waͤhlen. So lange aber dafuͤr noch nicht geſorgt worden; ſo lange noch unſere Erziehungsanſtalten mit der poſitiven Religion in Verbindung ſtehen, hat derienige Theil ein offenbares Vorrecht, der bei den vorigen Grundſaͤtzen geblieben iſt, und ſolche nicht veraͤndert hat. Auch dieſes folgt ganz natuͤrlich aus obigen Grundſaͤtzen, und es iſt gewaltſame Anmaßung und Religionsdruck, wenn irgendws das Gegentheil geſchiehet. Ein eben ſo gerechter als weiſer Joſeph wird ſicherlich dieſen gewaltſamen Misbrauch der Kirchenmacht in ſeinen Staaten nicht zulaſſen.
In dieſem Rechte beſtehet die natuͤrliche Freiheit des Menſchen, die einen großen Theil ſeiner Gluͤckſeligkeit ausmacht. Die Unabhaͤngigkeit gehoͤrt alſo zu ſeinen eigentuͤmlichen Guͤtern, deren er ſich, als Mit- tel zu ſeiner Gluͤckſeligkeit zu bedienen befugt iſt, und wer ihn in dem Gebrauch derſelben ſtoͤhret, der beleidiget ihn, und begehet eine aͤuſſerliche Ungerechtigkeit. Der Menſch im Stande der Natur iſt Herr uͤber das Seinige, uͤber den freien Gebrauch ſeiner Kraͤfte und Faͤhigkeiten, uͤber den freien Gebrauch alles deſſen, ſo er durch dieſelben hervorgebracht, (d. i. der Fruͤchte ſeines Fleißes) oder mit den Fruͤchten ſeines Fleißes auf eine unzertrennliche Weiſe verbunden hat, und es haͤnget von ihm ab, wie viel, wenn und zum Beſten weſſen von ſeinen Nebenmenſchen er einiges von dieſen Guͤtern, das ihm entbehrlich iſt, ablaſſen will. Alle ſeine Nebenmenſchen haben blos auf ſeinen Ueberfluß ein unvollkommenes Recht, ein Recht zu bitten, und er, der unumſchraͤnkte Herr traͤgt die Gewiſſenspflicht, einen Theil ſeiner Guͤter dem Wohlwollen zu widmen; ja bisweilen iſt er verbunden, ſeinen Eigengebrauch ſo gar dem Wohlwollen aufzuopfern; in ſo weit die Ausuͤbung des Wohlwollens gluͤcklicher macht, als Eigennutz. Nur muß dieſe Aufopferung eigenes Willens und aus freiem Triebe geſchehen. Alles dieſes ſcheinet keinen Zweifel mehr zu leiden. Allein ich thue einen Schritt weiter.
Sobald dieſer Unabhaͤngige einmal ein Urtheil gefaͤllt hat; ſo muß es guͤltig ſeyn. Habe ich im Stande der Natur den Fall entſchieden, wem, wenn und wie viel ich von dem Meinigen uͤberlaſſen will; habe ich dieſen meinen freien Entſchluß hinlaͤnglich zu erkennen gegeben, und mein Naͤchſter, dem zum Beſten der Ausſpruch geſchehen, hat das Gut in Empfang genommen; ſo muß die Handlung Kraft und Wuͤrkung haben, wenn mein Entſcheidungsrecht etwas bedeuten ſoll. Wenn mein Ausſpruch unkraͤftig iſt, und die Sachen ſo laͤßt, wie ſie geweſen ſind; wenn er nicht in Anſehung des Rechts diejenige Veraͤnderung hervorbringet, die ich beſchloſſen; ſo enthaͤlt mein vermeintes Recht den Ausſpruch zu thun, einen offenbaren Widerſpruch. Meine Entſcheidung muß alſo wirken, muß den Zuſtand des Rechts veraͤndern. Das Gut, wovon die Rede iſt, muß aufhoͤren das Meine zu ſeyn, und nunmehr wirklich meines Naͤchſten geworden ſeyn. Das vorhin unvollkommen geweſene Recht meines Naͤchſten muß durch dieſe Handlung ein vollkommenes Recht geworden; ſo wie mein vollkommen geweſenes Recht in ein unvollkommenes uͤbergegangen ſeyn; ſonſt waͤre meine Entſcheidung null. Nach vollzogener Handlung alſo kann ich das abgetretene Gut, ohne Ungerechtigkeit, mir nicht mehr anmaßen; und wenn ich es thue, ſo beleidige ich; ſo handele ich wider das vollkommene Recht meines Naͤchſten.
Dieſes gilt ſowohl von koͤrperlichen beweglichen Guͤtern, die von Hand in Hand gegeben und angenommen werden koͤnnen, als von unbeweglichen, oder auch geiſtigen Guͤtern, davon die Rechte blos durch hinlaͤngliche Willenserklaͤrung abgetreten und angenommen werden koͤnnen. Im Grunde koͤmmt alles blos auf dieſe Willenserklaͤrung an, und die wirkliche Einhandigung beweglicher Guͤter ſelbſt kann nur guͤltig ſeyn, in ſo weit ſie fuͤr ein Zeichen der hinlaͤnglichen Willenserklaͤrung genommen wird. Die bloße Einhaͤndigung an und fuͤr ſich betrachtet, giebt und nimmt kein Recht, ſo oft dieſe Abſicht nicht damit verbunden iſt. Was ich meinem Naͤchſten in die Hand gebe, habe ich ihm deswegen noch nicht eingehaͤndiget, und was ich von ihm in die Hand nehme, habe ich damit noch nicht rechtskraͤftig angenommen, wenn ich nicht zu erkennen gegeben, daß die Handlung in dieſer Abſicht geſchehen ſey. Iſt aber die Tradition ſelbſt blos als Zeichen guͤltig; ſo koͤnnen bey ſolchen Guͤtern, wo die wirkliche Aushaͤndigung nicht Statt findet, andere bedeutende Zeichen dafuͤr genommen werden. Man kann alſo ſein Recht auf unbewegliche oder auch unkoͤrperliche Guͤter durch hinlaͤnglich verſtaͤndliche Zeichen andern abtreten und uͤberlaſſen.
Auf dieſe Weiſe kann das Eigentum von Perſon zu Perſon wandern. Was ich durch meinen Fleiß zu dem Meinigen gemacht, wird durch Abtreten das Gut eines Andern, das ich ihm nicht wieder nehmen kann, ohne eine Ungerechtigkeit zu begehen.
Und nun noch einen Schritt naͤher, ſo ſtehet die Guͤltigkeit der Vertraͤge auf ſicheren Fuͤßen. — Das Recht, die Colliſionsfaͤlle zu entſcheiden, ſelbſt iſt, wie oben gezeigt worden, ein unkoͤrperliches Gut des unabhaͤngigen Menſchen; in ſo weit es ein Mittel zu ſeiner Gluͤckſeligkeit werden kann. Jeder Menſch hat im Stande der Natur auf den Genuß dieſes Mittels zur Gluͤckſeligkeit ein vollkommenes, und ſein Nebenmenſch ein unvollkommenes Recht. Da aber der Genuß dieſes Rechts wenigſtens in vielen Faͤllen zur Erhaltung nicht unumgaͤnglich nothwendig iſt; ſo iſt es ein entbehrliches Gut, das, vermoͤge des Erwieſenen, abgetreten, und vermittelſt einer hinlaͤnglichen Willenserklaͤrung, einem Andern uͤberlaſſen werden kann. Eine Handlung, wodurch dieſes geſchiehet, heißt ein Verſprechen, und wenn von der andern Seite die Annahme hinzukoͤmmt, d.i. die Einwilligung in dieſes Uebertragen der Rechte hinlaͤnglich zu erkennen gegeben wird; ſo entſtehet ein Vertrag. Demnach iſt ein Vertrag nichts anders, als von der einen Seite die Ueberlaſſung, und von der andern Seite, die Annahme des Rechts, in Abſicht auf gewiſſe, dem Verſprecher entbehrliche Guͤter, die Colliſionsfaͤlle zu entſcheiden.
