Перейти к содержанию

Tractate Shirah · Chapter 1

Читается только онлайн. © Mekhilta de-Rabbi Yishmael, Be'eri edition, Koren, Jerusalem 2019 (from the National Library of Israel record NNL_ALEPH005271179), via Sefaria-Export (licence field 'CC-BY-NC').. Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Mekhilta de-Rabbi Yishmael, Be'eri edition, Koren, Jerusalem 2019 (from the National Library of Israel record NNL_ALEPH005271179), via Sefaria-Export (licence field 'CC-BY-NC').. Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: MekhiltaRY.Shirah.1.1

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

Mekhilta de-Rabbi Yishmael

(שמות טו,א) ["אָז יָשִׁיר מֹשֶׁה וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת הַשִּׁירָה הַזֹּאת לַיי, וַיֹּאמְרוּ לֵאמֹר: אָשִׁירָה לַיי, כִּי גָאֹה גָּאָה, סוּס וְרֹכְבוֹ רָמָה בַיָּם."] "אָז יָשִׁיר מֹשֶׁה". יֵשׁ "אָז" לְשֶׁעָבַר, וְיֵשׁ "אָז" לֶעָתִיד לָבֹא. (בראשית ד,כו) "אָז הוּחַל לִקְרֹא בְּשֵׁם יי." (שמות ד,כו) "אָז אָמְרָה: חֲתַן דָּמִים אַתָּה לִי." (שמות טו,א) "אָז יָשִׁיר מֹשֶׁה", (במדבר כא,יז) "אָז יָשִׁיר יִשְׂרָאֵל", (יהושע י,יב) "אָז יְדַבֵּר יְהוֹשֻׁעַ", (דברי הימים א טו,ב) "אָז אָמַר דָּוִיד", (מלכים א ח,יב) "אָז אָמַר שְׁלֹמֹה", הֲרֵי אֵלּוּ לְשֶׁעָבַר. יֵשׁ "אָז" לֶעָתִיד לָבֹא: (ישעיה ס,ה) "אָז תִּרְאִי וְנָהַרְתְּ", (ישעיה נח,י) "אָז יִבָּקַע כַּשַּׁחַר אוֹרֶךָ", (ישעיה לה,ו) "אָז יְדַלֵּג כָּאַיָּל פִּסֵּחַ", (ישעיה לה,ה) "אָז תִּפָּקַחְנָה עֵינֵי עִוְרִים", (ירמיה לא,יב) "אָז תִּשְׂמַח בְּתוּלָה בְּמָחוֹל", (תהלים קכו,ב) "אָז יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּ", (תהלים קכו,ב) "אָז יֹאמְרוּ בַגּוֹיִם: הִגְדִּיל יי לַעֲשׂוֹת עִם אֵלֶּה." הֲרֵי אֵלּוּ לֶעָתִיד.
רַבִּי אוֹמֵר: 'אָז שָׁר מֹשֶׁה' אֵין כָּתוּב כָּן, אֶלָּא "אָז יָשִׁיר מֹשֶׁה", נִמְצֵינוּ לְמֵדִין שֶׁתְּחִיַּת הַמֵּתִים מִן הַתּוֹרָה.
"מֹשֶׁה וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל". מֹשֶׁה שָׁקוּל כְּנֶגֶד כָּל יִשְׂרָאֵל, וְיִשְׂרָאֵל שְׁקוּלִין כְּמֹשֶׁה בְּשָׁעָה שֶׁאָמְרוּ שִׁירָה. דָּבָר אַחֵר: "מֹשֶׁה וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל", מַגִּיד שֶׁאָמַר מֹשֶׁה שִׁירָה כְּנֶגֶד כָּל יִשְׂרָאֵל.
