Перейти к содержанию

Tractate Pischa · Chapter 13

Читается только онлайн. © Mekhilta de-Rabbi Yishmael, Be'eri edition, Koren, Jerusalem 2019 (from the National Library of Israel record NNL_ALEPH005271179), via Sefaria-Export (licence field 'CC-BY-NC').. Скачивание и печать недоступны.

Читается только онлайн. © Mekhilta de-Rabbi Yishmael, Be'eri edition, Koren, Jerusalem 2019 (from the National Library of Israel record NNL_ALEPH005271179), via Sefaria-Export (licence field 'CC-BY-NC').. Скачивание и печать недоступны.

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: MekhiltaRY.Pischa.13.1

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

Mekhilta de-Rabbi Yishmael

(שמות יב,כט) ["וַיְהִי בַּחֲצִי הַלַּיְלָה, וַיי הִכָּה כָל בְּכוֹר בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם, מִבְּכֹר פַּרְעֹה הַיֹּשֵׁב עַל כִּסְאוֹ, עַד בְּכוֹר הַשְּׁבִי אֲשֶׁר בְּבֵית הַבּוֹר, וְכֹל בְּכוֹר בְּהֵמָה."] "וַיְהִי בַּחֲצִי הַלַּיְלָה", יוֹצְרוֹ חִלְּקוֹ. לָמָּה נֶאֱמַר? לְפִי שֶׁנֶּאֱמַר: (שמות יא,ד) "וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה: כֹּה אָמַר יי: כַּחֲצֹת הַלַּיְלָה אֲנִי יוֹצֵא בְּתוֹךְ מִצְרָיִם." שֶׁאֵי אֶפְשָׁר לְבָשָׂר וָדָם לַעֲמֹד עַל חֶצְיוֹ שֶׁלַּלַּיְלָה, אֶלָּא כָן, יוֹצְרוֹ חִלְּקוֹ.
רַבִּי יְהוּדָה בֶּן בְּתֵירָה אוֹמֵר: הַיּוֹדֵעַ שְׁעוֹתָיו וְעוֹנוֹתָיו, הוּא חִלְּקוֹ.
רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר: נֶאֱמַר כָּן 'לַיְלָה', וְנֶאֱמַר לְהַלָּן 'לַיְלָה', מַה לְּהַלָּן עַד חֲצוֹת, אַף כָּן עַד חֲצוֹת.
"וַיי הִכָּה כָל בְּכוֹר". שׁוֹמֵעַ אֲנִי, עַל יְדֵי מַלְאָךְ אוֹ עַל יְדֵי שָׁלִיחַ! תִּלְמֹד לוֹמַר (שמות יב,יב) "וְהִכֵּיתִי כָל בְּכוֹר", לֹא עַל יְדֵי מַלְאָךְ וְלֹא עַל יְדֵי הַשָּׁלִיחַ.
"וַיי הִכָּה כָל בְּכוֹר בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם", אֲפִלּוּ מִמְּקוֹמוֹת אֲחֵרִים. וּבְכוֹרֵי מִצְרָיִם שֶׁהֵן בִּמְקוֹמוֹת אֲחֵרִים, מְנַיִן? תִּלְמֹד לוֹמַר (תהלים קלו,י) "לְמַכֵּה מִצְרַיִם בִּבְכוֹרֵיהֶם". בְּכוֹרֵי חַם כּוּשׁ וּפוּט וְלוּד, מְנַיִן? תִּלְמֹד לוֹמַר: (תהלים עח,נא) "וַיַּךְ כָּל בְּכוֹר בְּמִצְרָיִם, רֵאשִׁית אוֹנִים בְּאָהֳלֵי חָם."