Ein ſolcher Vertrag muß vermoͤge des vorhin Erwieſenen, gehalten werden. Das Entſcheidungsrecht, welches vorhin einen Theil meiner Guͤter ausmachte, d. i. das Meine war, iſt durch dieſe Abtretung das Gut meines Naͤchſten, das Seine geworden, und ich kann es ihm, ohne Beleidigung nicht wieder entziehen. Den Anſpruch, den er auf den Gebrauch dieſer meiner Unabhaͤngigkeit, in ſo weit ſie nicht zu meiner Erhaltung nothwendig iſt, ſo wie jeder andere machen konnte, iſt durch dieſe Handlung in ein vollkommnes Recht uͤbergegangen, das er ſich mit Gewalt zu erzwingen befugt iſt. Dieſer Erfolg iſt unſtreitig; ſobald mein Entſcheidungsrecht Kraft und Wirkung haben ſoll —
Notes in the source · 1
- Auf dieſe ſehr einleuchtende Auseinanderſetzung der Begriffe bin ich von dem philoſophiſchen Rechtsgelehrten, meinem ſehr werthen Freunde, dem Herrn Aſſiſtenzrath Klein gefuͤhrt worden, mit dem ich das Vergnuͤgen gehabt, mich uͤber dieſe Materie zu unterhalten. Mich duͤnkt, dieſe Theorie der Contrakte ſey einfach und fruchtbar. Fergouſon in ſeiner Moralphiloſophie, und ſein vortreflicher Ueberſetzer, finden die Nothwendigkeit, das Verſprechen zu halten, in der bey dem Nebenmenſchen erregten Erwartung und Unſittlichkeit der Tauſchung. Allein hieraus ſcheint blos eine Gewiſſensrflicht zu folgen. Was ich vorhin im Gewiſſen verbunden geweſen, von meinen Guͤtern zum Beſten meiner Nebenmenſchen uͤberhaupt hinzugeben, bin ich durch die bey dieſem Subjekt ins beſondere erregte Erwartung, im Gewiſſen verbunden, ihm zukommen zu laſſen. Wodurch aber iſt dieſe Gewiſſenspflicht in eine Zwangspflicht uͤbergegangen? Mich duͤnkt, hierzu gehoͤren unumgaͤnglich die allhier ausgefuͤhrten Grundſaͤtze der Abtretung uͤberhaupt, und ins beſondere der Entſcheidungsrechte in Colliſionsfaͤllen.
Ich verlaſſe meine ſpekulativen Betrachtungen, und komme in mein voriges Geleis zuruͤck; muß aber vorher die Bedingungen feſtſetzen, unter welchen nach obigen Grundſaͤtzen ein Vertrag guͤltig ſey, und gehalten werden muͤſſe.
1) Cajus beſitzet ein Gut (irgend ein Mittel zur Gluͤckſeligkeit: den Gebrauch ſeiner natuͤrlichen Faͤhigkeiten ſelbſt, oder das Recht auf die Fruͤchte ſeines Fleißes, und die damit verbundenen Guͤter der Natur, oder was ſonſt auf eine gerechte Weiſe ihm zu eigen geworden; es ſey ſolches ein koͤrperliches oder unkoͤrperliches Ding, als naͤmlich Gerechtſame, Freyheiten u. d. g.)
2) Dieſes Gut aber gehoͤrt nicht unumgaͤnglich zu ſeinem Daſeyn, und kann alſo zum Beſten des Wohlwollens, d.i. zum Nutzen anderer angewendet werden.
3) Sempronius hat auf dieſes Gut ein unvollkommenes Recht. Er kann, ſo wie jeder andere Menſch verlangen, aber nicht zwingen, daß dieſes Gut itzt zu ſeinem Beſten angewendet werde. Das Recht zu entſcheiden gehoͤrt dem Cajus, iſt das Seine, und darf ihm mit Gewalt nicht entzogen werden.
4) Nunmehr bedienet ſich Cajus ſeines vollkommenen Rechts, entſcheidet zum Vortheil des Sempronius, und giebt ſeine Entſcheidung durch hinlaͤngliche Zeichen zu erkennen; d.i. Cajus verſpricht.
5) Sempronius nimmt an, und giebt ſeine Einwilligung gleichfalls auf eine bedeutende Weiſe zu verſtehen.
So iſt der Ausſpruch des Cajus wirkſam und von Kraft; d.i. jenes Gut, das ein Eigentum des Cajus, das Seine geweſen, iſt durch dieſe Handlung zum Gute des Sempronius geworden. Das vollkommene Recht des Cajus iſt in ein unvollkommenes uͤbergegangen; ſo wie das unvollkommene Recht des Sempronius in ein vollkommenes Zwangsrecht verwandelt worden iſt.
Cajus muß ſein rechtkraͤftiges Verſprechen halten, und Sempronius kann ihn, im Verweigerungsfalle, mit Gewalt dazu zwingen.
Durch Verabredungen dieſer Art verlaͤßt der Menſch den Stand der Natur und tritt in den Stand der geſellſchaftlichen Verbindung; und ſeine eigene Natur treibet ihn an, Verbindungen mancherley Art einzugehen, um ſeine ſchwankenden Rechte und Pflichten in etwas Beſtimmtes zu verwandeln. Nur der Wilde klebt, wie das Vieh, an dem Genuſſe des gegenwaͤrtigen Augenblickes. Der geſittete Menſch lebt auch fuͤr die Zukunft, und will auch fuͤr den naͤchſten Augenblick worauf Rechnung machen koͤnnen. Schon der Vermehrungstrieb, wenn er nicht blos viehiſcher Inſtinkt ſeyn ſoll, zwinget die Menſchen, wie wir oben geſehen, zu einem geſellſchaftlichen Vertrage, davon man ſogar bey vielen Thieren etwas Analogiſches findet.
Laßt uns von dieſer Theorie der Rechte, Pflichten und Vertraͤge die Anwendung auf den Unterſchied zwiſchen Staat und Kirche machen, davon wir ausgegangen ſind. Beide, Staat und Kirche, haben ſowohl Handlungen, als Geſinnungen zu ihrem Gegenſtande: jene in ſo weit ſie ſich auf Verhaͤltniſſe zwiſchen Menſch und Natur; dieſe in ſo weit ſie ſich auf Verhaͤltniſſe zwiſchen Natur und Gott gruͤnden. Die Menſchen beduͤrfen einander, hoffen und verſprechen, erwarten und leiſten einer dem andern Dienſt und Gegendienſt. Die Vermiſchung von Ueberfluß und Mangel, Kraft und Beduͤrfniß, Eigenſucht und Wohlwollen, die ihnen die Natur gegeben, treibet ſie an, in geſellſchaftliche Verbindung zu treten, um ihren Faͤhigkeiten und Beduͤrfniſſen weitern Spielraum zu verſchaffen, Jedes Individuum iſt verbunden, einen Theil ſeiner Faͤhigkeiten und der dadurch erworbenen Rechte, zum Beſten der verbundenen Geſellſchaft anzuwenden; aber welchen? wenn? und zu welchem Entzwecke? — An und fuͤr ſich ſollte dieſes nur der beſtimmen, der leiſten ſoll. Man kann aber auch fuͤr gut finden, auf dieſes Recht der Unabhaͤngigkeit durch einen geſellſchaftlichen Vertrag Verzicht zu thun, und durch Poſitivgeſetze dieſe unvollkommene Pflichten in vollkommene verwandeln; d. i. man kann die naͤhere Beſtimmungen verabreden und feſtſetzen, wie viel jedes Mitglied, von ſeinen Rechten zum Nutzen der Geſellſchaft zu verwenden, ſoll gezwungen werden koͤnnen. Der Staat, oder die den Staat vorſtellen, werden als eine moraliſche Perſon betrachtet, die uͤber dieſe Rechte zu ſchalten hat. Der Staat hat alſo Rechte und Gerechtſame auf Guͤter und Handlungen der Menſchen. Er kann nach dem Geſetze geben und nehmen, vorſchreiben und verbieten, und weil es ihm auch um Handlung als Handlung zu thun iſt, beſtrafen und belohnen. Der Pflicht gegen meinen Naͤchſten geſchiehet aͤußerlich Genuͤge, wenn ich ihm leiſte, was ich ſoll; meine Handlung mag erzwungen oder freywillig ſeyn. Kann nun der Staat nicht durch innere Triebfedern wirken, und dadurch fuͤr mich mit ſorgen; ſo wirkt er wenigſtens durch aͤuſſere, und verhilft meinem Naͤchſten zu dem Seinigen.