"אֶת הַשִּׁירָה הַזֹּאת". וְכִי שִׁירָה אַחַת הִיא? וַהֲלֹא עֶשֶׂר שִׁירוֹת הֵן: הָרִאשׁוֹנָה, שֶׁנֶּאֶמְרָה בְמִצְרַיִם, שֶׁנֶּאֱמַר: (ישעיה ל,כט) "הַשִּׁיר יִהְיֶה לָכֶם כְּלֵיל הִתְקַדֶּשׁ חָג". הַשְּׁנִיָּה, שֶׁנֶּאֶמְרָה עַל הַיָּם, שֶׁנֶּאֱמַר: (שמות טו,א) "אָז יָשִׁיר מֹשֶׁה". השְׁלִישִׁית, שֶׁנֶּאֶמְרָה עַל הַבְּאֵר, שֶׁנֶּאֱמַר: (במדבר כא,יז) "אָז יָשִׁיר יִשְׂרָאֵל". הָרְבִיעִית שֶׁאָמַר מֹשֶׁה, שֶׁנֶּאֱמַר: (על פי דְּבָרִים לא,כד) 'וַיְהִי כְּכַלּוֹת מֹשֶׁה לִכְתֹּב אֶת דִּבְרֵי הַשִּׁירָה הַזֹּאת'. הַחֲמִישִׁית שֶׁאָמַר יְהוֹשֻׁעַ, שֶׁנֶּאֱמַר: (יהושע י,יב) "אָז יְדַבֵּר יְהוֹשֻׁעַ לַיי, בְּיוֹם תֵּת יי אֶת הָאֱמֹרִי לִפְנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, וַיֹּאמֶר לְעֵינֵי יִשְׂרָאֵל: שֶׁמֶשׁ בְּגִבְעוֹן דּוֹם, וְיָרֵחַ בְּעֵמֶק אַיָּלוֹן." הַשִּׁשִּׁית, שֶׁאָמְרָה דְבוֹרָה וּבָרָק, שֶׁנֶּאֱמַר: (שופטים ה,א) "וַתָּשַׁר דְּבוֹרָה וּבָרָק בֶּן אֲבִינֹעַם". הַשְּׁבִיעִית שֶׁאָמַר דָּוִד, שֶׁנֶּאֱמַר: (שמואל ב כב,א) "וַיְדַבֵּר דָּוִד לַיי אֶת דִּבְרֵי הַשִּׁירָה הַזֹּאת".
הַשְּׁמִינִית שֶׁאָמַר שְׁלֹמֹה, שֶׁנֶּאֱמַר: (תהלים ל,א) "מִזְמוֹר שִׁיר חֲנֻכַּת הַבַּיִת לְדָוִד." וְכִי דָּוִד בְּנָאוֹ? וַהֲלֹא שְׁלֹמֹה בְּנָאוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר: (מלכים א ו,יד) "וַיִּבֶן שְׁלֹמֹה אֶת הַבַּיִת". וּמַה תִּלְמֹד לוֹמַר "מִזְמוֹר שִׁיר חֲנֻכַּת הַבַּיִת לְדָוִד"? אֶלָּא, לְפִי שֶׁנָּתַן דָּוִד נַפְשׁוֹ עָלָיו לִבְנוֹתוֹ, נִקְרָא עַל שְׁמוֹ. וְכֵן הוּא אוֹמֵר: (תהלים קלב,א-ו) "זְכוֹר יי לְדָוִד אֵת כָּל עֻנּוֹתוֹ. אֲשֶׁר נִשְׁבַּע לַיי, נָדַר לַאֲבִיר יַעֲקֹב. אִם אָבֹא בְּאֹהֶל בֵּיתִי, אִם אֶעֱלֶה עַל עֶרֶשׂ יְצוּעָי. עַד אֶמְצָא מָקוֹם לַיי, מִשְׁכָּנוֹת לַאֲבִיר יַעֲקֹב. הִנֵּה שְׁמַעֲנוּהָ בְאֶפְרָתָה, מְצָאנוּהָ בִּשְׂדֵי יָעַר." וְכֵן הוּא אוֹמֵר: (מלכים א יב,טז) "רְאֵה בֵיתְךָ דָּוִד". הָא, לְפִי שֶׁנָּתַן נַפְשׁוֹ עָלָיו, נִקְרָא עַל שְׁמוֹ. וְכֵן אַתְּ מוֹצֵא, שֶׁכָּל דָּבָר שֶׁאָדָם נוֹתֵן נַפְשׁוֹ עָלָיו נִקְרָא עַל שְׁמוֹ.