"מִבְּכֹר פַּרְעֹה הַיֹּשֵׁב עַל כִּסְאוֹ" בָּא הַכָּתוּב לְלַמְּדָךְ עַל פַּרְעֹה, שֶׁהוּא בְּכוֹר. אַתְּ אוֹמֵר לְלַמְּדָךְ עַל פַּרְעֹה שֶׁהוּא בְּכוֹר, אוֹ אֵינוֹ בָא אֶלָּא לְלַמֵּד עַל בְּנוֹ שֶׁהוּא בְּכוֹר? כְּשֶׁהוּא אוֹמֵר "הַיֹּשֵׁב עַל כִּסְאוֹ", הֲרֵי בְנוֹ אָמוּר. הָא מַה תִּלְמֹד לוֹמַר "מִבְּכֹר פַּרְעֹה"? בָּא הַכָּתוּב לְלַמֵּד עַל פַּרְעֹה שֶׁהוּא בְּכוֹר. פַּרְעֹה נִשְׁתַּיַּר מִכָּל הַבְּכוֹרוֹת, וְעָלָיו הַכָּתוּב אוֹמֵר: (שמות ט,טו) "וְאוּלָם בַּעֲבוּר זֹאת הֶעֱמַדְתִּיךָ, הַרְאֹתְךָ אֶת כֹּחִי, וּלְמַעַן סַפֵּר שְׁמִי בְּכָל הָאָרֶץ." בַּעַל צְפוֹן נִשְׁתַּיַּר מִכָּל הַיִּרְאוֹת, בִּשְׁבִיל לְפַתּוֹת לִבָּן שֶׁלַּמִּצְרִים. עָלָיו הוּא אוֹמֵר: (איוב יב,כג) "מַשְׂגִּיא לַגּוֹיִם וַיְאַבְּדֵם".
"עַד בְּכוֹר הַשְּׁבִי". וְכִי שְׁבוּיִין, מַה חָטְאוּ? אֶלָּא שֶׁלֹּא יְהוּ הַשְּׁבוּיִין אוֹמְרִים: יִרְאָתֵנוּ הֵבִיאָה עֲלֵיהֶם אֶת הַפֻּרְעָנוּת! קָשָׁה יִרְאָתֵנוּ, שֶׁעָמְדָה עַל עַצְמָהּ! קָשָׁה יִרְאָתֵנוּ שֶׁלֹּא שָׁלְטָה בָנוּ הַפֻּרְעָנוּת!
דָּבָר אַחֵר: לְלַמְּדָךְ שֶׁכָּל גְּזֵרוֹת שֶׁהָיָה פַּרְעֹה גּוֹזֵר עַל יִשְׂרָאֵל, הָיוּ הַשְּׁבוּיִין שְׂמֵחִין בָּהֶם, שֶׁנֶּאֱמַר: (משלי יז,ה) "שָׂמֵחַ לְאֵיד לֹא יִנָּקֶה". וְאוֹמֵר (משלי כד יז) "בִּנְפֹל אוֹיִבְךָ אַל תִּשְׂמָח", וְאוֹמֵר: (יחזקאל כו,ב) "בֶּן אָדָם! יַעַן אֲשֶׁר אָמְרָה צֹּר עַל יְרוּשָׁלִַם: הֶאָח! נִשְׁבְּרָה דַּלְתוֹת הָעַמִּים, נָסֵבָּה אֵלָי, אִמָּלְאָה הָחֳרָבָה." וְאוֹמֵר: (יחזקאל כו,ג) "לָכֵן כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יי: הִנְנִי עָלַיִךְ צֹר! וְהַעֲלֵיתִי עָלַיִךְ גּוֹיִם רַבִּים, כְּהַעֲלוֹת הַיָּם לְגַלָּיו." וְלֹא שְׁבוּיִים בִּלְבַד, אֶלָּא אֲפִלּוּ עֲבָדִים וּשְׁפָחוֹת, שֶׁנֶּאֱמַר: (שמות יא,ה) "עַד בְּכוֹר הַשִּׁפְחָה אֲשֶׁר אַחַר הָרֵחָיִם".
"וְכֹל בְּכוֹר בְּהֵמָה." וְכִי בְּהֵמָה, מַה חָטַאת? אֶלָּא שֶׁלֹּא יֹאמְרוּ הַמִּצְרִים: יִרְאָתֵנוּ הֵבִיאָה עָלֵינוּ אֶת הַפֻּרְעָנוּת! קָשָׁה יִרְאָתֵנוּ, שֶׁעָמְדָה לְעַצְמָהּ! קָשָׁה יִרְאָתֵנוּ, שֶׁלֹּא שָׁלְטָה בּהּ פֻּרְעָנוּת!