Nicht alſo die Kirche! Sie beruhet auf dem Verhaͤltniſſe zwiſchen Gott und Menſchen. Gott iſt kein Weſen, das unſers Wohlwollens bedarf, unſern Beyſtand fordert, auf irgend eines von unſeren Rechten zu ſeinem Gebrauch Anſpruch macht, oder deſſen Rechte mit den Unſerigen je in Streit und Verwirrung gerathen koͤnnen. Auf dieſe irrigen Begriffe hat die in mancher Betrachtung unbequeme Eintheilung der Pflichten in Pflichten gegen Gott und Pflichten gegen die Menſchen, fuͤhren muͤſſen. Man hat die Parallele zu weit gezogen. Gegen Gott — gegen Menſchen — dachte man. So wie wir aus Pflicht gegen unſern Naͤchſten etwas von dem Unſrigen aufopfern und hingeben, ſo auch aus Pflicht gegen Gott. Die Menſchen fodern Dienſt; ſo auch Gott. Die Pflicht gegen mich ſelbſt kann mit der Pflicht gegen meinen Naͤchſten in Streit und Gegenſtoß gerathen; eben alſo die Pflicht gegen mich ſelbſt, mit der Pflicht gegen Gott. — Niemand wird ſich ausdruͤcklich dazu verſtehen, wenn ihm dieſe ungereimten Saͤtze in trocknen Worten vorgehalten werden, nnd gleichwohl hat jedermann mehr oder weniger davon gleichſam eingeſogen, und ſeine innern Saͤfte damit angeſteckt. Aus dieſer Quelle floſſen alle ungerechte Anmaßungen, die ſich ſogenannte Diener der Religion, unter dem Namen der Kirche, von je her erlaubt. Alle Gewaltthaͤtigkeit und Verfolgung, die ſie ausgeuͤbt, aller Zwiſt und Zwieſpalt, Meuterey und Aufruhr, die ſie angezettelt haben, und alle Uebel, die von jeher unter dem Scheine der Religion, von ihren grimmigſten Feinden, von Heucheley und Menſchenfeindſchaft, ausgeuͤbt worden, ſind einzig und allein Fruͤchte dieſer armſeligen Sophiſterey; eines vorgeſpiegelten Conflickts zwiſchen Gott und Menſchen, Rechten der Gottheit und Rechten des Menſchen.
Im Grunde machen in dem Syſtem der menſchlichen Pflichten, die gegen Gott keine beſondere Abtheilung; ſondern alle Pflichten des Menſchen ſind Obliegenheiten gegen Gott. Einige derſelben gehen uns ſelbſt, andere unſere Nebenmenſchen an. Wir ſollen, aus Liebe zu Gott, uns ſelbſt vernuͤnftig lieben, ſeine Geſchoͤpfe lieben; ſo wie wir aus vernuͤnftiger Liebe zu uns ſelbſt verbunden ſind, unſere Nebenmenſchen zu lieben.
Das Syſtem unſerer Pflichten hat ein doppeltes Principium; das Verhaͤltniß zwiſchen Menſchen und Natur, und das Verhaͤltniß zwiſchen Geſchoͤpf und Schoͤpfer. Jenes iſt Moralphiloſophie, dieſes Religion, und demjenigen, der von der Wahrheit uͤberfuͤhrt iſt, daß die Naturverhaͤltniſſe nichts anders ſind, als Aeuſſerungen des goͤttlichen Willens, dem fallen auch dieſe beiden Principien in einander, dem iſt Sittenlehre der Vernunft heilig, wie Religion. Auch heiſcht die Religion, oder das Verhaͤltniß zwiſchen Gott und Menſchen keine andere Pflichten; ſondern giebt jenen Pflichten und Obliegenheiten nur erhabnere Sanction. Gott bedarf unſeres Beyſtandes nicht; verlanget keinen Dienſt von uns, keine Aufopferung unſerer Rechte zu ſeinem Beſten, keine Verzicht auf unſere Unabhaͤngigkeit zu ſeinem Vortheil. Seine Rechte koͤnnen mit den Unſerigen nie in Streit und Irrung kommen. Er will nur unſer Beſtes, eines jeden Einzelnen Beſtes, und dieſes muß ja mit ſich ſelbſt beſtehen, kann ſich ja ſelbſt nicht widerſprechen. —
Notes in the source · 1
- Die Woͤrter, Dienſt, Ehre, u. a. haben in Beziehung auf Gott eine ganz andere Bedeutung, als in Beziehung auf Menſchen. Gottesdienſt iſt nicht Dienſt, den ich Gotte erzeige, Ehre Gottes nicht Ehre, die ich Gotte anthue. Man hat, um die Worte zu retten, ihre Bedeutung geaͤndert. Der gemeine Mann aber klebt noch immer an der ihm gewoͤhnlichen Bedeutung, und haͤnget noch immer feſt an ſeinem Sprachgebrauch, woraus in Religionsſachen viele Verwirrungen entſtanden ſind.
Alle dieſe Gemeinoͤrter ſind ſo trivial, daß der geſunde Menſchenverſtand ſich wundert, wie man je hat anderer Meinung ſeyn koͤnnen; und gleichwohl haben die Menſchen von jeher wider dieſe einleuchtenden Grundſaͤtze gehandelt; und wohl ihnen! wenn ſie im Jahre 2240 aufhoͤren werden, dawider zu handeln.
Die naͤchſte Folge aus dieſen Maximen iſt, wie mich duͤnkt, offenbar, daß die Kirche kein Recht habe auf Gut und Eigentum, keinen Anſpruch auf Beytrag und Verzicht; daß ihre Gerechtſame mit den Unſerigen niemals in Irrung gerathen, daß alſo zwiſchen Kirche und Buͤrger nie Colliſionsfaͤlle vorkommen koͤnnen. Iſt aber dieſes, ſo findet auch zwiſchen Kirche und Buͤrger kein Vertrag ſtatt; denn alle Vertraͤge ſetzen Colliſionsfaͤlle voraus, die zu entſcheiden ſind. Wo keine unvollkommene Rechte Statt haben, entſtehen keine Colliſionen der Anſpruͤche, und wo nicht Anſpruͤche gegen Anſpruͤche entſchieden werden ſollen, da iſt Vertrag ein Unding.
Alle menſchliche Vertraͤge haben alſo der Kirche kein Recht auf Gut und Eigentum beylegen koͤnnen, da ſie ihrem Weſen nach auf keins derſelben Anſpruch machen, oder ein unvollkommenes Recht haben kann. Ihr kann alſo niemals ein Zwangsrecht zukommen, und den Mitgliedern kann keine Zwangspflicht gegen dieſelbe aufgelegt werden Alle Rechte der Kirche ſind, Vermahnen, Belehren, Staͤrken und Troͤſten, und die Pflichten der Buͤrger gegen die Kirche ſind ein geneigtes Ohr und ein williges Herz. So hat auch die Kirche kein Recht Handlungen zu belohnen oder zu beſtrafen. Die buͤrgerlichen Handlungen gehoͤren dem Staat, und die eigentlichen religioͤſen Handlungen leiden, ihrer Natur nach, weder Zwang noch Beſtechung. Sie flieſſen entweder aus freiem Antriebe der Seele, oder ſind ein leeres Spiel, und dem wahren Geiſte der Religion zuwider.
Notes in the source · 1
- Der Pſalmiſt ſinget: Dir gefaͤllt nicht Opfer, nicht Geſchenk Ohren haſt du mir gegraben! (Pſ. 40, 7.)
Wenn aber die Kirche kein Eigentum hat, wer beſoldet die Lehrer der Religion? Wer lohnet die Prediger der Gottesfurcht? — Religion und Sold — Lehren der Tugend und Bezahlung — Predigten der Gottesfurcht und Lohn. Die Begriffe ſcheinen ſich einander zu fliehen. Was verſpricht ſich der Lehrer der Weisheit und Tugend fuͤr Wirkung, ſo bald er bezahlt wird, und den Meiſtbietenden feil iſt? Was der Prediger der Gottesfurcht fuͤr Eindruck, wenn er nach Lohne ausgehet? — Siehe, ich lehre euch Geſetze und Rechte, ſo wie mich der Ewige mein Gott u. ſ. w. (V. B. M. C 4, 5.). So wie mich mein Gott; erklaͤren die Rabbinen, wie er mich, ohne Entgeld; ſo ich euch, und ſo auch ihr die Eurigen. Bezahlen, Lohnen, iſt fuͤr dieſe erhabene Beſchaͤftigung ſo unnatuͤrlich mit der Lebensart, welche dieſe Beſchaͤftigung erfordert, ſo unvereinbar, daß die mindeſte Anhaͤnglichkeit an Gewinnen und Erwerben dieſen Stand zu erniedrigen ſcheinet. Das Verlangen nach Reichtum, das man jedem andern Stande gern zu Gute haͤlt, ſcheinet uns bey dieſem Geiz und Habſucht, oder artet bey Maͤnnern, die ſich dieſem edlen Geſchaͤfte widmen, wirklich gar bald in Geiz und Habſucht aus, weil es ihrem Berufe ſo widernatuͤrlich iſt. Hoͤchſtens kann ihnen Entſchaͤdigung fuͤr Zeitverſaͤumniß eingeraͤumt werden, und dieſe auszumitteln und zu ertheilen, iſt ein Geſchaͤft des Staats, nicht der Kirche. Was hat die Kirche mit Dingen zu ſchaffen, die feil ſind, bedungen und bezahlt werden? Die Zeit macht einen Theil von unſerm Vermoͤgen aus, und wer ſie zum gemeinen Beſten anwendet, darf hoffen, aus dem gemeinen Schatze dafuͤr entſchaͤdiget zu werden. Die Kirche lohnet nicht, die Religion kauft nichts, bezahlet nichts, giebt keinen Sold.