שְׁלֹשָׁה דְבָרִים נָתַן מֹשֶׁה נַפְשׁוֹ עֲלֵיהֶן, וְנִקְרְאוּ עַל שְׁמוֹ: נָתַן נַפְשׁוֹ עַל הַתּוֹרָה, וְנִקְרֵאת עַל שְׁמוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר: (מלאכי ג,כב) "זִכְרוּ תּוֹרַת מֹשֶׁה עַבְדִּי". וַהֲלֹא תּוֹרַת אֱלֹהִים הִיא, שֶׁנֶּאֱמַר: (תהלים יט,י) "תּוֹרַת יי תְּמִימָה, מְשִׁיבַת נָפֶשׁ"! הָא, מַה תִּלְמֹד לוֹמַר "זִכְרוּ תּוֹרַת מֹשֶׁה עַבְדִּי"? אֶלָּא לְפִי שֶׁנָּתַן נַפְשׁוֹ עָלֶיהָ, נִקְרֵאת עַל שְׁמוֹ. וְכִי הֵיכָן מָצִינוּ בְמֹשֶׁה שֶׁנָּתַן נַפְשׁוֹ עַל הַתּוֹרָה? שֶׁנֶּאֱמַר: (שמות לד,כח) "וַיְהִי שָׁם עִם יי אַרְבָּעִים יוֹם וְאַרְבָּעִים לַיְלָה, לֶחֶם לֹא אָכַל וּמַיִם לֹא שָׁתָה". וְאוֹמֵר: (דברים ט,ט) "וָאֵשֵׁב בָּהָר אַרְבָּעִים יוֹם וְאַרְבָּעִים לַיְלָה, לֶחֶם לֹא אָכַלְתִּי, וּמַיִם לֹא שָׁתִיתִי." הָא, לְפִי שֶׁנָּתַן נַפְשׁוֹ עַל הַתּוֹרָה, נִקְרֵאת עַל שְׁמוֹ.
נָתַן נַפְשׁוֹ עַל יִשְׂרָאֵל, נִקְרְאוּ עַל שְׁמוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר: (שמות לב,ז) "לֶךְ רֵד כִּי שִׁחֵת עַמְּךָ". וַהֲלֹא עַם יי הֵם, שֶׁנֶּאֱמַר (דברים ט,כט) "וְהֵם עַמְּךָ וְנַחֲלָתֶךָ"? וְאוֹמֵר: (יחזקאל לו,כ) "בֶּאֱמֹר לָהֶם, עַם יי אֵלֶּה, וּמֵאַרְצוֹ יָצָאוּ." הָא, מַה תִּלְמֹד לוֹמַר (שמות לב,ז) "לֶךְ רֵד כִּי שִׁחֵת עַמְּךָ"? לְפִי שֶׁנָּתַן נַפְשׁוֹ עַל יִשְׂרָאֵל, נִקְרְאוּ עַל שְׁמוֹ. וְכִי הֵיכָן מָצִינוּ בְמֹשֶׁה שֶׁנָּתַן נַפְשׁוֹ עַל יִשְׂרָאֵל? שֶׁנֶּאֱמַר: (שמות ב,יא) "וַיְהִי בַּיָּמִים הָהֵם, וַיִּגְדַּל מֹשֶׁה, וַיֵּצֵא אֶל אֶחָיו וַיַּרְא בְּסִבְלֹתָם", וְאוֹמֵר: (שמות ב,יב) "וַיִּפֶן כֹּה וָכֹה וַיַּרְא כִּי אֵין אִישׁ, וַיַּךְ אֶת הַמִּצְרִי, וַיִּטְמְנֵהוּ בַּחוֹל." הָא, לְפִי שֶׁנָּתַן נַפְשׁוֹ עַל יִשְׂרָאֵל, נִקְרְאוּ עַל שְׁמוֹ.