(שמות יב,ל) ["וַיָּקָם פַּרְעֹה לַיְלָה הוּא, וְכָל עֲבָדָיו וְכָל מִצְרַיִם, וַתְּהִי צְעָקָה גְדֹלָה בְּמִצְרָיִם, כִּי אֵין בַּיִת אֲשֶׁר אֵין שָׁם מֵת."] "וַיָּקָם פַּרְעֹה", שׁוֹמֵעַ אֲנִי, בְּשָׁלוֹשׁ שָׁעוֹת, שֶׁכֵּן דֶּרֶךְ מְלָכִים לַעֲמֹד בְּשָׁלוֹשׁ שָׁעוֹת! תִּלְמֹד לוֹמַר "לַיְלָה". אִי לַיְלָה, שׁוֹמֵעַ אֲנִי, עַל יְדֵי שָׁרִים וְשָׁרוֹת! תִּלְמֹד לוֹמַר "הוּא".
"הוּא וְכָל עֲבָדָיו וְכָל מִצְרַיִם". מַגִּיד שֶׁפַּרְעֹה מְחַזֵּר עַל כָּל בָּתֵּי עֲבָדָיו, וְעַל כָּל בָּתֵּי מִצְרָיִם, וּמַעֲמִידָן אֶחָד אֶחָד מִמְּקוֹמוֹ.
"וַתְּהִי צְעָקָה גְדֹלָה". כָּעִנְיָן שֶׁנֶּאֱמַר: (שמות יא,ו) "וְהָיְתָה צְעָקָה גְדֹלָה בְּכָל אֶרֶץ מִצְרָיִם, אֲשֶׁר כָּמֹהוּ לֹא נִהְיָתָה, וְכָמֹהוּ לֹא תֹסִף."
"כִּי אֵין בַּיִת אֲשֶׁר אֵין שָׁם מֵת." רַבִּי נָתָן אוֹמֵר: וְכִי לֹא הָיוּ שָׁם בָּתִּים שֶׁלֹּא הָיוּ בָהֶן בְּכוֹרוֹת? אֶלָּא, כֵּיוָן שֶׁהָיָה הַבְּכוֹר מֵת לְאֶחָד מֵהֶן, הָיוּ עוֹשִׂין לוֹ אִיקוֹנִין, וּמַעֲמִידָהּ בְּבֵיתוֹ. וְאוֹתוֹ הַלַּיְלָה, נִשְׁחֶקֶת וְנִדֶּקֶת וְנִזֶּרֶת, וְהָיָה אוֹתוֹ הַיּוֹם קָשֶׁה בְעֵינֵיהֶן כְּאִלּוּ אוֹתוֹ הַיּוֹם קְבָרוּהוּ. וְלֹא עוֹד, אֶלָּא שֶׁהָיוּ הַמִּצְרִים קוֹבְרִין בְּתוֹךְ בָּתֵּיהֶן, וְהָיוּ הַכְּלָבִים נִכְנָסִין דֶּרֶךְ הַכּוּכִין וּמְחַטְּטִין, וּמוֹצִיאִין אֶת הַבְּכוֹרוֹת מִתּוֹךְ כּוּכֵיהֶן וּמְתַעְתְּעִין בָּהֶן, וְהָיָה אוֹתוֹ הַיּוֹם קָשֶׁה בְעֵינֵיהֶן כְּאִלּוּ אוֹתוֹ הַיּוֹם קְבָרוּהוּ.
(שמות יב,לא) ["וַיִּקְרָא לְמֹשֶׁה וּלְאַהֲרֹן לַיְלָה, וַיֹּאמֶר: קוּמוּ, צְּאוּ מִתּוֹךְ עַמִּי, גַּם אַתֶּם, גַּם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, וּלְכוּ עִבְדוּ אֶת יי כְּדַבֶּרְכֶם!"] "וַיִּקְרָא לְמֹשֶׁה וּלְאַהֲרֹן לַיְלָה", מַגִּיד שֶׁהָיָה פַרְעֹה מְחַזֵּר וּמְשָׁאֵל בְּכָל אֶרֶץ מִצְרָיִם: הֵיכָן מֹשֶׁה שָׁרוּי? הֵיכָן אַהֲרֹן שָׁרוּי?