Dieſes ſind, meinem Beduͤnken nach, die Graͤnzen zwiſchen Staat und Kirche, in ſo weit ſie auf die Handlungen der Menſchen Einfluß haben. In Abſicht auf Geſinnungen treten ſie ſchon etwas naͤher zuſammen; denn hier hat der Staat keine andere Wirkungsmittel, als die Kirche. Beide muͤſſen unterrichten, belehren, aufmuntern, veranlaſſen; aber weder belohnen, noch beſtrafen; weder zwingen noch beſtechen; denn auch der Staat hat durch keinen Vertrag das mindeſte Zwangsrecht uͤber Geſinnungen erlangen koͤnnen. Ueberhaupt kennen die Geſinnungen der Menſchen kein Wohlwollen, leiden keinen Zwang. Ich kann auf keine meiner Geſinnungen, als Geſinnung betrachtet, aus Liebe zu meinem Naͤchſten Verzicht thun; kann ihm keinen Antheil an meiner Urtheilskraft aus Wohlwollen uͤberlaſſen und abtreten, und eben ſo wenig ein Recht auf ſeine Geſinnungen mir anmaßen, oder auf irgend eine Weiſe erwerben. Das Recht auf unſere eigene Geſinnungen iſt unveraͤuſſerlich, kann nicht von Perſon zu Perſon wandern; denn es giebt und nimmt keinen Anſpruch auf Vermoͤgen, Gut und Freyheit. Daher das mindeſte Vorrecht, das ihr euern Religions- und Geſinnungsverwandten oͤffentlich einraͤumet, eine indirekte Beſtechung; die mindeſte Freyheit, die ihr den Diſſidenten entziehet, eine indirekte Beſtrafung zu nennen iſt, und im Grunde dieſelbe Wirkung hat, als eine direkte Belohnung des Einſtimmens, und Beſtrafung des Widerſpruchs. Es iſt armſeliges Blendwerk, wenn in einigen Lehrbuͤchern des Kirchenrechts ſo ſehr auf den Unterſchied zwiſchen Belohnung und Vorrecht; Beſtrafung und Einſchraͤnkung gedrungen wird. Den Sprachforſchern kann dieſe Bemerkung nuͤtzlich ſeyn; allein dem Elenden, der die Rechte der Menſchheit entbehren muß, weil er nicht ſagen kann: ich glaube, wo er nicht glaubet; nicht mit dem Munde Muſelmann, und im Herzen Chriſt ſeyn will, dem bringet dieſe Diſtinktion nur leidigen Troſt. Und welches ſind die Graͤnzen der Vorrechte auf der einen, und der Einſchraͤnkung auf der andern Seite? Mit einer maͤßigen Gabe von Dialektik erweitert man dieſe Begriffe, und dehnet ſie ſo lange aus, bis ſie auf der einen Seite buͤrgerliche Gluͤckſeligkeit, auf der andern Unterdruͤckung, Verbannung und Elend werden
Notes in the source · 1
- Ein Collegium von gelehrten und angeſehenen Maͤnnern, in einem uͤbrigens ziemlich duldſamen . Staate, ließ vor einiger Zeit gewiſſe Diſſidenten fuͤr die Approbation gedoppelte Gebuͤhren bezahlen, und als ſie von der Obrigkeit deswegen zur Rede geſtellt wurden, war die Entſchuldigung, jene waͤren doch uͤberall im buͤrgerlichen Leben deterioris Conditionis. Das Sonderbarſte iſt, daß es bis auf den heutigen Tag bey der Erhoͤhung der Gebuͤhren geblieben ſeyn ſoll.
Furcht und Hoffnung wirken auf den Begehrungstrieb der Menſchen; Vernunftgruͤnde auf ſein Erkenntnißvermoͤgen. Ihr ergreifet die unrechten Mittel, wenn ihr die Menſchen durch Furcht und Hoffnung zur Annahme oder zur Verwerfung gewiſſer Lehrſaͤtze fuͤhren wollt. Ja, wenn auch dieſes gradezu eure Abſicht nicht iſt; ſo hindert ihr ſelbſt doch eure beſſern Abſichten, wenn ihr Furcht und Hoffnung nicht ſo weit zu entfernen ſucht, als nur immer moͤglich iſt. Ihr beſtechet und verfuͤhret euer eigenes Herz, oder euer Herz hat euch verfuͤhrt, wenn ihr glaubet, Pruͤfung der Wahrheit koͤnne beſtehen, Freyheit der Unterſuchung bleibe ungekraͤnkt, wenn hier Stand und Wuͤrden, dort Verachtung und Duͤrftigkeit die Un- terſuchenden erwarten. Vorſtellung des Guten und Boͤſen ſind Werkzeug fuͤr den Willen; der Wahrheit und Unwahrheit fuͤr den Verſtand Wer auf den Verſtand wirken will, lege jenes Werkzeug zuvoͤrderſt aus der Hand; ſonſt iſt er in Gefahr, wider ſeinen eigenen Vorſatz, auszuglaͤtten, wo er durchſchneiden; zu befeſtigen, wo er einreiſſen ſoll.
Was wird alſo der Kirche fuͤr eine Regierungsform anzurathen ſeyn? — keine! — Wer ſoll entſcheiden, wenn in Religionsſachen Streitigkeiten entſtehen? — Wem Gott die Faͤhigkeit gegeben, zu uͤberzeugen. Was ſoll Regierungsform, wo nichts zu regieren iſt; Obrigkeit, wo niemand Unterthan ſeyn darf; Richteramt, wo keine Rechte und Anſpruͤche zu entſcheiden vorkommen? Weder Staat noch Kirche ſind in Religionsſachen befugte Richter; denn die Glieder der Geſellſchaft haben ihnen durch keinen Vertrag dieſes Recht einraͤumen koͤnnen. Der Staat hat zwar von Ferne darauf zu ſehen, daß keine Lehren ausgebreitet werden, mit denen der oͤffentliche Wohlſtand nicht beſtehen kann; die wie Atheiſterey und Epikurismus den Grund untergraben, auf welchem die Gluͤckſeligkeit des geſellſchaftlichen Lebens beruhet. Plutarch und Bayle moͤgen immer unterſuchen: ob ein Staat bey der Atheiſterey nicht beſſer beſtehen koͤnne, als beym Aberglauben? moͤgen immer die Plagen berechnen, und vergleichen, die dem menſchlichen Geſchlechte aus dieſen verſchiedenen Quellen des Elends bisher entſtanden ſind, und noch zu entſtehen drohen. Im Grunde heißt dieſes nichts anders, als unterſuchen: ob ein ſchleichendes oder ein hitziges Fieber toͤdlicher ſey? Seinen Freunden wird man gleichwohl keines von beiden anwuͤnſchen. So wird eine jede buͤrgerliche Geſellſchaft wohl thun, wenn ſie keines von beiden, weder Fanatismus, noch Atheiſterey Wurzel ſchlagen und ſich ausbreiten laͤßt. Der Staatskoͤrper ſiecht und iſt elend, er mag vom Krebsſchaden aufgerieben, oder von Fieberhitze verzehrt werden.
Aber nur von Ferne her muß der Staat hierauf Ruͤckſicht nehmen, und ſelbſt die Lehren nur mit weiſer Maͤßigung beguͤnſtigen, auf welchen ſeine wahre Gluͤckſeligkeit beruhet, ohne ſich unmittelbar in irgend eine Streitigkeit zu miſchen, und durch Autoritaͤt entſcheiden zu wollen: denn er handelt offenbar wider ſeinen eigenen Endzweck, wenn er geradezu Unterſuchung verbietet, oder Streitigkeiten anders, als durch Vernunftgruͤnde entſcheiden laͤßt. Auch hat er ſich nicht um alle Grundſaͤtze zu bekuͤmmern, die eine herrſchende oder beherrſchte Dogmatik annimmt oder verwirft. Die Rede iſt nur von jenen Hauptgrundſaͤtzen, in welchen alle Religionen uͤbereinkommen, und ohne welche die Gluͤckſeligkeit ein Traum, und die Tugend ſelbſt keine Tugend mehr iſt. Ohne Gott und Vorſehung und kuͤnftiges Leben iſt Menſchenliebe eine angeborne Schwachheit, und Wohlwollen wenig mehr als eine Geckerey, die wir uns einander einzuſchwatzen ſuchen, damit der Thor ſich placke, und der Kluge ſich guͤtlich thun und auf jenes Unkoſten ſich luſtig machen koͤnne.