נָתַן נַפְשׁוֹ עַל הַדַּיָּנִין, וְנִקְרְאוּ עַל שְׁמוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר: (דברים טז,יח) "שֹׁפְטִים וְשֹׁטְרִים תִּתֶּן לְךָ בְּכָל שְׁעָרֶיךָ". וַהֲלֹא הַמִּשְׁפָּט לֵאלֹהִים הוּא, שֶׁנֶּאֱמַר: (דברים א,יז) "כִּי הַמִּשְׁפָּט לֵאלֹהִים הוּא"? מַה תִּלְמֹד לוֹמַר "תִּתֶּן לְךָ"? אֶלָּא, מִתּוֹךְ שֶׁנָּתַן נַפְשׁוֹ עַל הַדַּיָּנִין, נִקְרְאוּ הַדַּיָּנִין עַל שְׁמוֹ. וּמְנַיִן שֶׁנָּתַן נַפְשׁוֹ עֲלֵיהֶם? שֶׁנֶּאֱמַר: (שמות ב,יג-יד) "וַיֵּצֵא בַּיּוֹם הַשֵּׁנִי, וְהִנֵּה שְׁנֵי אֲנָשִׁים עִבְרִים נִצִּים, וַיֹּאמֶר לָרָשָׁע: לָמָּה תַכֶּה רֵעֶךָ? וַיֹּאמֶר: מִי שָׂמְךָ לְאִישׁ שַׂר וְשֹׁפֵט עָלֵינוּ? וַיִּשְׁמַע פַּרְעֹה אֶת הַדָּבָר הַזֶּה, וַיְבַקֵּשׁ לַהֲרֹג אֶת מֹשֶׁה, וַיִּבְרַח מֹשֶׁה מִפְּנֵי פַרְעֹה, וַיֵּשֶׁב בְּאֶרֶץ מִדְיָן וַיֵּשֶׁב עַל הַבְּאֵר." (שמות ב,טז-יז) "וּלְכֹהֵן מִדְיָן שֶׁבַע בָּנוֹת, וַתָּבֹאנָה וַתִּדְלֶנָה וַתְּמַלֶּאנָה אֶת הָרְהָטִים, לְהַשְׁקוֹת צֹאן אֲבִיהֶן. וַיָּבֹאוּ הָרֹעִים וַיְגָרְשׁוּם". מִדַּיָּנִין בָּרַח, וּלְדַיָּנִין חָזַר. (דברים לג,כא) "צִדְקַת יי עָשָׂה וּמִשְׁפָּטָיו עִם יִשְׂרָאֵל." הָא לְפִי שֶׁנָּתַן נַפְשׁוֹ הַדַּיָּנִין נִקְרְאוּ הַדַּיָּנִין עַל שְׁמוֹ.
הַתְּשִׁיעִית, שֶׁאָמַר יְהוֹשָׁפָט, שֶׁנֶּאֱמַר: (דברי הימים ב כ,כא) "וַיִּוָּעַץ אֶל הָעָם, וַיַּעֲמֵד מְשֹׁרְרִים לַיי, וּמְהַלְלִים לְהַדְרַת קֹדֶשׁ, בְּצֵאת לִפְנֵי הֶחָלוּץ, וְאֹמְרִים: הוֹדוּ לַיי, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ!" וּמָה נִשְׁתַּנֵּית הוֹדָיָה זוֹ מִכָּל הוֹדָיוֹת שֶׁבַּתּוֹרָה? שֶׁבְּכָל הוֹדָיוֹת שֶׁבַּתּוֹרָה נֶאֱמַר: "הוֹדוּ לַיי כִּי טוֹב, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ!" וּבָזוֹ לֹא נֶאֱמַר "כִּי טוֹב". אֶלָּא כִּבְיָכֹל לֹא הָיְתָה שִׂמְחָה לְפָנָיו בַּמָּרוֹם. עַל מִיתָתָן שֶׁלָּרְשָׁעִים, לֹא הָיְתָה שִׂמְחָה לְפָנָיו, קַל וָחֹמֶר עַל אֲבֵדָתוֹ שֶׁלְּצַדִּיק אֶחָד, שֶׁהוּא שָׁקוּל כְּנֶגֶד הָעוֹלָם כֻּלּוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר: (משלי י,כה) "וְצַדִּיק יְסוֹד עוֹלָם."
הָעֲשִׂירִית לֶעָתִיד לָבֹא, שֶׁנֶּאֱמַר: (ישעיה מב,י) "שִׁירוּ לַיי שִׁיר חָדָשׁ, תְּהִלָּתוֹ מִקְצֵה הָאָרֶץ", וְאוֹמֵר: (תהלים קמט,א) "שִׁירוּ לַיי שִׁיר חָדָשׁ, תְּהִלָּתוֹ בִּקְהַל חֲסִידִים." כָּל הַשִּׁירוֹת שֶׁעָבְרוּ קְרוּיוֹת בִּלְשׁוֹן נְקֵבָה. כַּשֵּׁם שֶׁהַנְּקֵבָה יוֹלֶדֶת, כָּךְ הַתְּשׁוּעוֹת שֶׁעָבְרוּ, הָיָה אַחֲרֵיהֶם שִׁעְבּוּד, אֲבָל הַתְּשׁוּעָה הָעֲתִידָה קְרוּיָה בִּלְשׁוֹן זָכָר, שֶׁנֶּאֱמַר: (ירמיה ל,ו) "שַׁאֲלוּ נָא וּרְאוּ, אִם יֹלֵד זָכָר, מַדּוּעַ רָאִיתִי כָל גֶּבֶר יָדָיו עַל חֲלָצָיו?" כַּשֵּׁם שֶׁאֵין הַזָּכָר יוֹלֵד, כָּךְ הַתְּשׁוּעָה הָעֲתִידָה לָבֹא, אֵין אַחֲרֶיהָ שִׁעְבּוּד, שֶׁנֶּאֱמַר: (ישעיה מה,יז) "יִשְׂרָאֵל נוֹשַׁע בַּיי תְּשׁוּעַת עוֹלָמִים, לֹא תֵבֹשׁוּ וְלֹא תִכָּלְמוּ עַד עוֹלְמֵי עַד."