"וַיֹּאמֶר: קוּמוּ צְּאוּ מִתּוֹךְ עַמִּי!" אָמַר לוֹ מֹשֶׁה: מֻזְהָרִין אָנוּ שֶׁלֹּא לָצֵאת אֶלָּא בְּפַרְהֶסְיָא, שֶׁנֶּאֱמַר: (שמות יב,כב) "וְאַתֶּם לֹא תֵצְאוּ אִישׁ מִפֶּתַח בֵּיתוֹ עַד בֹּקֶר."
דָּבָר אַחֵר: "וַיִּקְרָא לְמֹשֶׁה וּלְאַהֲרֹן", לָמָּה נֶאֱמַר? לְפִי שֶׁהוּא אוֹמֵר: (שמות י,כא-כב) "וַיֹּאמֶר לוֹ פַרְעֹה: לֵךְ מֵעָלָי! הִשָּׁמֶר לְךָ, אַל תֹּסֶף רְאוֹת פָּנַי, כִּי בְּיוֹם רְאֹתְךָ פָנַי תָּמוּת. וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה כֵּן דִּבַּרְתָּ". יָפֶה דִּבַּרְתָּ, וּבִזְמַנָּהּ דִּבַּרְתָּ: (שמות י,כט) "לֹא אֹסִף עוֹד רְאוֹת פָּנֶיךָ"! אֶלָּא, "וְיָרְדוּ כָל עֲבָדֶיךָ אֵלֶּה אֵלַי", (שמות יא,ח) שֶׁאֵין תַּלְמוּד (לוֹמַר) "אֵלֶּה", אֶלָּא שֶׁסּוֹפָךְ עָתִיד לֵירֵד בָּרִאשׁוֹנָה. אֶלָּא מְלַמֵּד שֶׁמֹּשֶׁה חָלַק כָּבוֹד לַמַּלְכוּת. וְכֵן הַקֹּדֶשׁ בָּרוּךְ הוּא אוֹמֵר: "חֲלֹק כָּבוֹד לַמַּלְכוּת", שֶׁנֶּאֱמַר: (שמות ו,יג) "וַיְדַבֵּר יי אֶל מֹשֶׁה וְאֶל אַהֲרֹן, וַיְצַוֵּם אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְאֶל פַּרְעֹה", צִוָּם לַחֲלֹק כָּבוֹד לַמַּלְכוּת.
וְכֵן מָצִינוּ בְּיוֹסֵף, שֶׁחָלַק כָּבוֹד לַמַּלְכוּת, שֶׁנֶּאֱמַר: (בראשית מא,טז) "בִּלְעָדָי! אֱלֹהִים יַעֲנֶה אֶת שְׁלוֹם פַּרְעֹה"
וְכֵן מָצִינוּ בְיַעֲקֹב שֶׁחָלַק כָּבוֹד לַמַּלְכוּת, שֶׁנֶּאֱמַר: (בראשית מח,ב) "וַיִּתְחַזֵּק יִשְׂרָאֵל וַיֵּשֶׁב עַל הַמִּטָּה"
וְכֵן מָצִינוּ בְאֵלִיָּהוּ שֶׁחָלַק כָּבוֹד לַמַּלְכוּת, שֶׁנֶּאֱמַר: (מלכים א יח,מו) "וְיַד יי הָיְתָה אֶל אֵלִיָּהוּ, וַיְשַׁנֵּס מָתְנָיו, וַיָּרָץ לִפְנֵי אַחְאָב".
וְכֵן מָצִינוּ בַחֲנַנְיָה, מִישָׁאֵל וַעֲזַרְיָה שֶׁחָלְקוּ כָבוֹד לַמַּלְכוּת, שֶׁנֶּאֱמַר: (דניאל ג,כו) "בֵּאדַיִן קְרֵב נְבוּכַדְנֶצַּר לִתְרַע אַתּוּן נוּרָא יָקִדְתָּא, עָנֵה וְאָמַר: שַׁדְרַךְ מֵישַׁךְ וַעֲבֵד נְגוֹ, עַבְדוֹהִי דִּי אֱלָהָא עִלָּאָה, פֻּקוּ וֶאֱתוֹ!"