Kaum wird es noͤthig ſeyn, noch die Frage zu beruͤhren: ob es erlaubt ſey, die Lehrer und Prieſter auf gewiſſe Glaubenslehren zu beeidigen? Auf welche ſollte dieſes geſchehen? Jene Grundartikel aller Religionen, davon vorhin geſprochen worden, koͤnnen durch keine Eidſchwuͤre bekraͤftiget worden. Ihr muͤſſet dem Schwoͤrenden auf ſein Wort glauben, daß er ſie annimmt; oder ſein Eid iſt ein leerer Schall; Worte, die er in die Luft ſtoͤßt, ohne daß ſie ihn mehr Ueberwindung koſten, als eine bloße Verſicherung; denn alles Zutrauen zu Eidſchwuͤren, und das ganze Anſehen derſelben beruhet ja blos auf dieſen Grundlehren der Sittlichkeit. Sind es aber beſondere Artikel dieſer oder jener Religion, die ich beſchwoͤren oder abſchwoͤren ſoll; ſind es Grundſaͤtze, ohne welche Tugend und Wohlſtand unter den Menſchen beſtehen koͤnnen, und wenn ſie auch nach der Meinung des Staats, oder der Perſonen, die den Staat vorſtellen, zu meinem ewigen Heile noch ſo nothwendig ſind; ſo frage ich: was hat der Staat fuͤr Recht in das Innerſte der Menſchen ſo zu wuͤhlen, und ſie zu Geſtaͤndniſſen zu zwingen, die der Geſellſchaft weder Troſt noch Frommen bringen? Eingeraͤumt hat ihm dieſes nicht werden koͤnnen; denn hier fehlen alle Bedingniſſe des Vertrags, die im vorhergehenden ausgefuͤhrt worden. Es betrift keines von meinen entbehrlichen Guͤtern, das ich meinem Naͤchſten uͤberlaſſen ſoll; es betrift keinen Gegenſtand des Wohlwollens; und Colliſionsſaͤlle koͤnnen dabei zur Entſcheidung nicht vorkommen. Wie kann ſich aber der Staat ein Befugniß anmaßen, die durch keinen Vertrag eingeraͤumt, durch keine Willenserklaͤrung von Perſon zu Perſon wandern und uͤbertragen werden kann? Laſſet uns indeſſen zum Ueberfluſſe unterſuchen: ob uͤberall Beeidigung uͤber Glauben und Nichtglauben ein reeller Begriff ſey? ob die Meinungen der Menſchen uͤberhaupt, ihr Beyſtimmen und Nichtbeyſtimmen in Abſicht auf Vernunftſaͤtze, ein Gegenſtand ſind, uͤber welche ſie beeidiget werden koͤnnen?
Eidſchwuͤre erzeugen keine neuen Pflichten. Die feyerlichſte Anrufung Gottes zum Zeugen der Wahrheit giebt und nimmt kein Recht, das nicht ohne dieſelbe ſchon da geweſen; legt dem Anrufenden auch keine Verbindlichkeit auf, die ihm nicht auch ohne dieſelbe obliegt. Sie dienen blos, das Gewiſſen der Menſchen, wenn es etwa eingeſchlaͤfert ſeyn ſollte, aufzuwecken; und auf das aufmerkſam zu machen, was der Wille des Weltrichters ſchon ſo von ihm fordert. Die Eidſchwuͤre ſind alſo eigentlich weder fuͤr den gewiſſenhaften Mann, noch fuͤr den entſchloſſenen Taugenichts. Jener muß ohnehin wiſſen, muß ohne Eid und Fluch von der Wahrheit innigſt durchdrungen ſeyn, daß Gott Zeuge ſey, nicht nur aller Worte und Ausſagen, ſondern aller Gedanken und geheimſien Regungen des Menſchen, und daß er die Uebertretung ſeines allerheiligſten Willens nicht ungeahndet laſſe; — und der entſchloſſene, gewiſſenloſe Boͤſewicht?
Der fuͤrchtet keine Goͤtter,
Der keines Menſchen ſchont.
Alſo blos fuͤr den gemeinen Mittelſchlag von Menſchen, oder im Grunde fuͤr jeden von uns, in ſo weit wir alle, ſo viel unſerer ſind, in ſo manchen Faͤllen zu dieſer Klaſſe zu zaͤhlen ſind; fuͤr die ſchwachen, unſchluͤſſigen und ſchwankenden Menſchen, die Grundſaͤtze haben, und ſie nicht immer befolgen; die traͤge und laͤſſig ſind zum Guten, das ſie erkennen und einſehen; die ihrer Laune nachgeben, einer Schwachheit zu gefallen, aufſchieben, bemanteln, Entſchuldigung ſuchen, und mehrentheils zu finden glauben. Sie wollen, und haben die Feſtigkeit nicht, ihrem Willen treu zu bleiben. Dieſen muß der Wille geſtaͤhlt, das Gewiſſen rege gemacht werden. Der itzt vor Gericht laͤugnet, beſitzet vielleicht fremdes Gut, ohne die entſchloſſene Bosheit, ungerecht ſeyn zu wollen. Er kann ſolches verzehrt, oder haben von Haͤnden kommen laſſen, und will voritzt durch das Ablaͤugnen nur Zeit gewinnen; und ſo wird vielleicht der gute Geiſt, der fuͤr die Gerechtigkeit in ihm kaͤmpft, von Tag zu Tag abgewieſen, bis er ermuͤdet, und unterliegt. Man muß ihm alſo zu Huͤlfe eilen, und erſtlich den Fall, der Aufſchub leidet, in eine Handlung verwandeln, die itzt geſchiehet, wo der Augenblick entſcheidend iſt, und alle Entſchuldigung wegfaͤllt; ſodann aber auch alle Feyerlichkeit aufbieten, alle die Kraft und den Nachdruck zuſammennehmen, mit welchen die Erinnerung an Gott, den allgerechten Raͤcher und Vergelter, auf das Gemuͤth wirken kann.
Dieſes iſt die Beſtimmung des Eides, und hieraus, duͤnkt mich, ſey offenbar, daß man die Menſchen nur uͤber Dinge beſchwoͤren muͤſſe, die in die aͤuſſeren Sinne fallen; davon ſie mit der Ueberzeugung, welche die Evidenz der aͤuſſern Sinne mit ſich fuͤhret, die Wahrheit behaupten und ausſagen koͤnnen: ich habe gehoͤrt, geſehen, geſprochen, empfangen, gegeben, oder nicht gehoͤrt u. ſ. w. Man bringet aber ihr Gewiſſen auf eine grauſame Folter, wenn man ſie uͤber Dinge befragt, die blos fuͤr den innern Sinn gehoͤren. Glaubſt du? Biſt du uͤberfuͤhrt? uͤberredet? duͤnkt es dir? Iſt irgend in einem Winkel deines Geiſtes oder deines Herzens noch einiger Zweifel zuruͤck; ſo zeige an, oder Gott wird den Mißbrauch ſeines Namens raͤchen. — Um des Himmels willen, ſchonet der zarten, gewiſſenhaften Unſchuld! Und wenn ſie einen Satz aus dem erſten Buche des Euklides zu behaupten haͤtte; ſo muͤßte ſie in dieſem Augenblicke zagen, und unausſprechliche Marter leiden.
Die Wahrnehmungen des innern Sinnes ſind an und fuͤr ſich ſelbſt ſelten ſo handgreiflich, daß der Geiſt ſie mit Sicherheit feſte halten, und ſo oft es verlangt wird, von ſich geben koͤnne. Sie entſchluͤpfen ihm zuweilen, indem er ſie zu faſſen glaubt. Wovon ich itzt verſichert zu ſeyn glaube, daruͤber ſchleichet oder ſtielt ſich in dem naͤchſten Augenblicke ein kleiner Zweifel ein, und lauret in einer Falte meiner Seele, ohne daß ich ihn gewahr worden. Viele Behauptungen, uͤber die ich heute zum Maͤrtyrer werden moͤchte, koͤnnen mir morgen vielleicht problematiſch vorkommen. Soll ich dieſe innern Wahrnehmungen gar durch Worte und Zeichen von mir geben, oder auf Worte und Zeichen ſchwoͤren, die andere Menſchen mir vorlegen; ſo iſt die Unſicherheit noch weit groͤßer. Ich und mein Naͤchſter, wir koͤnnen unmoͤglich mit eben denſelben Worten eben dieſelben innern Empfindungen verbinden; denn wir koͤnnen dieſe nicht anders gegen einanderhalten, mit einander vergleichen und berichtigen, als wiederum durch Worte. Wir koͤnnen die Worte nicht durch Sachen erlaͤutern; ſondern muͤſſen wiederum zu Zeichen und Worten unſere Zuflucht nehmen, und am Ende zu Metaphern, weil wir, durch Huͤlfe dieſes Kunſtgriffs, die Begriffe des innern Sinnes auf aͤuſſere ſinnliche Wahrnehmungen gleichſam zuruͤckfuͤhren. Was fuͤr Verwirrung und Undeutlichkeit muß aber nicht auf ſolche Weiſe in der Bedeutung der Worte zuruͤckbleiben, und wie ſehr muͤſſen die Ideen verſchieden ſeyn, die verſchiedene Menſchen, in verſchiedenen Zeiten und Jahrhunderten, mit denſelben aͤuſſerlichen Zeichen und Worten verbinden?