"לַיי". לַיי אֲמָרוּהָ, וְלֹא אֲמָרוּהָ לְבָשָׂר וָדָם. לֹא כָעִנְיָן שֶׁנֶּאֱמַר לְהַלָּן: (שמואל א יח,ו) "וַיְהִי בְּבוֹאָם בְּשׁוּב דָּוִד מֵהַכּוֹת אֶת הַפְּלִשְׁתִּי, וַתֵּצֶאנָה הַנָּשִׁים מִכָּל עָרֵי יִשְׂרָאֵל לָשִׁיר, וְהַמְּחֹלוֹת לִקְרַאת שָׁאוּל הַמֶּלֶךְ, בְּתֻפִּים בְּשִׂמְחָה וּבְשָׁלִשִׁים." וְאוֹמֵר: (שמואל א יח,ז) "וַתַּעֲנֶינָה הַנָּשִׁים הַמְשַׂחֲקוֹת וַתֹּאמַרְןָ: הִכָּה שָׁאוּל בַּאֲלָפָו, וְדָוִד בְּרִבְבֹתָיו!" אֲבָל כָּן "לַיי", לַיי אֲמָרוּהָ, וְלֹא אֲמָרוּהָ לְבָשָׂר וָדָם.
"וַיֹּאמְרוּ לֵאמֹר", רַבִּי נְחֶמְיָה אוֹמֵר: שָׁרַת רוּחַ הַקֹּדֶשׁ עַל יִשְׂרָאֵל וְהָיוּ אוֹמְרִין שִׁירָה, כִּבְנֵי אָדָם שֶׁהֵן קוֹרִין אֶת שְׁמַע.
רַבִּי עֲקִיבָה אוֹמֵר: רוּחַ הַקֹּדֶשׁ שָׁרַת עַל יִשְׂרָאֵל, וְהָיוּ אוֹמְרִין שִׁירָה, כִּבְנֵי אָדָם שֶׁהֵן קוֹרִין אֶת הַהַלֵּל.
רַבִּי אֱלִיעֶזֶר בֶּן תַּדַּי אוֹמֵר: מֹשֶׁה הָיָה פּוֹתֵחַ בִּדְבָרִים תְּחִלָּה, וְיִשְׂרָאֵל עוֹנִין אַחֲרָיו וְגוֹמְרִין עִמּוֹ. מֹשֶׁה הָיָה פּוֹתֵחַ בִּדְבָרִים וְאוֹמֵר: "אָשִׁירָה לַיי", וְיִשְׂרָאֵל עוֹנִין אַחֲרָיו וְגוֹמְרִין עִמּוֹ: "אָשִׁירָה לַיי, כִּי גָאֹה גָּאָה, סוּס וְרֹכְבוֹ רָמָה בַיָּם." מֹשֶׁה הָיָה פּוֹתֵחַ וְאוֹמֵר: (שמות טו,ב) "עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ", וְיִשְׂרָאֵל עוֹנִין אַחֲרָיו וְגוֹמְרִין עִמּוֹ: "עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ, וַיְהִי לִי לִישׁוּעָה". מֹשֶׁה הָיָה פּוֹתֵחַ וְאוֹמֵר: (שמות טו,ג) "יי אִישׁ מִלְחָמָה", וְיִשְׂרָאֵל עוֹנִין אַחֲרָיו וְגוֹמְרִין עִמּוֹ: "יי אִישׁ מִלְחָמָה, יי שְׁמוֹ."