וְכֵן מָצִינוּ בְדָנִיֵּאל שֶׁחָלַק כָּבוֹד לַמַּלְכוּת, שֶׁנֶּאֱמַר: (דניאל ו,כא) "וּכְמִקְרְבֵהּ לְגֻבָּא, לְדָנִיֵּאל בְּקָל עֲצִיב זְעִק, עָנֵה מַלְכָּא וְאָמַר לְדָנִיֵּאל: דָּנִיֵּאל, עֲבֵד אֱלָהָא חַיָּא, אֱלָהָךְ דִּי אַנְתְּ פָּלַח לֵהּ בִּתְדִירָא, הַיְכִל לְשֵׁיזָבוּתָךְ מִן אַרְיָוָתָא?"
"וַיֹּאמֶר: קוּמוּ צְּאוּ!" אֲנִי אָמַרְתִּי (שמות י,ח) "מִי וָמִי הַהֹלְכִים?" וְאַתֶּם אֲמַרְתֶּם (שמות י,ט) "בִּנְעָרֵינוּ וּבִזְקֵנֵינוּ נֵלֵךְ".
"קוּמוּ צְּאוּ מִתּוֹךְ עַמִּי!" אֲנִי אָמַרְתִּי (שמות י,כד) "רַק צֹאנְכֶם וּבְקַרְכֶם יֻצָּג", וְאַתֶּם אֲמַרְתֶּם (שמות י,כו) "וְגַם מִקְנֵנוּ יֵלֵךְ עִמָּנוּ".
(שמות יב,לב) ["גַּם צֹאנְכֶם גַּם בְּקַרְכֶם קְחוּ, כַּאֲשֶׁר דִּבַּרְתֶּם, וָלֵכוּ! וּבֵרַכְתֶּם גַּם אֹתִי."] "גַּם צֹאנְכֶם גַּם בְּקַרְכֶם קְחוּ!" אַתֶּם אֲמַרְתֶּם (שמות י,כה) "גַּם אַתָּה תִּתֵּן בְּיָדֵנוּ זְבָחִים וְעֹלֹת". "גַּם צֹאנְכֶם גַּם בְּקַרְכֶם קְחוּ, כַּאֲשֶׁר דִּבַּרְתֶּם, וָלֵכוּ!"
"וּבֵרַכְתֶּם גַּם אֹתִי." הִתְפַּלְּלוּ עָלַי, כְּדֵי שֶּתִּכְלֶה מִמֶּנִּי הַפֻּרְעָנוּת.
(שמות יב,לג) ["וַתֶּחֱזַק מִצְרַיִם עַל הָעָם, לְמַהֵר לְשַׁלְּחָם מִן הָאָרֶץ, כִּי אָמְרוּ: כֻּלָּנוּ מֵתִים."] "וַתֶּחֱזַק מִצְרַיִם עַל הָעָם", מַגִּיד שֶׁהָיוּ מְבַהֲלִין אוֹתָן וְטוֹרְדִין אוֹתָן לָצֵאת.
"כִּי אָמְרוּ, כֻּלָּנוּ מֵתִים." אָמְרוּ: לֹא כִגְזֵרַת מֹשֶׁה. מֹשֶׁה אָמַר: (שמות יא,ה) "וּמֵת כָּל בְּכוֹר בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם", וְהָיוּ סְבוּרִין שֶׁכָּל מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ אַרְבָּעָה חֲמִשָּׁה בָנִים, אֵין מֵת אֶלָּא הַבְּכוֹר. וְהֵן לֹא יוֹדְעִין שֶׁנְּשֵׁיהֶן חֲשׁוּדוֹת עַל הָעֲרָיוֹת, וְהָיוּ כֻלָּן מַרְאֵיהֶן אֲחֵרִים. הֵן עָשׂוּ בַּסֵּתֶר, וְהַמָּקוֹם פִּרְסְמָן בַּגָּלוּי. וַהֲרֵי הַדְּבָרִים קַל וָחֹמֶר: וּמָה, אִם מִדַּת הַפֻּרְעָנוּת מעוּטָה, הָעוֹשָׂה בַסֵּתֶר, הַמָּקוֹם מְפַרְסְמָהּ בַּגָּלוּי, קַל וָחֹמֶר לְמִדַּת הַטּוֹבָה מְרֻבָּה!