Wer du auch ſeyeſt, lieber Leſer! ſo beſchuldige mich hier nicht der Zweifelſucht, oder der boͤſen Liſt, dich zum Skepticiſten machen zu wollen. Ich bin vielleicht einer von denjenigen, die am weiteſten von dieſer Krankheit der Seele entfernt ſind, und ſie an allen ihren Nebenmenſchen kuriren zu koͤnnen, am ſehnlichſten wuͤnſchen. Aber eben deswegen, weil ich dieſe Kur ſo oft an mir ſelbſt verrichtet, und an andern verſucht habe, bin ich gewahr worden, wie ſchwer ſie ſey, und wie wenig man den Erfolg in Haͤnden habe. Mit meinem beſten Freunde, mit dem ich noch ſo einhellig zu denken glaubte, konnte ich mich ſehr oft uͤber Wahrheiten der Philoſophie und Religion nicht vereinigen. Nach langem Streit und Wortwechſel ergab ſich zuweilen, daß wir mit denſelben Worten, jeder andere Begriffe verbunden hatten. Nicht ſelten dachten wir einerley, und druͤckten uns nur verſchiedentlich aus; aber eben ſo oft glaubten wir uͤberein zu ſtimmen, und waren in Gedanken noch weit von einander entfernt. Gleichwohl waren wir beyderſeits im Denken nicht ungeuͤbt, gewohnt, mit abgeſonderten Begriffen umzugehen, und beiden ſchien es um die Wahrheit in Ernſt, mehr um ſie, als ums Rechthaben zu thun zu ſeyn. Demohngeachtet mußten ſich unſere Begriffe lange Zeit an einander reiben, bevor ſie in einander ſich wollten fuͤgen laſſen; bevor wir mit einiger Zuverlaͤſſigkeit ſagen konnten! hierin kommen wir uͤberein! O! wer dieſe Erfahrung in ſeinem Leben gehabt hat, und noch intolerant ſeyn, noch ſeinen Naͤchſten haſſen kann, weil dieſer in Religionsſachen nicht denkt, oder ſich nicht ſo ausdruͤckt wie er, den moͤchte ich nie zum Freunde haben; denn er hat alle Menſchheit ausgezogen.
Und ihr, Mitmenſchen! ihr nehmet einen Mann, mit dem ihr euch vielleicht niemals uͤber dergleichen Dinge beſprochen habet, ihr leget ihm die ſubtilſten Saͤtze der Metaphyſik und Religion, wie ſie vor Jahrhunderten in Worte eingekleidet worden ſind, in ſogenannten Symbolen vor; ihr laſſet ihm bey jenem allerheiligſten Namen betheuern, daß er bei dieſen Worten eben ſo denket, wie ihr, und beide eben ſo, wie jener, der ſie vor Jahrhunderten niedergeſchrieben hat; betheuern, daß er dieſe Saͤtze von ganzem Herzen annehme, und an keinem derſelben Zweifel hege; mit dieſer beſchwornen Uebereinſtimmung verbindet ihr Amt und Wuͤrden, Macht und Einfluß, deren Reizung gar wohl faͤhig iſt, ſo manchen Widerſpruch zu heben, ſo manchen Zweifel zu unterdruͤcken, und wenn ſich denn am Ende hervorthut, daß es ſo nicht iſt mit des Mannes Ueberzeugung, wie er vorgegeben; ſo beſchuldiget ihr ihn des graͤßlichſten aller Verbrechen, ihr klaget ihn des Meineides an, und laſſet erfolgen, was auf dieſe Unthat erfolgen ſoll. Iſt hier die Schuld nicht, am gelindeſten davon zu urtheilen, auf beiden Seiten gleich?
„Ja! ſprechen die billigſten unter euch: wir beeidigen nicht auf den Glauben. Wir laſſen dem Gewiſſen ſeine Freyheit, und beſchwoͤren den Mitbuͤrger nur, den wir mit einem Amte bekleiden, daß er dieſes Amt, welches ihm, unter der Bedingung der Uebereinſtimmung anvertrauet wird, nicht ohne Uebereinſtimmung annehme. Dieſes iſt ein Vertrag, den wir mit ihm eingehen. Finden ſich nachher Zweifel, die dieſe Uebereinſtimmung aufheben; ſo ſtehet es ja bey ihm, ſeinem Gewiſſen treu zu ſeyn, und das Amt niederzu legen. Welche Gewiſſensfreyheit, welche Rechte der Menſchheit erlauben, wider einen Vertrag zu handeln?“
Nun wohl! ich will dieſem Schein von Gerechtigkeit nicht alle die Gruͤnde entgegen ſetzen, die nach oben ausgefuͤhrten augenſcheinlichen Grundſaͤtzen, entgegen geſetzt werden koͤnnen. Wozu unnoͤthige Wiederholungen? aber um der Menſchlichkeit willen! bedenket den Erfolg, den dieſe Einrichtung bisher unter den geſitteſten Menſchenkindern gehabt hat. Zaͤhlet die Maͤnner alle, die eure Lehrſtuͤhle und eure Kanzeln beſteigen, und ſo manchen Satz, den ſie bey der Uebernehmung ihres Amts beſchworen, in Zweifel ziehen; die Biſchoͤffe alle, die im Oberhauſe ſitzen; die wahrhaftig großen Maͤnner alle, die in England Amt und Wuͤrden bekleiden, und jene 39 Artikel, die ſie beſchworen, nicht mehr ſo unbedingt annehmen, als ſie ihnen vorgelegt worden; Zaͤhlet ſie, und ſaget alsdenn noch, man koͤnne meiner unterdruͤckten Nation keine buͤrgerliche Freyheit einraͤumen, weil ſo viele unter ihnen die Eide gering achteten! — Ach! Gott bewahre mein Herz vor menſchenfeindlichen Gedanken! Sit koͤnnten bey dieſer traurigen Betrachtung gar leicht uͤber Hand nehmen.
Nein! aus Achtung fuͤr die Menſchheit, bin ich vielmehr uͤberredet, alle dieſe Maͤnner erkennen das nicht fuͤr Meineid, was man ihnen unter dieſem Namen Schuld giebt. Die geſunde Vernunft ſagt ihnen vielleicht, daß niemand, weder Staat noch Kirche, ein Recht gehabt, ſie uͤber Glaubensſachen zu beeidigen; weder Staat noch Kirche ein Recht gehabt, mit dem Glauben und Schwoͤren auf gewiſſe Saͤtze, Amt, Ehre und Wuͤrden zu verbinden, oder den Glauben an gewiſſe Saͤtze zur Bedingung zu machen, unter welchen dieſe verliehen werden. Eine ſolche Bedingung, glauben ſie vielleicht, ſey an und fuͤr ſich null, weil ſie niemanden zum Beſten gereicht; weil keines Menſchen Recht und Eigentum darunter leidet, wenn ſie gebrochen wird. Wenn alſo; wie ſie nicht in Abrede ſeyn koͤnnen, Voͤſes gethan worden; ſo ſey es damals geſchehen, als ihnen die verſprochenen Vortheile einen ſo unzulaͤſſigen Eid abgelockt haben. Dieſem Uebel ſey aber nunmehr nicht abzuhelfen; am wenigſten durch das Niederlegen ihres auf dieſe Weiſe erlangten Amts abzuhelfen. Damals habe man, um erlaubte irdiſche Vortheile zu erhalten, freilich auf eine vor Gott unverantwortliche Weiſe, ſich ſeines allerheiligſten Namens bedient; allem dieſes Geſchehene wird dadurch nicht ungeſchehen, wenn ſie itzt auf die Fruͤchte Verzicht thun, die ſie davon genießen; ja die Unordnung, das Aergerniß und andere boͤſe Folgen, die das Aufgeben ihres Amts, verbunden mit einem oͤffentlichen Bekenntniß ihrer Abweichung, nach ſich ziehen duͤrfte, koͤnnte das Uebel nur vermehren. Es ſey alſo allen ihren Mitmenſchen, ſowohl als ihnen ſelbſt und den Ihrigen beſſer gerathen, wenn ſie es dabey bewenden laſſen, und fortfahren, den Staaten und der Kirche die Dienſte zu leiſten, zu welchen ihnen die Vorſehung Trieb und Faͤhigkeit verliehen; Hierin liege ihr Beruf zur oͤffentlichen Bedienung, nicht in ihrer Geſinnung in Abſicht auf ewige Wahrheiten und Vernunfrſaͤtze, die im Grunde nur ſie ſelbſt und keinen ihrer Nebenmenſchen angehet. — Wenn gleich mancher zu gewiſſenhaft iſt, ſein Gluͤck ſolchen uͤberfeinen Entſchuldigungsgruͤnden zu verdanken zu haben; ſo ſind doch auch diejenigen nicht voͤllig zu verdammen, die ſchwach genug ſind, ihnen nachzugeben; wenigſtens iſt es nicht Meineid, ſondern menſchliche Schwachheit, die ich Maͤnnern von ihrem Werthe moͤchte zu Schulden kommen laſſen.
