Перейти к содержанию

Книга пророка Аввакума · Глава 1

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Hab.1.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

The burden that Habakkuk the prophet has seen:
Until when, O YHWH, have I cried, || And You do not hear? I cry to You, “Violence!” And You do not save.
Why do You show me iniquity, || And cause [me] to behold perversity? And spoiling and violence [are] before me, || And there is strife, and contention lifts [itself] up,
Therefore law ceases, || And judgment does not go forth forever, || For the wicked is surrounding the righteous, || Therefore wrong judgment goes forth.
“Look on nations, and behold and marvel greatly. For a work He is working in your days, || You do not believe though it is declared.
For behold, I am raising up the Chaldeans, || The bitter and hasty nation, || That is going to the broad places of earth, || To occupy dwelling places not his own.
He [is] terrible and fearful, || His judgment and his excellence go forth from him.
His horses have been swifter than leopards, || And sharper than evening wolves, || And his horsemen have increased, || Even his horsemen from afar come in, || They fly as an eagle, hastening to consume.
All for violence — he comes in, || Their faces swallowing up the east wind, || And he gathers a captivity as the sand.
And he scoffs at kings, || And princes [are] a laughter to him, || He laughs at every fortification, || And he heaps up dust, and captures it.
Then the spirit has passed on, || Indeed, he transgresses, || And [ascribes] this — his power — to his god.”
Are You not of old, O YHWH, my God, my Holy One? We do not die, O YHWH, || You have appointed him for judgment, || And, O Rock, You have founded him for reproof.
Purer of eyes than to behold evil, || You are not able to look on perverseness, || Why do You behold the treacherous? You keep silent when the wicked || Swallow the more righteous than he,
And You make man as fishes of the sea, || As a creeping thing [with] none ruling over him.
He has brought up each of them with a hook, || He catches it in his net, and gathers it in his dragnet, || Therefore he delights and rejoices.
Therefore he sacrifices to his net, || And makes incense to his dragnet, || For by them [is] his portion fertile, and his food fat.
Does he therefore empty his net, || And continually not spare to slay nations?

Источник и условия: Literal Standard Version (LSV, 2020): буквальный английский перевод · CC BY-SA 4.0 · The Holy Bible in English, Literal Standard Version, copyright 2020 Covenant Press (lsvbible.com). Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License; the rights statement of the eBible.org package englsv (copr.htm) says the translation is made available under the terms of that licence. Changes: the USFM markup, footnotes and headings were removed; the verse text is unchanged; two verses were mapped to KJV numbering (see kjv_mapping). The original licensor does not endorse these changes. · условия · источник

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.