"אָשִׁירָה לַיי", לַיי נָאָה גְּדֻלָּה, לַיי נָאָה גְּבוּרָה, לַיי הַתִּפְאֶרֶת וְהַנֵּצַח וְהַהוֹד! וְכֵן דָּוִד אָמַר: (דברי הימים א כט,יא) "לְךָ יי הַגְּדֻלָּה וְהַגְּבוּרָה וְהַתִּפְאֶרֶת וְהַנֵּצַח וְהַהוֹד".
"אָשִׁירָה לַיי, כִּי גָאֹה גָּאָה". מוֹשְׁלוֹ מָשָׁל, לְמָה הַדָּבָר דּוֹמֶה? לְמֶלֶךְ בָּשָׂר וָדָם שֶׁנִּכְנַס לַמְּדִינָה, וְהָיוּ הַכֹּל מְקַלְּסִין לְפָנָיו שֶׁהוּא גִּבּוֹר, וְאֵינוֹ אֶלָּא חָלָשׁ, שֶׁהוּא עָשִׁיר, וְאֵינוֹ אֶלָּא עָנִי, שֶׁהוּא חָכָם, וְאֵינוֹ אֶלָּא טִפֵּשׁ, שֶׁהוּא רַחְמָנִי, וְאֵינוֹ אֶלָּא אַכְזָרִי, שֶׁהוּא דַּיָּן, שֶׁהוּא נֶאֱמָן, וְאֵין בּוֹ אַחַת מִכֻּלָּן, אֶלָּא הַכֹּל מַחְנִיפִין לוֹ. אֲבָל מִי שֶׁאָמַר וְהָיָה הָעוֹלָם אֵינוֹ כֵן, אֶלָּא "אָשִׁירָה לַיי" שֶׁהוּא גִּבּוֹר, שֶׁנֶּאֱמַר: (דברים י,יז) "הָאֵל הַגָּדוֹל הַגִּבּוֹר וְהַנּוֹרָא", וְאוֹמֵר (תהלים כד,ט) "יי עִזּוּז וְגִבּוֹר, יי גִּבּוֹר מִלְחָמָה." וְאוֹמֵר (ישעיה מב,יג) "יי כַּגִּבּוֹר יֵצֵא, כְּאִישׁ מִלְחָמוֹת יָעִיר קִנְאָה, יָרִיעַ אַף יַצְרִיחַ, עַל אֹיְבָיו יִתְגַּבָּר." וְאוֹמֵר (ירמיה י,ו) "מֵאֵין כָּמוֹךָ יי, גָּדוֹל אַתָּה, וְגָדוֹל שִׁמְךָ בִּגְבוּרָה."
"אָשִׁירָה לַיי" שֶׁהוּא עָשִׁיר, שֶׁנֶּאֱמַר: (דברים י,יד) "הֵן לַיי אֱלֹהֶיךָ הַשָּׁמַיִם וּשְׁמֵי הַשָּׁמָיִם, הָאָרֶץ וְכָל אֲשֶׁר בָּהּ." וְאוֹמֵר (תהלים כד,א) "לַיי הָאָרֶץ וּמְלוֹאָהּ, תֵּבֵל וְיֹשְׁבֵי בָהּ." וְאוֹמֵר (תהלים צה,ה) "אֲשֶׁר לוֹ הַיָּם, וְהוּא עָשָׂהוּ". וְאוֹמֵר (חגי ב,י) "לִי הַכֶּסֶף וְלִי הַזָּהָב, נְאֻם יי צְבָאוֹת." וְאוֹמֵר (יחזקאל יח,ד) "הֵן כָּל הַנְּפָשׁוֹת לִי הֵנָּה, כְּנֶפֶשׁ הָאָב וּכְנֶפֶשׁ הַבֵּן, לִי הֵנָּה".
"אָשִׁירָה לַיי" שֶׁהוּא חָכָם, שֶׁנֶּאֱמַר: (משלי ג,יט) "יי בְּחָכְמָה יָסַד אָרֶץ". וְאוֹמֵר (איוב יב,יג) "עִמּוֹ חָכְמָה וּגְבוּרָה". וְאוֹמֵר (משלי ב,ו) "כִּי יי יִתֵּן חָכְמָה, מִפִּיו דַּעַת וּתְבוּנָה." וְאוֹמֵר *(דניאל ב,כא) "יָהֵב חָכְמְתָא לְחַכִּימִין, וּמַנְדְּעָא לְיָדְעֵי בִינָה." וְאוֹמֵר (ירמיה י,ז) "מִי לֹא יִרָאֲךָ, מֶלֶךְ הַגּוֹיִם? כִּי לְךָ יָאָתָה, כִּי בְכָל חַכְמֵי הַגּוֹיִם וּבְכָל מַלְכוּתָם, מֵאֵין כָּמוֹךָ."