Notes in the source · 1
- Eine Bedingung naͤmlich iſt guͤltig, und bindet den Vertrag, wenn eine Moͤglichkeit zu erdenken, unter welcher ſie in Beſtimmung der Colliſionsfaͤlle hat Einfluß haben koͤnnen. Meinungen aber koͤnnen nicht anders, als durch ein irriges Gewiſſen mit aͤuſſerlichen Vortheilen in Verbindung gebracht werden, und ich zweifele, ob ſie je eine rechtskraͤftige Bedingung machen koͤnnen.
Zum Beſchluſſe dieſes Abſchnitts will ich das Reſultat wiederholen, auf das mich meine Betrachtungen gefuͤhrt haben.
Staat und Kirche haben zur Abſicht, die menſchliche Gluͤckſeligkeit in dieſem und jenem Leben, durch oͤffentliche Vorkehrungen, zu befoͤrdern.
Beide wirken auf Geſinnung und Handlung der Menſchen, auf Grundſaͤtze und Anwendung: der Staat, vermittelſt ſolcher Gruͤnde, die auf Verhaͤltniſſen zwiſchen Menſch und Menſch, oder Menſch und Natur, und die Kirche, die Religion des Staats, vermittelſt ſolcher Gruͤnde, die auf Verhaͤltniſſen zwiſchen Menſch und Gott beruhen. Der Staat behandelt den Menſchen als unſterblichen Sohn der Erde; die Religion als Ebenbild ſeines Schoͤpfers.
Grundſaͤtze ſind frey. Geſinnungen leiden ihrer Natur nach keinen Zwang, keine Beſtechung. Sie gehoͤren fuͤr das Erkenntnißvermoͤgen des Menſchen, und muͤſſen nach dem Richtmaß von Wahrheit und Unwahrheit entſchieden werden. Gutes und Boͤſes wirkt auf ſein Billigungs- und Mißbilligungsvermoͤgen. Furcht und Hoffnung lenken ſeine Triebe. Belohnung und Strafe richten ſeinen Willen ſpornen ſeine Thatkraft, ermuntern, locken, ſchrecken ab.
Aber wenn Grundſaͤtze gluͤckſelig machen ſollen; ſo muͤſſen ſie weder eingeſchrenckt, noch eingeſchmeichelt, ſo muß blos das Urtheil der Verſtandeskraͤfte fuͤr guͤltig angenommen werden. Ideen vom Guten und Boͤſen mit einmiſchen, heißt die Sachen von einem unbefugten Richter entſcheiden laſſen.
Weder Kirche noch Staat haben alſo ein Recht die Grundſaͤtze und Geſinnungen der Menſchen irgend einem Zwange zu unterwerfen. Weder Kirche noch Staat ſind berechtiget, mit Grundſaͤtzen und Geſinnungen Vorzuͤge, Rechte und Anſpruͤche auf Perſonen und Dinge zu verbinden, und den Einfluß, den die Wahrheitskraft auf das Erkenntnißvermoͤgen hat, durch fremde Einmiſchung zu ſchwaͤchen.
Selbſt der geſellſchaftliche Vertrag hat weder dem Staate noch der Kirche ein ſolches Recht einraͤumen koͤnnen. Denn ein Vertrag uͤber Dinge, die ihrer Natur nach unveraͤuſſerlich ſind, iſt an und fuͤr ſich unguͤltig, hebt ſich von ſelbſt auf.
Auch die heiligſten Eidſchwuͤre koͤnnen hier die Natur der Sachen nicht veraͤndern. Eidſchwuͤre erzeugen keine neuen Pflichten, ſind blos feyerliche Bekraͤftigungen desjenigen, wozu wir ohnehin, von Natur oder durch Vertrag, verpflichtet ſind. Ohne Pflicht iſt der Eidſchwur eine leere Anrufung Gottes, die laͤſterlich ſeyn kann, aber an und fuͤr ſich zu nichts verbindet.
Zu dem koͤnnen die Menſchen nur dasjenige beeidigen, was die Evidenz der aͤuſſern Sinne hat, was ſie geſehen, gehoͤrt, betaſtet haben. Wahrnehmungen des innern Sinnes ſind keine Gegenſtaͤnde der Eidesbekraͤftigung.
Alles Beſchwoͤren und Abſchwoͤren in Abſicht auf Grundſaͤtze und Lehrmeinungen ſind dieſemnach unzulaͤſſig, und wenn ſie geleiſtet worden, ſo verbinden ſie zu nichts, als zur Reue: uͤber den ſtraͤflich begangenen Leichtſinn. Wenn ich itzt eine Meinung beſchwoͤre; ſo bin ich Augenblicks darauf nichts deſto weniger frey, ſie zu verwerfen. Die Unthat eines vergeblichen Eides iſt begangen, wenn ich ſie auch beybehalte; und Meineid iſt nicht geſchehen, wenn ich ſie verwerfe.
Man vergeſſe nicht, daß nach meinen Grundſaͤtzen der Staat nicht befugt ſey, mit gewiſſen beſtimmten Lehrmeinungen, Beſoldung, Ehrenamt und Vorzug zu verbinden. Was das Lehramt betrift; ſo iſt es ſeine Pflicht, Lehrer zu beſtellen, die Faͤhigkeit haben, Weisheit und Tugend zu lehren, und ſolche nuͤtzliche Wahrheiten zu verbreiten, auf denen die Gluͤckſeligkeit der menſchlichen Geſellſchaft unmittelbar beruhet. Alle naͤhere Beſtimmungen muͤſſen ihrem beſten Wiſſen und Gewiſſen uͤberlaſſen werden, wo nicht unendliche Verwirrungen und Colliſionen der Pflichten entſtehen ſollen, die am Ende den Tugendhaften ſelbſt oft zur Heucheley oder Gewiſſenloſigkeit fuͤhren. Jede Vergehung wider die Vorſchrift der Vernunft bleibet nicht ungerochen.
Wie aber? Wenn das Uebel nun einmal geſchehen iſt; der Staat beſtellt und beſoldet einen Lehrer auf gewiſſe beſtimmte Lehrmeinungen. Der Mann findet nachher dieſe Lehrmeinungen ohne Grund; was hat er zu thun? Wie ſich zu verhalten, um den Fuß aus der Schlinge herauszuwinden, in welche ihn ein irriges Gewiſſen verwickelt hat?
Drey verſchiedene Wege ſtehen hier vor ihm offen. Er verſchließt die Wahrheit in ſeinem Herzen, und faͤhret fort, wider ſein beſſeres Wiſſen, die Unwahrheit zu lehren; oder er legt ſein Amt nieder, ohne die Urſachen anzugeben, warum dieſes geſchehe; oder endlich giebt er der Wahrheit ein lautes Zeugniß, und laͤßt es auf den Staat ankommen, was mit ſeinem Amte und mit der ihm ausgeſetzten Beſoldung werden, oder was er ſonſt fuͤr ſeine unuͤberwindliche Wahrheitsliebe leiden ſoll.
Mich duͤnkt, keiner von dieſen Wegen ſey unter allen Umſtaͤnden ſchlechterdings zu verwerfen. Ich kann mir eine Verfaſſung denken in welcher es vor dem Richterſtuhle des allgerechten Richters zu entſchuldigen iſt, wenn man fortfaͤhrt, ſeinem ſonſt heilſamen Vortrage gemeinnuͤtziger Wahrheiten, eine Unwahrheit mit einzumiſchen, die der Staat, vielleicht aus irrigem Gewiſſen geheiliget hat. Wenigſtens wuͤrde ich mich huͤten, einen uͤbrigens rechtſchaffenen Lehrer dieſerhalb der Heucheley, oder des Jeſuitismus zu beſchuldigen, wenn mir nicht die Umſtaͤnde und die Verfaſſung des Mannes ſehr genau bekannt ſind; ſo genau, als vielleicht die Verfaſſung eines Menſchen niemals ſeinem Naͤchſten bekannt ſeyn kann. Wer ſich ruͤhmt, nie in ſolchen Dingen anders geſprochen, als gedacht zu haben, hat entweder uͤberall nie gedacht, oder findet vielleicht fuͤr gut, in dieſem Augenblicke ſelbſt, mit einer Unwahrheit zu pralen, der ſein Herz widerſpricht.