(שמות יב,לד) ["וַיִּשָּׂא הָעָם אֶת בְּצֵקוֹ טֶרֶם יֶחְמָץ, מִשְׁאֲרֹתָם צְרֻרֹת בְּשִׂמְלֹתָם עַל שִׁכְמָם."] "וַיִּשָּׂא הָעָם אֶת בְּצֵקוֹ טֶרֶם יֶחְמָץ", מַגִּיד שֶׁלָּשׁוּ אֶת הָעִסָּה, וְלֹא הִסְפִּיקוּ לְחַמְּצָהּ עַד שֶׁנִּגְאֲלוּ. וְכֵן אַתְּ מוֹצֵא לֶעָתִיד לָבֹא, מַה הוּא אוֹמֵר? (הושע ז ד-ה) "יִשְׁבּוֹת מֵעִיר מִלּוּשׁ בָּצֵק עַד חֻמְצָתוֹ. יוֹם מַלְכֵּנוּ הֶחֱלוּ שָׂרִים חֲמַת מִיָּיִן, מָשַׁךְ יָדוֹ אֶת לֹצְצִים."
"מִשְׁאֲרֹתָם", אֵלּוּ שִׁירֵי מַצָּה וּמָרוֹר. אַתָּה אוֹמֵר שִׁירֵי מַצָּה וּמָרוֹר, אוֹ אֵינוֹ אֶלָּא שֶׁלַּפְּסָחִים? כְּשֶׁהוּא אוֹמֵר "וְלֹא תוֹתִירוּ מִמֶּנּוּ עַד בֹּקֶר", הֲרֵי שִׁירֵי פְסָחִים אָמוּר; הָא מַה תִּלְמֹד לוֹמַר "מִשְׁאֲרֹתָם צְרֻרֹת בְּשִׂמְלֹתָם"? אֵלּוּ שִׁירֵי מַצָּה וּמָרוֹר.
"צְרֻרֹת בְּשִׂמְלֹתָם עַל שִׁכְמָם." רַבִּי נָתָן אוֹמֵר: וְכִי לֹא הָיָה שָׁם בְּהֵמָה? וַהֲרֵי כְּבַר נֶאֱמַר: (שמות יב,לח) "וְגַם עֵרֶב רַב עָלָה אִתָּם, וְצֹאן וּבָקָר". וּמַה תִּלְמֹד לוֹמַר "צְרֻרֹת בְּשִׂמְלֹתָם עַל שִׁכְמָם"? אֶלָּא שֶׁהָיוּ יִשְׂרָאֵל מְחַבְּבִין אֶת הַמִּצְווֹת.
(שמות יב,לה) [וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל עָשׂוּ כִּדְבַר מֹשֶׁה, וַיִּשְׁאֲלוּ מִמִּצְרַיִם כְּלֵי כֶסֶף וּכְלֵי זָהָב וּשְׂמָלֹת.] "וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל עָשׂוּ כִּדְבַר מֹשֶׁה". וְכִי מָה אָמַר לָהֶם מֹשֶׁה לְיִשְׂרָאֵל בְּמִצְרַיִם? הֲרֵי הוּא אוֹמֵר: (שמות יא,ב) "דַּבֶּר נָא בְּאָזְנֵי הָעָם, וְיִשְׁאֲלוּ אִישׁ מֵאֵת רֵעֵהוּ, וְאִשָּׁה מֵאֵת רְעוּתָהּ כְּלֵי כֶסֶף וּכְלֵי זָהָב." וְכֵן עָשׂוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.
"וַיִּשְׁאֲלוּ מִמִּצְרַיִם כְּלֵי כֶסֶף וּכְלֵי זָהָב וּשְׂמָלֹת." שֶׁאֵין תַּלְמוּד (לוֹמַר) "וּשְׂמָלֹת", אֶלָּא הַכְּסוּת הָיְתָה חֲבִיבָה עֲלֵיהֶם יוֹתֵר מִן הַכֶּסֶף וּמִן הַזָּהָב.