"אָשִׁירָה לַיי" שֶׁהוּא רַחְמָן, שֶׁנֶּאֱמַר: (שמות לד,ו) "יי! יי! אֵל רַחוּם וְחַנּוּן, אֶרֶךְ אַפַּיִם, וְרַב חֶסֶד וֶאֱמֶת." וְאוֹמֵר (תהלים קמה,י) "חַנּוּן וְרַחוּם יי." וְאוֹמֵר (דברים ד,לא) "כִּי אֵל רַחוּם יי אֱלֹהֶיךָ, לֹא יַרְפְּךָ וְלֹא יַשְׁחִיתֶךָ, וְלֹא יִשְׁכַּח אֶת בְּרִית אֲבֹתֶיךָ אֲשֶׁר נִשְׁבַּע לָהֶם." וְאוֹמֵר (תהלים כה,ו) "זְכֹר רַחֲמֶיךָ יי וַחֲסָדֶיךָ, כִּי מֵעוֹלָם הֵמָּה." וְאוֹמֵר: (תהלים קמה,ט) "טוֹב יי לַכֹּל, וְרַחֲמָיו עַל כָּל מַעֲשָׂיו." וְאוֹמֵר (דניאל ט,ט) "לַאדֹנָי אֱלֹהֵינוּ הָרַחֲמִים וְהַסְּלִחוֹת".
"אָשִׁירָה לַיי" שֶׁהוּא דַּיָּן, שֶׁנֶּאֱמַר: "כִּי הַמִּשְׁפָּט לֵאלֹהִים הוּא". וְאוֹמֵר (תהלים פב,א) "אֱלֹהִים נִצָּב בַּעֲדַת אֵל". וְאוֹמֵר (דברים לב,ד) "הַצּוּר, תָּמִים פָּעֳלוֹ, כִּי כָל דְּרָכָיו מִשְׁפָּט, אֵל אֱמוּנָה וְאֵין עָוֶל, צַדִּיק וְיָשָׁר הוּא."
"אָשִׁירָה לַיי", שֶׁהוּא נֶאֱמָן, שֶׁנֶּאֱמַר: (דברים ז,ט) "וְיָדַעְתָּ כִּי יי אֱלֹהֶיךָ הוּא הָאֱלֹהִים, הָאֵל הַנֶּאֱמָן, שֹׁמֵר הַבְּרִית וְהַחֶסֶד לְאֹהֲבָיו וּלְשֹׁמְרֵי מִצְו‍ֹתָו לְאֶלֶף דּוֹר." וְאוֹמֵר (דברים לב,ד) "הַצּוּר, תָּמִים פָּעֳלוֹ, כִּי כָל דְּרָכָיו מִשְׁפָּט, אֵל אֱמוּנָה וְאֵין עָוֶל, צַדִּיק וְיָשָׁר הוּא." הָא לַיי נָאָה גְבוּרָה, לוֹ הַתִּפְאֶרֶת הַנֶּצַח וְהַהֹד.
