Перейти к содержанию

Matt · 20

Вид текста

Размер шрифта: 19px

Перейти к месту
То же место в другом издании

Опорное место: Matt.20.1

Сравнить рядом

Нажмите на номер или текст фрагмента, чтобы выбрать его.

ομοια γαρ εστιν η βασιλεια των ουρανων ανω οικοδεσποτη οστις εξηλθεν αμα πρωι μισθωσασθαι εργατας εις τον αμπελωνα αυτου ·
συμφωνησας δε μετα των εργατων εκ δηναριου την ημεραν απεστειλεν αυτους εις τον αμπελωνα αυτου ·
και εξελθων περι […]τριτην ωραν ιδεν αλλους εστωτας εν τη αγορα αργους ·
Примечания источника · 2
  • correction (not in the text): corrector2 (1)
  • lacuna: […] marks missing text (nothing restored)
κακεινοις ειπεν υπαγετε και υμεις εις τον αμπελωνα μου και ο εαν η δικαιον δωσω υμιν ·
οι δε απηλθον παλιν δε εξελθων περι εκτην και ενατην ωραν εποιησεν ωσαυτως ·
περι δε την ενδεκατην ωραν εξελθων ευρεν αλλους εστωτας αργους · και λεγει αυτοις · τι ωδε εστηκατε ολην την ημεραν αργοι ·
Примечания источника · 1
  • correction (not in the text): corrector2 (1), corrector3 (1)
λεγουσιν αυτω οτι ουδεις ημας εμισθωσατο · λεγει αυτοις υπαγετε και υμεις εις τον αμπελωνα και ο εαν η δικαιον λημψεσθε ·
Примечания источника · 1
  • correction (not in the text): corrector3 (1)
οψιας δε γενομενης λεγει ο κς του αμπελωνος τω επιτροπω αυτου · καλεσον τους εργατας και αποδος τον μισθον · αρξαμενος απο των εσχατων εως των πρωτων ·
και ελθοντες οι περι την ενδεκατην ωραν ελαβον ανα δηναριον ·
και ελθοντες οι πρωτοι ενομισαν οτι πλειον λημψονται · και ελαβον και αυτοι το ανα δηναριον ·
Примечания источника · 1
  • correction (not in the text): corrector2 (1)
λαβοντες δε εγογγυζον κατα του κατα του οικοδεσποτου
λεγοντες οτι ουτοι εσχατοι μιαν ωραν εποιησαν · και ισους ημιν αυτους εποιησας τοις βαστασασι το βαρος της ημερας και τον καυσωνα ·
Примечания источника · 1
  • correction (not in the text): corrector2 (1)
ο δε αποκριθεις ειπεν ενι αυτων εταιρε ουκ αδικω σε ουχι δηναριου συνεφωνησας μοι ·
αρον το σον και υπαγε · θελω δε τουτω τω εσχατω δουναι ως και σοι
η ουκ εξεστιν μοι ποιησαι ο θελω εν τοις εμοις · η ο οφθαλμος σου πονηρος εστιν οτι εγω αγαθος ειμι ·
ουτως εσονται οι εσχατοι πρωτοι και οι πρωτοι εσχατοι · πολλοι γαρ εισιν κλητοι ολιγοι δε εκλεκτοι ·
και αναβαινων ο ις εις ιεροσολυμα παρελαβεν τους δωδεκα μαθητας κατ ιδιαν εν τη οδω και ειπεν αυτοις ·
ιδου αναβαινομεν εις ιεροσολυμα · και ο υς του ανου παραδοθησεται τοις αρχιερευσιν και γραμματευσιν και κατακρινουσιν αυτον θανατω
και παραδωσουσιν αυτον τοις εθνεσιν εις το εμπεξαι και μαστιγωσαι και σταυρωσαι · και τη τριτη ημερα εγερθησεται ·
Примечания источника · 1
  • correction (not in the text): corrector2 (1)
τοτε προσηλθεν αυτω η μηρ των υιων ζεβεδαιου μετα των υιων αυτης προσκυνουσα και αιτουσα τι παρ αυτου ·
ο δε ειπεν αυτη τι θελεις · λεγει αυτω ειπε ινα καθισωσιν οι δυο υιοι μου · εις εκ δεξιων σου και εις εξ ευωνυμων σου εν τη βασιλεια σου ·
αποκριθεις δε ο ις ειπεν · ουκ οιδατε τι αιτισθαι · δυνασθαι πιειν το ποτηριον ο εγω μελλω πινειν η το βαπτισμα ο εγω βαπτιζομαι βαπτισθηναι · λεγουσιν αυτω δυναμεθα ·
και λεγει αυτοις το μεν ποτηριον μου πιεσθαι και το βαπτισμα ο εγω βαπτιζομαι βαπτισθησεσθαι · το δε καθισαι εκ δεξιων μου και εξ ευωνυμων ουκ εστιν εμον τουτο δουναι αλλ οις ητοιμασται υπο του πρς μου ·
και ακουσαντες οι δεκα ηγανακτησαν περι των δυο αδελφων ·
ο δε ις προσκαλεσαμενος αυτους ειπεν · οιδατε οτι οι αρχοντες των εθνων κατακυριευουσιν αυτων και οι μεγαλοι κατεξουσιαζουσιν αυτων ·
ουχ ουτως δε εσται εν υμιν · αλλ ος εαν θελη μεγας γενεσθαι εν υμιν εσται υμων διακονος
και ος εαν θελη εν υμιν ειναι πρωτος εσται υμων δουλος ·
ωσπερ ο υς του ανου ουκ ηλθεν διακονηθηναι αλλα διακονησαι και δουναι την ψυχην αυτου λυτρον αντι πολλων ·
και εκπορευομενων αυτων απο ιερειχω ηκολουθησεν αυτω οχλος πολυς ·
Примечания источника · 1
  • correction (not in the text): corrector (1)
και ιδου δυο τυφλοι καθημενοι παρα την οδον ακουσαντες οτι ις παραγει · εκραξαν λεγοντες · ελεησον ημας κε υε δαδ ·
ο δε οχλος επετιμησεν αυτοις ινα σιωπησωσιν · ο δε μειζον εκραζον λεγοντες ελεησον ημας κε υε δαδ ·
Примечания источника · 1
  • correction (not in the text): corrector1 (1)
και στας ο ις εφωνησεν αυτους και ειπεν · τι θελεις ποιησω υμιν ·
λεγουσιν αυτω κε ινα ανοιχθωσιν ημων οι οφθαλμοι ·
σπλαγχνισθεις δε ο ις ηψατο των οφθαλμων αυτων και ευθεως ανεβλεψαν αυτων οι οφθαλμοι και ηκολουθησαν αυτω ·

Источник и условия: Кодекс Ефрема Сирина, палимпсест (C, 04): транскрипция INTF NT.VMR · CC BY 4.0 · INTF NT.VMR transcription of Codex Ephraemi Rescriptus (C, 04) (docID 20004), Institut für Neutestamentliche Textforschung, Münster; Creative Commons Attribution 4.0 Unported License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/); 2026 Institut für Neutestamentliche Textforschung. · условия · источник

Закладки, заметки и место чтения хранятся только в этом браузере.