(שמות יב,לו) "וַיי נָתַן אֶת חֵן הָעָם בְּעֵינֵי מִצְרַיִם, וַיַּשְׁאִלוּם, וַיְנַצְּלוּ אֶת מִצְרָיִם." "וַיַּשְׁאִלוּם", כִּשְׁמוּעוֹ: לֹא הִסְפִּיק לוֹמַר 'הַשְׁאִילֵנִי!' עַד שֶׁהוּא מוֹצִיא וְנוֹתֵן לוֹ. דִּבְרֵי רַבִּי יִשְׁמָעֵאל.
רַבִּי יוֹסֵה הַגָּלִילִי אוֹמֵר: הֶאֱמִינוּ בָהֶם מִשְּׁלֹשֶׁת יְמֵי הָאֲפֵלָה, שֶׁהָיוּ אוֹמְרִים: מָה, אִם בְּשָׁעָה שֶׁהָיִינוּ בַאֲפֵלָה וְהֵן בְּאוֹרָה, לֹא נֶחְשָׁדוּ, וְעַכְשָׁו נֶחְשָׁדִין?
רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר: רוּחַ הַקֹּדֶשׁ שָׁרַת עַל יִשְׂרָאֵל, וְהָיָה אוֹמֵר לוֹ: הַשְׁאִילֵנִי כַּלָּךְ, בְּמָקוֹם פְּלוֹנִי הוּא מֻנָּח לָךְ! וְהַלָּה מוֹצִיא וְנוֹתֵן לוֹ. וְאֵין חֵן אֶלָּא רוּחַ הַקֹּדֶשׁ, שֶׁנֶּאֱמַר: (זכריה יב,י) "וְשָׁפַכְתִּי עַל בֵּית דָּוִיד וְעַל יוֹשֵׁב יְרוּשָׁלִַם רוּחַ חֵן וְתַחֲנוּנִים".
רַבִּי נָתָן אוֹמֵר: אֵין צָרִיךְ לוֹמַר "וַיַּשְׁאִלוּם", אֶלָּא מַה שֶּׁלֹּא שָׁאֲלוּ הָיוּ מַשְׁאִילִין לָהֶן. הָיָה אוֹמֵר לוֹ: תֵּן לִי חֵפֶץ פְּלוֹנִי! וְהָיָה אוֹמֵר לוֹ: טֹל לָךְ, וְאַחַר כַּיּוֹצֵא בוֹ!
"וַיְנַצְּלוּ אֶת מִצְרָיִם." מַגִּיד שֶׁעֲבוֹדָה זָרָה שֶׁלָּהֵם נִתְּכָה וּבָטְלָה, וְחָזְרָה לִתְחִלָּתָהּ. וּמְנַיִן שֶׁבִּזַּת הַיָּם גְּדוֹלָה מִבִּזַּת מִצְרָיִם? שֶׁנֶּאֱמַר: (יחזקאל טז,ז) "וַתִּרְבִּי וַתִּגְדְּלִי וַתָּבֹאִי בַּעֲדִי עֲדָיִים". "בַּעֲדִי", זוֹ בִזַּת מִצְרָיִם; "עֲדָיִים", זוֹ בִזַּת הַיָּם. (תהלים סח,יד) "כַּנְפֵי יוֹנָה נֶחְפָּה בַכֶּסֶף", זוֹ בִזַּת מִצְרָיִם; "וְאֶבְרוֹתֶיהָ בִּירַקְרַק חָרוּץ", זוֹ בִזַּת הַיָּם. (שיר השירים א,יא) "תּוֹרֵי זָהָב נַעֲשֶׂה לָּךְ" זוֹ בִזַּת הַיָּם; "עִם נְקֻדּוֹת הַכָּסֶף." זוֹ בִזַּת מִצְרָיִם.

Источник и условия: Мехильта де-рабби Ишмаэль, изд. Бееры (Корен, Иерусалим 2019) · некоммерческое использование с указанием источника · Mekhilta de-Rabbi Yishmael, Be'eri edition, Koren, Jerusalem 2019 (from the National Library of Israel record NNL_ALEPH005271179), via Sefaria-Export (licence field 'CC-BY-NC'). · условия · источник

Этот текст используется в Versemora для исследования и сравнения и не распространяется как литература, в том числе коммерчески. Источник и условия использования указаны ниже.

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.