"אָשִׁירָה לַיי", שֶׁהוּא נָאֶה, שֶׁהוּא הָדוּר, שֶׁהוּא מְשֻׁבָּח, שֶׁנֶּאֱמַר: (תהלים פט,ז) "כִּי מִי בַשַּׁחַק יַעֲרֹךְ לַיי, יִדְמֶה לַיי בִּבְנֵי אֵלִים?" וְאוֹמֵר (תהלים פט,ח) "אֵל נַעֲרָץ בְּסוֹד קְדֹשִׁים רַבָּה". וְאוֹמֵר (תהלים פט,ט) "יי אֱלֹהֵי צְבָאוֹת, מִי כָמוֹךָ חֲסִין יָהּ". מַהוּ צְבָאוֹת? אוֹת הוּא בְּתוֹךְ צָבָא שֶׁלּוֹ. וְכֵן הוּא אוֹמֵר (דברים לג,ב) "וְאָתָה מֵרִבְבֹת קֹדֶשׁ", אוֹת הוּא בְּתוֹךְ רִבְבוֹת קֹדֶשׁ שֶׁלּוֹ. וְכֵן דָּוִד אוֹמֵר: (תהלים פו,י) "אֵין כָּמוֹךָ בָאֱלֹהִים אֲדֹנָי, וְאֵין כְּמַעֲשֶׂיךָ." וְכֵן הוּא אוֹמֵר (שיר השירים ה,י) "דּוֹדִי צַח וְאָדוֹם". וְאוֹמֵר (שיר השירים ה,יא) "רֹאשׁוֹ כֶּתֶם פָּז". וְאוֹמֵר (שיר השירים ה,יב) "עֵינָיו כְּיוֹנִים עַל אֲפִיקֵי מָיִם". וְאוֹמֵר (שיר השירים ה,יג) "לְחָיָו כַּעֲרוּגַת הַבֹּשֶׂם". וְאוֹמֵר (שיר השירים ה,יד) "יָדָיו גְּלִילֵי זָהָב". וְאוֹמֵר (שיר השירים ה,טו) "שׁוֹקָיו עַמּוּדֵי שֵׁשׁ".
רַבִּי יוֹסֵה הַגָּלִילִי אוֹמֵר: הֲרֵי הוּא אוֹמֵר: (תהלים ח,ג) "מִפִּי עוֹלְלִים וְיֹנְקִים יִסַּדְתָּ עֹז". "עוֹלְלִים", אֵלּוּ שֶׁבִּמְעֵי אִמָּן, שֶׁנֶּאֱמַר: (אִיּוֹב ג,טז "אוֹ כְנֵפֶל טָמוּן לֹא אֶהְיֶה, כְּעֹלְלִים לֹא רָאוּ אוֹר." "וְיֹנְקִים", אֵלּוּ שֶׁיּוֹנְקִים מִשְּׁדֵי אִמָּן, שֶׁנֶּאֱמַר: (יוֹאֵל ב,יב) "אִסְפוּ עוֹלָלִים וְיֹנְקֵי שָׁדָיִם".
רַבִּי אוֹמֵר: "עֹלְלִים", אֵלּוּ עוֹלְלִים שֶׁבַּחוּץ, שֶׁנֶּאֱמַר: (ירמיה ט,כ) "לְהַכְרִית עוֹלָל מִחוּץ". וְאוֹמֵר (איכה ד,ד) "עוֹלָלִים שָׁאֲלוּ לֶחֶם". "יֹנְקִים", אֵלּוּ שֶׁעַל שְׁדֵי אִמָּן, שֶׁנֶּאֱמַר: (יואל ב,טז) "אִסְפוּ עוֹלָלִים וְיֹנְקֵי שָׁדָיִם". אֵלּוּ וָאֵלּוּ פָּתְחוּ פִיהֶם וְאָמְרוּ שִׁירָה לִפְנֵי הַמָּקוֹם, שֶׁנֶּאֱמַר: "אָשִׁירָה לַיי".
רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר: אַף עֳבָרִין שֶׁבִּמְעֵי אִמָּן פָּתְחוּ פִיהֶן, וְאָמְרוּ שִׁירָה לִפְנֵי הַמָּקוֹם, שֶׁנֶּאֱמַר: (תהלים סח,כז) "בְּמַקְהֵלוֹת בָּרְכוּ אֱלֹהִים, אֲדֹנָי מִמְּקוֹר יִשְׂרָאֵל." וְלֹא יִשְׂרָאֵל בִּלְבַד אָמְרוּ שִׁירָה לִפְנֵי הַמָּקוֹם, אֶלָּא אַף מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת, שֶׁנֶּאֱמַר: (תהלים ח,ב) "יי אֲדֹנֵינוּ, מָה אַדִּיר שִׁמְךָ בְּכָל הָאָרֶץ! אֲשֶׁר תְּנָה הוֹדְךָ עַל הַשָּׁמָיִם."

Источник и условия: Мехильта де-рабби Ишмаэль, изд. Бееры (Корен, Иерусалим 2019) · некоммерческое использование с указанием источника · Mekhilta de-Rabbi Yishmael, Be'eri edition, Koren, Jerusalem 2019 (from the National Library of Israel record NNL_ALEPH005271179), via Sefaria-Export (licence field 'CC-BY-NC'). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.