Alſo in Abſicht auf Geſinnungen und Grundſaͤtze kommen Religion und Staat uͤberein, muͤſſen beide allen Schein des Zwanges und der Beſtechung vermeiden, und ſich auf Lehren, Vermahnen, Bereden und Zurechtweiſen einſchraͤnken. Nicht alſo in Abſicht auf Handlung. Die Verhaͤltniſſe von Menſch zu Menſchen erfordern Handlung, als Handlung; die Verhaͤltniſſe zwiſchen Gott und Menſchen, blos in ſo weit ſie zu Geſinnungen fuͤhren. Eine gemeinnuͤtzige Handlung hoͤrt nicht auf, gemeinnuͤtzig zu ſeyn, wenn ſie auch erzwungen wird; eine religioͤſe Handlung hingegen iſt nur in dem Maße religioͤs, in welcher ſie aus freyer Willkuͤhr und in gehoͤriger Abſicht geſchiehet.
Daher kann der Staat zu gemeinnuͤtzigen Handlungen zwingen; belohnen, beſtrafen; Amt und Ehren, Schande und Verweiſung austheilen, um die Menſchen zu Handlungen zu bewegen, deren innere Guͤte nicht kraͤftig genug auf ihre Gemuͤther wirken will. Daher hat dem Staate, durch den geſellſchaftlichen Vertrag, auch das vollkommenſte Recht und das Vermoͤgen, dieſes zu thun, eingeraͤumt werden koͤnnen und muͤſſen. Daher iſt der Staat eine moraliſche Perſon, die ihre eigene Guͤter und Gerechtſame hat, und damit nach Gutſinden ſchalten kann.
Fern von allem dieſen iſt die goͤttliche Religion. Sie verhaͤlt ſich gegen Handlung nicht anders, als gegen Geſinnung; weil ſie Handlung blos als Zeichen der Geſinnung befielt. Sie iſt eine moraliſche Perſon; aber ihre Rechte kennen keinen Zwang; Sie treibet nicht mit eiſernem Staabe; ſondern leitet am Seile der Liebe. Sie zuͤckt kein Rachſchwerdt, ſpendet kein zeitliches Gut aus; maßet ſich auf kein irdiſches Gut ein Recht, auf kein Gemuͤth aͤuſſerliche Gewalt an. Ihre Waffen ſind Gruͤnde und Ueberfuͤhrung; ihre Macht die goͤttliche Kraft der Wahrheit; die Strafen, die ſie androhet ſind, ſo wie die Belohnungen, Wirkungen der Liebe; heilſam und wohlthaͤtig fuͤr die Perſon ſelbſt, die ſie leidet. An dieſen Merkmalen erkenne ich dich, Tochter der Gottheit! Religion! die du in Wahrheit allein die ſeligmachende biſt, auf der Erde, ſo wie im Himmel.
Bann und Verweiſungsrecht, das ſich der Staat zuweilen erlauben darf, ſind dem Geiſte der Religion ſchnurſtracks zuwider. Verbannen, ausſchließen, den Bruder abweiſen, der an meiner Erbauung Theil nehmen, und ſein Herz in wohlthaͤtiger Mittheilung, mit dem Meinigen zugleich zu Gott erheben will! — Wenn ſich die Religion keine willkuͤhrliche Strafen erlaubt, am wenigſten dieſe Seelenquaal, die ach! nur dem empfindlich iſt, der wirklich Religion hat. Gehet die Ungluͤcklichen alle durch, die von je her durch Bann und Verdammniß haben gebeſſert werden ſollen; Leſer! welcher aͤuſſerlichen Kirche, Synagoge oder Moſchee du auch anhaͤngeſt! unterſuche, ob du nicht in dem Haufen der Verbannten mehr wahre Religion antreffen wirſt, als in dem ungleich groͤßern Haufen ihrer Verbanner? — Nun hat die Verbannung entweder buͤrgerliche Folgen, oder ſie hat keine. Ziehet ſie buͤrgerliches Elend nach ſich; ſo faͤllt ſie nur dem Edelmuͤthigen zur Laſt, der dieſes Opfer der goͤttlichen Wahrheit ſchuldig zu ſeyn glaubt. Wer keine Religion hat, iſt ein Wahnwitziger, wenn er ſich einer vermeinten Wahrheit zu gefallen, der mindeſten Gefahr ausſetzet. Soll ſie aber, wie man ſich bereden will, blos geiſtige Folgen haben; ſo druͤcken ſie abermals nur denjenigen, der fuͤr dieſe Art von Empfindniß noch Gefuͤhl hat. Der Irreligioſe lacht ihrer und bleibt verſtockt.
Und wo iſt die Moͤglichkeit ſie von allen buͤrgerlichen Folgen zu trennen? Kirchenzucht einfuͤhren, habe ich an einem andern Orte, wie mich duͤnkt, mit Recht geſagt, Kirchenzucht einfuͤhren, und die buͤrgerliche Gluͤckſeligkeit ungekraͤnkt erhalten, gleichet dem Beſcheide des allerhoͤchſten Richters an den Anklaͤger: Er ſey in deiner Hand, doch ſchone ſeines Lebens! Zerbrich das Faß, wie die Ausleger hinzuſetzen; doch laß den Wein nicht auslaufen! Welche kirchliche Ausſchließung, welcher Bann iſt ohne alle buͤrgerliche Folgen, ohne allen Einfluß auf die buͤrgerliche Achtung wenigſtens, auf den guten Leumund des Ausgeſtoßenen und auf das Zutrauen bey ſeinen Mitbuͤrgern, ohne welches doch niemand ſeines Berufs warten, und ſeinen Mitmenſchen nuͤtzlich, das iſt, buͤrgerlich gluͤckſelig ſeyn kann?
Man beruft ſich immer noch auf das Naturgeſetz. Jede Geſellſchaft, ſpricht man, hat das Recht auszuſchließen: Warum nicht auch die religioſe?
Allein ich erwiedere: grade hier macht die religioſe Geſellſchaft eine Ausnahme; vermoͤge eines hoͤhern Geſetzes kann keine Geſellſchaft ein Recht ausuͤben, das der erſten Abſicht der Geſellſchaft ſelbſt ſchnurſtracks entgegengeſetzt iſt. Einen Diſſidenten ausſchließen, ſagt ein wuͤrdiger Geiſtlicher aus dieſer Stadt, einen Diſſidenten aus der Kirche verweiſen, heißt einem Kranken die Apotheke verbieten. In der That, die weſentlichſte Abſicht religioſer Geſellſchaften iſt gemeinſchaftliche Erbauung. Man will durch die Zauberkraft der Sympathie, die Wahrheit aus dem Geiſte in das Herz uͤbertragen, die zuweilen todte Vernunfterkenntniß durch Theilnehmung zu hohen Empfindniſſen beleben. Wenn das Herz allzuſehr an ſinnlichen Luͤſten klebt, um der Vernunft Gehoͤr zu geben; wenn es auf dem Punkte iſt, die Vernunft ſelbſt mir ins Garn zu locken; ſo werde es hier vom Schauer der Gottſeligkeit ergriffen, vom Feuer der Andacht entflammt, und lerne Freuden hoͤherer Art kennen, die auch hienieden ſchon den ſinnlichen Freuden die Wage halten. Und ihr wollt den Kranken vor der Thuͤr abweiſen, der dieſe Arzeney am meiſten bedarf; deſtomehr bedarf, je weniger er dieſes Beduͤrfniß empfindet, und in ſeinem Irrſinne, ſich geſund zu ſeyn einbildet? Muß nicht vielmehr eure erſte Bemuͤhung ſeyn, ihm dieſe Empfindung wieder zu geben, und den gleichſam vom kaltem Brande bedroheten Theil ſeiner Seele ins Leben zuruͤck zu rufen? Statt deſſen verweigert ihr ihm alle Huͤlfe, und laſſet den Ohnmaͤchtigen den moraliſchen Tod dahin ſterben, dem ihr ihn vielleicht wuͤrdet entriſſen haben.
Weit edler und dem Zwecke ſeiner Schule gemaͤßer, handelte jener Weltweiſe zu Athen. Ein Epikurer kam von ſeinem Gelage, die Sinne von naͤchtlicher Wolluſt benebelt, und das Haupt von Roſen umwunden. Er trat in den Hoͤrſal der Stoiker, um ſich in der Fruͤhſtunde noch das letzte Vergnuͤgen entnervter Wolluͤſilinge zu verſchaffen, das Vergnuͤgen zu ſpotten. Der Weltweiſe laͤßt ihn ungehindert, verdoppelt das Feuer ſeiner Beredſamkeit wider die Verfuͤhrung der Wolluſt, und ſchildert die Seligkeit der Tugend mit unwiderſtehlicher Gewalt. Der Schuͤler Epikurs hoͤrt, wird aufmerkſam, ſchlaͤgt die Augen nieder, reißt die Kraͤnze von ſeinem Haupte, und wird ſelbſt ein Anhaͤnger der Stoa.